Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
offhandedly
(prislov)
sl neprijazno,
ledeno,
nevljudno,
nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
de patzig,
lieblos,
unhöflich,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt
sq pasjellshëm
hr brzopleto
recklessly
(prislov)
sl neprevidno,
nepazljivo,
lahkomiselno,
frivolno,
nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
de unvorsichtig,
leichtsinnig,
leichtfertig,
sorglos,
unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt
hr lakomisleno,
brzopleto
thoughtlessly
(prislov)
sl nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
de unberechenbar,
unbedacht,
unüberlegt
hr brzopleto
unbedacht
(prislov)
sl nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
en rashly,
thoughtlessly,
foolhardily,
hardily,
unguardedly,
heedlessly,
ill-advisedly,
incautiously,
impulsively,
mindlessly,
unpremeditatedly,
headily,
fecklessly,
unthinkingly,
recklessly,
offhandedly,
imprudently
hr brzopleto
unberechenbar
(prislov)
sl nepremišljeno,
nepretehtano,
brezglavo,
nesmotrno,
vihravo,
vrtoglavo,
vratolomno,
nepreračunljivo
en rashly,
thoughtlessly,
foolhardily,
hardily,
unguardedly,
heedlessly,
ill-advisedly,
incautiously,
impulsively,
mindlessly,
unpremeditatedly,
headily,
fecklessly,
unthinkingly,
recklessly,
offhandedly,
imprudently
hr brzopleto