Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
daneben
sl in; mimo; narobe; obenem; poleg nje; poleg njega; poleg tega; poleg; poleh njih; razen; ter; tudi; v bližini; zraven
ferner
sl bolj daleč; dalje; dlje; in pa; in tudi; in; k temu; kakor tudi; kot tudi; mimo tega; nadalje; naprej; navrh; obenem; pa tudi; pa še; po vrhu tega; poleg tega; posledično; potem; potlej; povrh tega; povrh; povrhu; prav tako; prav tudi; ravno tako; razen tega; sicer pa; sicer; skupaj s; skupaj z; sploh pa; takisto; tako kot; tedaj; ter; tudi to; tudi; v bodoče; v nadaljevanju; v nasprotnem primeru; v ostalem; v prihodnje tudi; v prihodnje; v ta namen; več kot to; vobče; vrh tega; vrh vsega; vrhu vsega; z; za naprej; za to; zato; zraven pa; zraven; še
gleichzeitig
sl hkraten; hkrati; istočasen; istočasno; naenkrat; obenem; paralelen; sočasen hkraten; sočasen; sočasno
istodobno
(prislov)
sl hkrati,
sočasno,
obenem,
sproti,
istočasno,
naenkrat
en at the same time,
simultaneously,
concurrently,
at a time
de zugleich,
zeitgleich,
zumal
sq njëkohësisht,
njëherësh
fr simultanément,
parallèlement
istovremeno
(prislov)
sl hkrati,
sočasno,
obenem,
sproti,
istočasno,
naenkrat
en at the same time,
simultaneously,
concurrently,
at a time
de zugleich,
zeitgleich,
zumal
sq njëkohësisht,
njëherësh
fr simultanément,
parallèlement
njëherësh
(prislov)
sl hkrati,
sočasno,
obenem,
sproti,
istočasno,
naenkrat
en at the same time,
simultaneously,
concurrently,
at a time
de zugleich,
zeitgleich,
zumal
fr simultanément,
parallèlement
hr istovremeno,
odjednom,
istodobno,
ujedno