Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contingencia o condición negativa
da
genvordigheder
,
modgang
de
Force majeure
,
Übermacht
el
απρόβλεπτη αλλαγή των συνθηκών
en
adversity
,
hardship
et
vääramatu jõud
fi
force majeure
,
ylivoimainen este
fr
hardship
ga
angar
,
cruatan
it
forza maggiore
,
hardship
nl
overmacht en schade
pt
hardship
sk
prehnaná prísnosť
sv
hardship
,
störningar utifrån
contribución negativa al crecimiento
ECONOMICS
da
negativt bidrag til væksten
de
bremsende Auswirkung auf Wachstum
el
αρνητική τάση μεγέθυνσης
en
negative contribution to growth
fr
contribution négative à la croissance
it
contributo negativo alla crescita
nl
negatieve bijdrage tot de economische groei
pt
contribuição negativa para o crescimento
convexidad negativa
FINANCE
da
negativ konveksitet
de
Negative-Convexity
el
αρνητική κυρτότητα
en
negative convexity
fi
negatiivinen konveksisuus
it
convessità negativa
nl
negatieve convexiteit
pt
convexidade negativa
sv
negativ konvexitet
copia negativa
da
negativ kopi på trykplade
de
Negativkopie auf Druckplatte
el
αρνητικό αντίγραφο
en
negative copy
fi
negatiivikopio
fr
copie négative
nl
negatief-copie
pt
cópia negativa
sv
negativ tryckplåt
corriente negativa
Technology and technical regulations
da
spærrestrøm
de
Sperrstrom
el
ανάστροφο ρεύμα
en
reverse current
es
corriente inversa
,
fi
takavirta
,
vastavirta
fr
courant inverse
,
courant négatif
it
corrente di segno negativo
,
corrente inversa
nl
sperstroom
pt
corrente inversa
sv
backström
criterio de V segunda negativa
da
kriteriet med negativ anden afledede af V
,
negativ V kriterium
de
V zwei strich negativ Kriterium
en
negative V double prime criterion
fi
VX-ehto
,
vuokuperuusehto
fr
critère du V-seconde négatif
it
criterio del V secondo negativo
nl
criterium voor negatieve tweede afgeleide van V
pt
critério de V-segundo negativo
sv
negativ-V-bis-kriteriet
decisión final negativa
de
abschließende ablehnende Entscheidung
el
αρνητική τελική απόφαση
en
final negative decision
fr
décision finale négative
it
decisione definitiva negativa
mt
deċiżjoni negattiva finali
nl
negatieve eindbeschikking
pt
decisão final negativa
declaración negativa
European Union law
da
negativattest
de
Negativattest
el
αρνητική πιστοποίηση
en
negative clearance
fi
puuttumattomuustodistus
fr
attestation négative
ga
imréiteach diúltach
hu
nemleges megállapítás
it
attestazione negativa
lt
sprendimas dėl pažeidimo nebuvimo
mt
approvazzjoni negattiva
,
ċertifikazzjoni negattiva
nl
negatieve verklaring
pl
atest negatywny
pt
certificado negativo
ro
atestare negativă
sk
negatívny atest
sl
negativni izvid
sv
icke-ingripandebesked
determinación negativa de dumping
ECONOMICS
da
negativ afgørelse af dumping
el
διαπίστωση ότι δεν υπάρχει ντάμπινγκ
en
negative determination of dumping
fr
détermination négative de l'existence d'un dumping
ga
cinneadh diúltach maidir leis an dumpáil
it
se si accerta che il dumping non sussiste;non sussistenza accertata del dumping
nl
vaststellen,dat er geen sprake is van dumping
pt
determinação negativa de dumping
dispensa de la cláusula de obligación negativa
FINANCE
da
frafald af negativ pantsætningsklausul
,
frafald af negativerklæring
de
waiver
en
negative pledge waiver
,
waiver of negative pledge
es
dispensa de la cláusula de abstención (de los compromisos existentes)
,
exención de la cláusula de abstención (de los compromisos existentes)
,
exención de la cláusula de obligación negativa
fi
panttaamattomuuslausekkeesta luopuminen
fr
renonciation à la clause de nantissement négative
,
renonciation à la clause de nantissement pari passu
it
rinuncia alla clausola di non preferenza
nl
vrijstelling van de clausule van de inpandgeving pari passu
sv
deklaration med uppgivande av rätten till viss förmånsrättsordning