Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
água estagnada natural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt stillestående vand
de
kleines natürliches Gewässer nicht ablassbar
el
μικρή φυσική υδάτινη επιφάνεια
en
natural stagnant water
es
natural de aguas estancadas
fi
seisova luonnonvesi
,
suvanto
,
virtaamaton luonnonvesi
fr
petit plan d'eau naturelle
it
acqua stagnante naturale
nl
natuurlijk stilstaand water
sv
naturligt stillastående vatten
agua mineral natural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt mineralvand
de
natuerliches Mineralwasser
el
φυσικό μεταλλικό νερό
en
natural spa water
fr
eau minérale naturelle
it
acqua minerale naturale
nl
bronwater
,
natuurlijk mineraalwater
pt
água mineral natural
agua mineral natural cargada o enriquecida con anhídrido carbónico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt mineralvand der indeholder eller er tilsat carbondioxid (kulsyre)
de
natuerliches Mineralwasser mit Kohlendioxid versetzt oder angereichert
el
φυσικό μεταλλικό νερό,ενισχυμένο ή εμπλουτισμένο με ανθρακικό οξύ
en
natural spa water containing natural or added carbon dioxide
fr
eau minérale naturelle chargée ou enrichie d'anhydride carbonique
it
acqua minerale naturale caricata o arricchita di anidride carbonica
nl
natuurlijk mineraalwater dat koolzuur (kooldioxyde) bevat of waaraan koolzuur is toegevoegd
pt
água mineral natural que contém ou à qual se adicionou anidrido carbónico
água natural
ENVIRONMENT
da
råvand
,
ubehandlet vand
de
Rohwasser
el
μη επεξεργασμένα ύδατα
en
raw water
es
agua cruda
fi
raakavesi
fr
eau non traitée
it
acqua non depurata
nl
onbehandeld water
pt
água não tratada
sv
obehandlat vatten
aireación natural
TRANSPORT
Building and public works
da
naturlig ventilation
de
natürliche Belüftung
el
αερισμός φυσικός
,
εξαερισμός φυσικός
en
natural ventilation
es
ventilación natural
fr
aération naturelle
,
ventilation naturelle
it
aerazione naturale
,
ventilazione naturale
nl
atuurlijke ventilatie
,
natuurlijke luchtverversing
pt
ventilação natural
alcohol vínico natural
en
raw vinous alcohol
,
raw wine alcohol
fr
alcool brut de vin
nl
ruwe wijnalcohol
algodón natural
da
råbomuld
de
Rohbaumwolle
el
ακατέργαστο βαμβάκι
en
raw cotton
es
algodón en bruto
,
algodón en rama
,
fi
raakapuuvilla
fr
coton brut
,
coton écru
it
cotone greggio
pt
algodão cru
,
algodão em rama
sv
råbomull
almacenamiento en yacimientos de gas natural agotados
Electronics and electrical engineering
da
lagring i udtømte gasfelter
de
Speicherung in leeren Erdgaslagern
en
storage in depleted gasfields
fi
varastointi tyhjään maakaasukenttään
fr
stockage en champ de gaz naturel épuisé
it
conservazione in giacimenti esauriti di gas naturale
,
stoccaggio in giacimenti esauriti di gas naturale
nl
opslag in gasvelden
pt
armazenamento em campos de gás natural exaustos
sv
lagring i tömt gasfält
almidón natural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
ubehandlet stivelse
de
natürliche Stärke
en
native starch
fr
amidon natif
it
amido naturale
nl
natief zetmeel
pt
amido natural
a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction
Information technology and data processing
da
LOKI
,
en logisk orienteret opbygning af viden-og databaser med naturlig interaktiv brugergrænseflade
de
LOKI
,
ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen
en
LOKI
,
LOKI
,
es
LOKI
,
enfoque de orientación lógica de las bases de conocimientos y de datos que apoyan la interacción natural con el usuario
fi
looginen tie tietämys-ja tietokantoihin käyttäjän vuorovaikutuksen avulla(LOKI)
fr
LOKI
,
approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs
it
LOKI
,
un approccio di tipo logico alle basi di dati e di conoscenze per realizzare una interazione naturale con l'utente
nl
LOKI
,
een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker
pt
LOKI
,
uma abordagem orientada pela lógica às bases de conhecimentos e de dados que apoiam a interação natural dos utilizadores
sv
LOKI