Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
International Center on Child Labour and Education
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
ICCLE
,
Международен център по въпросите на детския труд и образование
cs
Mezinárodní středisko pro otázky dětské práce a vzdělávání
de
Internationales Zentrum für Kinderarbeit und Bildung
el
Διεθνές κέντρο για την παιδική εργασία και εκπαίδευση
en
ICCLE
,
International Center on Child Labour and Education
es
Centro Internacional sobre Trabajo Infantil y Educación
,
ICCLE
ga
ICCLE
,
Lárionad Idirnáisiúnta maidir le Fostú Leanaí agus le hOideachas
hu
International Center on Child Labour and Education
it
Centro internazionale per il lavoro minorile e l’istruzione (ICCLE)
lt
Tarptautinis kovos su vaikų darbu ir švietimo centras
mt
ICCLE
,
Ċentru Internazzjonali dwar it-Tħaddim tat-Tfal u l-Edukazzjoni
nl
Internationaal Centrum kinderarbeid en onderwijs
pl
Miedzynarodowe Centrum ds. Pracy Dzieci i Edukacji
pt
Centro Internacional para o Trabalho Infantil e a Educação
ro
Centrul internațional privind munca și educația copiilor
sk
Medzinárodné stredisko pre dets...
les formalités d'importation on été accomplies
Trade policy
da
formaliteter i forbindelse mad indførslen er blevet opfyldt
de
die Einfuhr-Förmlichkeiten sind erfüllt worden
en
the import formalities have been complied with
es
las formalidades de importación se han cumplido
it
le formalità di importazione sono state adempiute
nl
de invoerformaliteiten zijn verricht
pt
as formalidades de importação se tenham cumprido
sv
importformaliteterna har uppfyllts
lift-on lift off
TRANSPORT
da
af-og pålæsning
de
Kranver- und-entladung
,
LoLo
el
κατακόρυφη ανύψωση
en
LoLo
,
lift-on lift-off
es
transelevado
,
tráfico cargado y descargado por elevación
fr
LoLo
,
trafic LoLo
,
trafic lift on-lift off
,
translevage
it
LoLo
,
carico e scarico con la gru
,
lift on-lift off
,
servizio lift on-lift off
nl
LoLo
,
lift-on lift-off
lorsqu'une cloison transversale principale présente une niche ou une baïonnette, on la remplace, dans la détermination du cloisonnement, par une cloison plane équivalente
Technology and technical regulations
en
where a main transverse bulkhead is recessed or stepped, an equivalent plane bulkhead shall be used in determining the subdivision
fi
jos poikittaisessa päälaipiossa on syvennys tai askelma, on osastoimista määritettäessä tällaisen laipion sijasta käytettävä vastaavaa tasolaipiota
nl
indien een hoofddwarsschot van een nis is voorzien, dan wel trapsgewijze verspringt, moet het, ter bepaling van de waterdichte indeling, door een denkbeeldig gelijkwaardig vlak schot worden vervangen
mesures visant à éliminer la culture illicite des plantes dont on extrait des stupéfiants
en
measures to eradicate illicit cultivation of narcotic plants
es
medidas para erradicar el cultivo ilícito de las plantas de las que se extraen estupefacientes
nl
maatregelen om de clandestiene teelt van planten die verdovende middelen bevatten, uit te roeien
mode on-line
Communications
Information technology and data processing
da
direkte styret form
de
direkter Echtzeit-Betrieb
,
direkter On-Line-Betrieb
el
τρόπος λειτουργίας ON-LINE
en
on-line mode
es
modo de línea
fi
suorakäyttö
fr
mode en ligne
,
it
modo in linea
nl
gekoppelde werkwijze
pt
modo em linha
sv
direktanslutet läge
,
uppkopplat läge
montage on line
da
montage på original
de
Schnittausführung
es
montaje sobre original
fr
montage sur original
it
montaggio su originale
nl
on line montage
N,N′-1,2-éthanediylbis [N-(carboxyméthyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON, ON]calciate(2)-disodium
bg
N,N'-1,2-етандибис [N-(карбоксиметил)-глицинат] [(4)-О,O',ON, ON] калциат(2)-динатрий
,
калциев динатриев (етилен-динитрил)-тетра ацетат
,
калциев динатриев ЕДТА
,
калциев динатриев едетат
,
калциев динатриев етилен диамин тетраацетат
,
калциев динатриев етилендиаминтетраацетат
cs
N,N′-1,2-ethanediylbis[N-(karboxymethyl)-glycinato][(4-O,O′,ON,ON] vápenatan(2)-disodný
,
dvojsodno-vápenatá sůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové
,
edetát vápenato-disodný
,
ethylendiamintetraoctan vápenato-disodný
,
ethylendinitrilotetraoctan vápenato-disodný
,
vápenato-disodná sůl EDTA
da
N,N′-1,2-ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat-(2)-dinatrium
,
calciumdinatrium(ethylen-dinitrilo)-tetraacetat
,
calciumdinatrium-EDTA
,
calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat
,
calciumdinatriumedetat
,
calciumdinatriumethylendiamintetraacetat
de
Calcium-Dinatrium-EDTA
,
Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat
,
Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
,
Calciumdinatriumedetat
,
Calciumdinatriumethylendi...
navire (à manutention) roll-on/roll off
de
Roll-on/Roll-off-Schiff
fr
navire à manutention horizontale
,
navire à manutention par roulage
nl
roll-on/roll-off-schip
normes auxquelles on est renvoyé
Communications
da
hernvisninger til normer
de
mitgeltende Unterlagen
en
normative references
es
referencias normativas
fi
normatiiviset referenssit
,
ohjeelliset viitteet
fr
renvoi à d'autres normes
,
renvois normatifs
it
riferimenti alla normativa
nl
verwijzing naar normen
pt
referências normativas
sv
hänvisningar till standarder