Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dávčna obvéznost
dolžnost zavezanca za davek, da plača davek v višini in roku ter na način, kot je določeno po zakonu o obdavčenju in drugih predpisih
entax liability
hrporezna obveza
denárna obvéznost
obveznost v uradni valuti, ki v davčnem postopku predstavlja vsoto glavnice in vseh davkov ter drugih obveznih dajatev v zahtevku za plačilo in za katere je pristojen davčni organ, npr. davek, prekrškovna globa, denarna kazen
enpecuniary obligation
hrnovčana obveza
fiduciarna obveznost
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
фидуциарно задължение
cs
fiduciární povinnost
da
tillidsforpligtelse
,
tillidspligt
de
treuhänderische Pflicht
,
treuhänderische Verpflichtung
el
καθήκον καταπιστευματοδόχου
en
fiduciary duty
,
fiduciary obligation
es
obligación fiduciaria
et
usaldussuhtest tulenev kohustus
fi
luottamusvelvollisuus
,
velvoite
,
velvollisuus
fr
devoir de confidé
,
devoir de loyauté
,
devoir fiducial
,
droit de garde
ga
dualgas muiníneach
hu
vagyonkezelői kötelezettség
it
dovere di fiduciario
,
dovere fiduciario
,
obbligazione fiduciaria
,
obbligo fiduciario
lt
patikėtinio pareiga
lv
fiduciārs pienākums
,
uzticības pienākums
mt
dmir fiduċjarju
,
obbligu fiduċjarju
nl
fiduciaire verplichting
,
zakelijke verplichting
pl
obowiązek powierniczy
pt
dever fiduciário
ro
obligație fiduciară
sk
fiduciárna povinnosť
sv
förvaltaruppdrag
finančna obveznost
FINANCE
bg
финансов пасив
da
finansiel forpligtelse
de
Verbindlichkeit
el
χρηματοοικονομικό στοιχείο του παθητικού
en
financial liability
et
finantskohustis
,
finantskohustus
fr
passif financier
ga
dliteanas airgeadais
,
fiachas airgeadais
it
passività finanziaria
lt
finansinis įsipareigojimas
mt
obbligazzjoni finanzjarja
pl
należności finansowe
,
odpowiedzialność finansowa
,
pasywa finansowe
,
zadłużenie finansowe
,
zobowiązanie finansowe
pt
passivo financeiro
sv
betalningsansvar
,
ekonomiskt ansvar
,
finansiell skuld