Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção de Berna para a proteção de obras literárias e artísticas
LAW
Culture and religion
bg
Бернска конвенция за закрила на литературните и художествени произведения
cs
Bernská úmluva o ochraně literárních a uměleckých děl
da
Bern-konventionen om beskyttelse af litterære og kunstneriske værker
,
Berner-konventionen til værn for litterære og kunstneriske værker
,
Bernerkonventionen til værn for litterære og kunstneriske værker
de
Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst
,
Berner Übereinkunft über den Schutz literarischer und künstlerischer Werke
,
Berner Übereinkunft über den Schutz von Werken der Literatur und Kunst
,
RBÜ
,
Revidierte Berner Übereinkunft
el
Σύμβαση της Βέρνης για την προστασία λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων
,
Σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων
,
σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων
,
σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων
en
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
es
Convenio d...
Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA) relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente
United Nations
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge (UNRWA) über Flüchtlingshilfe in den Nahostländern
el
Σύμβαση μεταξύ της Κοινότητας και της Υπηρεσίας Αρωγής και 'Εργων των Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες της Παλαιστίνης (UNRWA) σχετικά με τη βοήθεια στους πρόσφυγες στις χώρες της Εγγύς Ανατολής
en
Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East
fi
yleissopimus Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden Kansakuntien palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelimen (UNRWA) välillä pakolaisille Lähi-idän maissa annettavasta avusta
fr
Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) concernant l'aide aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient
,
Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours...
Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA) relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente
Economic growth
United Nations
da
konventionen mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge (UNRWA) om bistand til flygtninge i Mellemøsten
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge (UNRWA) über Flüchtlingshilfe in den Nahostländern
el
Σύμβαση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Υπηρεσίας Αρωγής και ΄Εργων των Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες της Παλαιστίνης (UNRWA) σχετικά με τη βοήθεια στους πρόσφυγες στις χώρες της Εγγύς Ανατολής
en
Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East
fr
Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient
it
convenzione tra la Comunità europea e l'Agenz...
couro,obras em couro,a.n.e.,e peles com cabelo preparadas
da
læder og lædervarer i.a.n.;beredte pelsskind
de
Leder,Lederwaren,a.n.g.,und zugerichtete Pelzfelle
el
δέρματα,είδη από δέρμα,μ.α.κ.,και κατεργασμένα γουναρικά
en
leather,leather manufactures,not elsewhere specified and dressed furskins
es
cuero y productos manufacturados de cuero n.c.o.p.;peletería adobada
fi
muualla luokittelemattomat nahat ja nahkatuotteet ja käsitellyt turkisnahat
fr
cuirs et peaux préparés et ouvrages en cuir,n.d.a.,et pelleteries apprêtées
it
cuoi e pelli trattati e articoli in cuoio n.s.a;pellice lavorate
nl
leder en lederwaren n.e.g.en bereide pelterijen
sv
läder, lädervaror, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, och beredda pälsskinn
depósitos para obras de albañilería
da
tanke af murværk
de
Behälter [Tanks] aus Mauerwerk
,
Tanks aus Mauerwerk
en
tanks of masonry
fr
réservoirs en maçonnerie
it
serbatoi in muratura
nl
reservoirs van metselwerk
pt
reservatórios em alvenaria
sv
cisterner, murade
derechos de reproducción de obras artísticas y literarias
ECONOMICS
da
ophavsret til kunstværker og litterære værker
de
Urheberrechte an künsterischen und literarischen Werken
el
συγγραφικά δικαιώματα λογοτεχνικών ή έργων τέχνης
en
copyrights on literary and artistic works
fr
droits de reproduction d'oeuvres artistiques et littéraires,etc.
it
diritti di autore per opere artistiche e letterarie,ecc.
nl
vergoedingen...voor reproduktie van kunstwerken en letterkundige werken enzovoort
pt
direitos de reprodução de obras artísticas e literárias,etc.
disposiciones mínimas de seguridad y de salud que se deberán aplicar en las obras
Health
da
minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed på byggepladser
de
Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen
el
ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας και υγείας που πρέπει να εφαρμόζονται στα εργοτάξια
en
Minimum health and safety requirements for work sites
fr
prescriptions minimales de sécurité et de santé applicables aux chantiers
it
prescrizioni minime di sicurezza e di salute applicabili ai cantieri
nl
minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid van toepassing op bouwplaatsen
pt
prescrições mínimas de segurança e de saúde aplicáveis aos estaleiros
eixo de obras
Building and public works
da
bygværks akse
de
Bauwerksachse
el
άξονας κτιρίου
en
building axis
es
eje de obras
fr
axe d'ouvrage
nl
hoofdlijnas van een gebouw
sv
byggnads axel
ejecución de obras
da
bygge-og anlægsarbejder
de
Bauleistungen
el
εκτέλεση έργων
en
performance of construction work
fr
exécution de travaux
it
esecuzione di lavori
nl
uitvoering van werken
pt
execução de obras
,
execução de trabalhos
sv
utförande av byggnadsarbete
embalse en obras de derivación
Building and public works
da
reguleret magasin
de
Ausgleichsmenge
,
Ausgleichsspeicherung
,
gesteuerte Speicherung
el
υδαταποθήκευσις ημερησίας ρυθμίσεως 2.υδαταποθήκευσις ανάντη έργου εκτροπής
en
balance storage
,
pondage
,
regulated storage
es
embalse para regulación diaria
fr
emmagasinement pour régulation journalière
,
emmagasinement produit par un ouvrage de dérivation
nl
evenwichtsberging
,
gereguleerde berging
,
surplusberging
pt
armazenamento para regularização diária
sv
dygnsregleringsvolym
,
magasinsvolym
Dostopnost