Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postopek, obdelava
Pri fotografiji, postopki, ki so potrebni za nastanek negativov, diapozitivov ali tiskanih fotografij iz filmov, lošč ali papirja.
en processing
primarna obdelava
bg
основна обработка на почвата
,
първична обработка на почвата
cs
první fáze orby
da
primær jordbearbejdning
de
Primärbodenbearbeitung
en
primary tillage
es
labranza primaria
fi
perusmuokkaus
fr
travail primaire
,
travail primaire du sol
ga
curaíocht phríomhúil
hu
alapművelés
mt
ħdim primarju
pt
preparo primário do solo
samodejna obdelava podatkov
Obdelava podatkov, v glavnem s samodejnimi sredstvi.
en automatic data processing
samodejna obdelava podatkov
Veja znanosti in tehnologije, ki se ukvarja z metodami in tehnikami obdelave podatkov s pomočjo samodejnih sredstev.
en automatic data processing
sekundarna obdelava
bg
предсеитбена обработка на почвата
cs
druhá fáze orby
da
anden pløjning
,
efterbearbejdning
,
efterbehandling
,
sekundær jordbearbejdning
de
Sekundärbodenbearbeitung
,
Zwiebrachen
,
zweites Pflügen der Brache
el
συμπληρωματικές εργασίες συντήρησης των καλλιεργειών
en
secondary tillage
es
cultivo suplementario
,
labores complementarias
,
labranza secundaria
fi
kylvömuokkaus
,
täydennysmuokkaus
fr
travail secondaire
,
travail secondaire du sol
ga
curaíocht thánaisteach
hu
az alapművelés elmunkálása
it
lavori complementari
mt
ħdim sekondarju tal-art
nl
nabewerking van de grond
pt
preparo secundário do solo
,
trabalhos complementares
toplotna obdelava
Food technology
bg
топлинна обработка
cs
tepelné ošetření
da
varmebehandling
de
Hitzebehandlung
,
Wärmebehandlung
el
θερμική επεξεργασία
en
heat treatment
es
tratamiento térmico
fi
kuumennuskäsittely
,
lämpökäsittely
fr
traitement par chauffage
,
traitement thermique
ga
cóireáil teasa
,
teaschóireáil
it
trattamento termico
lt
terminis apdorojimas
,
šiluminis apdorojimas
mt
trattament bis-sħana
nl
warmtebehandeling
pl
obróbka termiczna
pt
tratamento térmico
ro
tratament termic
sk
tepelné ošetrenie
sv
värmebehandling