Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriation for operations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
interventionsbevilling
de
Interventionsmittel
el
πίστωση παρέμβασης
es
crédito de intervención
fr
crédit d'intervention
it
stanziamento d'intervento
nl
beleidskrediete
pt
dotação para intervenção
apurement des opérations
FINANCE
de
Abrechnung eines Zollverkehrs
fr
apurement des comptes d'un régime
,
compensation des comptes du régime
,
régularisation des opérations
nl
afrekening van de uitnodiging tot betalen
area of operations
Defence
bg
зона на операциите
,
оперативна зона
,
театър на операциите
cs
místo působení
,
operační prostor
da
AOO
,
TO
,
indsatsområde
,
operationsområde
de
AO
,
Einsatzgebiet
,
Operationsgebiet
,
Operationsraum
el
θέατρο των επιχειρήσεων
en
AOO
,
TO
,
operation area
,
theatre
,
theatre of operations
es
teatro de operaciones
,
zona de operaciones
et
operatsioonitander
,
operatsiooniteater
fi
operaatioalue
fr
AOO
,
TO
,
théâtre d'opérations
,
zone d'opérations
ga
limistéar oibríochtaí
,
líomatáiste oibríochtaí
it
teatro dell'operazione
lt
operacijos rajonas
lv
operāciju norises vieta
,
operāciju zona
mt
post tal-operazzjonijiet
,
żona ta' operazzjonijiet
nl
inzetgebied
,
operatietoneel
pl
obszar działań
,
teatr działań
ro
TO
,
teatru de operații
,
zonă de operații
sl
AOO
,
bojevališče
,
območje delovanja
,
območje vojaških operacij
sv
insatsområde
,
stridsområde
arrêt définitif des opérations
FINANCE
da
definitiv standsning af(bankens)virksomhed
de
Beendigung der Geschäftstätigkeit(der Bank)
el
περάτωση των εργασιών(της Τράπεζας)
en
termination of(the Bank's)operations
es
cese definitivo de las operaciones
it
cessazione delle attività
nl
beëindiging van de werkzaamheden(van de Bank)
pt
suspensão definitiva das operações
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur les liquidations et opérations analogues
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Änderung der Ausverkaufsordnung
it
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza su le liquidazioni ed operazioni analoghe
Arrêté du Conseil fédéral modifiant le Règlement d'exécution de la loi du 22 mars 1888 sur les opérations des agences d'émigration
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Abänderung der Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz vom 22.März 1888 betreffend den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen
it
Decreto del Consiglio federale che modifica il regolamento d'esecuzione per la legge federale del 22 marzo1888 sulle operazioni delle agenzie d'emigrazione
Arrêté du Conseil fédéral réglant la communication de décisions prises par les autorités cantonales au sujet des liquidations et opérations analogues
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Mitteilung kantonaler Strafentscheide aus dem Gebiete des Ausverkaufswesens
it
Decreto del Consiglio federale che disciplina la comunicazione di decisioni cantonali in materia di liquidazioni e operazioni analoghe
Arrêté du Conseil fédéral sur les opérations d'acquisition en Suisse des sociétés d'assurance sur la vie
LAW
de
Bundesratsbeschluss über den Anwerbebetrieb der Lebensversicherungsgesellschaften in der Schweiz
it
Decreto del Consiglio federale sulle operazioni d'acquisizione delle società d'assicurazione sulla vita in Svizzera
Arrêté fédéral autorisant la Banque nationale suisse à faire des opérations à terme sur devises
LAW
de
Bundesbeschluss über die Ermächtigung der Schweizerischen Nationalbank zu Devisentermingeschäften
it
Decreto federale che autorizza la Banca nazionale svizzera a effettuare operazioni di divise a termine