Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vrnitev zadeve odboru
bg
връщане за ново разглеждане в комисия
cs
vrácení věci výboru
da
henvisning til fornyet udvalgsbehandling
de
Rücküberweisung an einen Ausschuss
el
αναπομπή σε επιτροπή
en
referral back to committee
es
devolución a comisión
et
vastutavale komisjonile tagasisaatmine
fi
valiokuntakäsittelyyn palauttaminen
fr
renvoi en commission
ga
tarchur ar ais chuig coiste
hr
vraćanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz történő visszautalás
it
rinvio in commissione
lt
klausimo grąžinimas komitetui
lv
nodošana atpakaļ komitejai
mt
referenza lura lill-Kumitat
nl
terugverwijzing naar de commissie
pl
odesłanie do komisji
pt
devolução à comissão
ro
retrimitere la comisie
sk
vrátenie veci výboru
sv
återförvisning till utskott
vedoucí jazykového odboru
da
chef for sprogdepartement
en
Head of Language Department
et
keeleosakonna juhataja
fi
kieliosaston päällikkö
fr
CDL
,
Chef de département linguistique
hu
nyelviosztály-vezető
it
capo di dipartimento linguistico
nl
hoofd taalafdeling
pl
kierownik departamentu językowego
pt
Chefe de Departamento Linguístico
sl
vodja jezikovnega oddelka
vedoucí odboru
Social affairs
bg
началник-отдел
cs
vedoucí oddělení
da
kontorchef
de
Referatsleiter
el
προϊστάμενος μονάδος
en
HoU
,
head of unit
,
head of unit
es
jefe de unidad
et
üksuse juhataja
fi
yksikönpäällikkö
fr
chef d'unité
ga
ceann aonaid
hu
csoportvezető
,
egységvezető
,
osztályvezető
it
capo unità
lt
skyriaus vadovas
lv
daļas vadītājs
mt
Kap ta' Unità
nl
hoofd administratieve eenheid
pl
kierownik działu
,
kierownik wydziału
,
kierownik zespołu
pt
chefe de unidade
ro
șef de unitate
sk
vedúci odboru
,
vedúci oddelenia
sl
vodja enote
sv
enhetschef
Dostopnost