Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
običajno prebivališče
LAW
Taxation
bg
обичайно пребиваване
cs
obvyklé bydliště
da
bopæl
,
sædvanlig bopæl
,
sædvanligt opholdssted
de
gewöhnlicher Aufenthalt
,
gewöhnlicher Aufenthaltsort
el
συνήθης διαμονή
en
habitual residence
es
residencia habitual
fi
asuinpaikka
,
vakinainen asuinpaikka
fr
résidence habituelle
ga
gnáthchónaí
hu
szokásos tartózkodási hely
it
dimora abituale
,
residenza abituale
lt
nuolatinė gyvenamoji vieta
,
įprastinė gyvenamoji vieta
lv
parastā dzīvesvieta
mt
residenza abitwali
nl
gebruikelijke verblijfplaats
,
gewone verblijfplaats
pl
miejsce zwykłego pobytu
,
zwykłe miejsce pobytu
pt
residência habitual
ro
reședința obișnuită
sk
obvyklý pobyt
sv
hemvist
,
stadigvarande vistelseort
,
vanlig vistelseort
običájno prebivalíšče
naslov, na katerem oseba v ustaljenem teku svojega življenja redno, normalno ali navadno živi, in kjer je zaradi poklicnih ali osebnih vezi središče njenih življenjskih interesov, ki kažejo tesno povezavo med osebo in tem krajem, zaradi česar se uporablja kot navezna okoliščina pri določitvi pristojnosti ali ugotavljanju davčnega rezidentstva
ennormal residence, ordinary residence
hruobičajeno boravište
običajno ravnanje
FINANCE
da
sædvanlige behandlinger
de
uebliche Behandlungen
el
συνήθεις εργασίες
en
usual forms of handling
es
manipulaciones usuales
fr
manipulation usuelle
ga
gnáthbhealaí láimhseála
it
manipolazioni usuali
nl
gebruikelijke behandelingen
pt
manipulações usuais
sk
obvyklé formy nakladania
sv
vanliga former av hantering
otrokovo običajno prebivališče
bg
обичайно местопребиваване на детето
cs
obvyklé bydliště dítěte
da
barnets sædvanlige opholdssted
de
gewöhnlicher Aufenthalt des Kindes
,
gewöhnlicher Aufenthalt des Minderjährigen
el
συνήθης διαμονή του παιδιού
en
child's habitual residence
,
habitual residence of the child
es
residencia habitual del hijo
,
residencia habitual del menor
et
lapse alaline elukoht
,
lapse harilik viibimiskoht
fi
lapsen tavanomainen asuinpaikka
fr
résidence habituelle de l'enfant
ga
gnáthchónaí an pháiste
hu
gyermek szokásos tartózkodási helye
it
residenza abituale del minore
lt
vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta
lv
bērna pastāvīgā dzīvesvieta
mt
residenza abitwali tal-minuri
nl
gewone verblijfplaats van het kind
pl
zwykły pobyt dziecka
pt
residência habitual da criança
,
residência habitual do menor
ro
reședința obișnuită a copilului
sv
barnets hemvist