Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
noisy radiator
Electronics and electrical engineering
da
støj-stråler
de
Geräuschausstrahler
el
ακτινοβολητής θορύβου
es
radiador de ruido
fi
kohinasäteilijä
fr
source rayonnante de bruit
it
radiatore di rumore
nl
ruisachtige stralingsbron
pt
radiador de ruído
sv
brusig strålare
noisy scrub-bird
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
larm-kratfugl
de
Grosser Dickichtschluepfer
el
ατριχόρνις η θορυβώδης
fr
oiseau bruyant de buissons
ga
éan scrobarnaí callánach
it
uccello dei cespugli rumoroso
la
Atrichornis clamosa
nl
grote doornkruiper
pt
ave-de-matagal-ruidosa
noisy scrub-bird
ENVIRONMENT
de
Großer Dickichtschlüpfer
en
Western scrub-bird
,
es
pájaro de los matorrales
fi
isotiheikkölaulaja
fr
atrichorne bruyant
,
oiseau bruyant de buissons
it
uccello dei cespugli rumoroso
la
Atrichornis clamosus
pt
ave-de-matagal-ruidosa
,
falsa-carriça-ruidosa
sv
larmsnårfågel
noisy scrub-bird, Western scrub-bird
ENVIRONMENT
de
grosser Dickichtschlüpfer
es
pájaro de los matorrales
fi
isotiheikkölaulaja
fr
oiseau bruyant des buissons
ga
éan scrobarnaí callánach
la
Atrichornis clamosus
special break during noisy work
Health
da
pause under støjende arbejde
de
Lärmpause
el
διάλειμμα εργασίας των εργαζομένων σε συνθήκες υψηλού θορύβου
es
pausa durante trabajos ruidosos
fi
elpymistauko melutyössä
fr
pause pour travaux bruyants
it
Pausa di riposo acustico
,
Pausa durante lavori in ambienti rumorosi
nl
lawaaipauze
sv
arbetsuppehåll vid arbete i bullerutsatt miljö
the circuit is noisy
Information technology and data processing
da
der er støj på nettet
de
die Leitung ist geräuschbeladen;es rauscht auf der Leitung
el
το κύκλωμα έχει θόρυβο
es
el circuito tiene ruido
fi
piiri kohisee
fr
le circuit est bruyant
it
c'è rumore sulla linea
nl
er is ruis op de verbinding
pt
o circuito tem ruído
sv
brus på förbindelsen