Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... which do not conform to ...
da
manglende overensstemmelse
de
Nichtübereinstimmung
el
... έλλειψη πιστότητας / ... δεν υπάρχει πιστότητα ...
es
no conformidad
fr
non conformité
it
mancanza di conformità
nl
geen overeenstemming
sv
brist på överensstämmelse
"idle,roaming not allowed"
Communications
de
Ruhezustand,Roaming nicht zulässig
en
idle,roaming not allowed
es
reposo, seguimiento no permitido
fi
vapaatila,sijainnin seuranta kielletty
fr
inactivité,suivi d'itinérance non autorisé
,
libre,suivi d'itinérance non autorisé
it
non attività,"roaming" non consentito
nl
"idle,roaming not allowed"
pt
inativo, com roaming não permitido
sv
vila,roaming inte tillåten
"location area not allowed
Communications
da
location area not allowed
de
location area not allowed
en
location area not allowed
es
área de localización no permitida
fi
sijaintialue ei ole sallittu
fr
zone de position non autorisée
it
area di localizzazione non consentita
nl
location area not allowed
pt
área de localização não permitida
sv
ej tillåtet trafikområde
dialogue
sl dialog
de Dialog
hr dijalog
fr dialogue
it dialogo
es Dialogo
fi dialogi
da Dialog
hidden Markov model
sl prikriti model Markova
de Hidden Markov Model
hr skriveni Markovljev model
fr modele de Markov caché
it modello markoviano nascosto
es Modelo oculto de Markov
fi piiloinen Markovin malli
da Skjult Markov-model
concept search
sl konceptno iskanje
de begriffsorientierte Suche
hr traženje pojmova
fr recherche de concepts
it ricerca di concetti
es Bzsqueda de concepto
fi kdsitehaku
da Ontologibaseretsxgning
speaker independent
sl neodvisen od govorca
de sprecherunabhdngig
hr neovisan o govorniku
fr reconnaissance multilocuteur
it indipendente dal locutore
es Independiente del hablante
fi puhujariippumaton
da Taleruafhfngig
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
Communications
de
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
en
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
es
2 canales físicos básicos utilizados para CANCC, no combinados con CANACDEC
fi
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
fr
2 canaux physiques de base utilisés pour le CCCH,non combinés avec des SDCCH
it
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
nl
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
pt
2 canais físicos básicos usados para CCCH não combinados com SDCCHs
sv
två fysiska baskanaler för CCCH ej kombinerade med SDCCH
A and not B gate
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
"A og ikke B" port
de
A nicht B Arbeitsfolge
el
πύλη Α και όχι Β
es
puerta A y no B
fi
A ja ei B-portti
it
porta AND-NOT
nl
A-en-NIET-B poort
pt
porta A e NÚO-B
sv
A och icke B-grind