Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator de transport rutier de mărfuri
TRANSPORT
bg
автомобилен превозвач на товари
da
erhvervet med godstransport ad landevej
,
udøver af erhvervet godstransport ad landevej
de
Güterkraftverkehrsunternehmer
el
μεταφορέας εμπορευμάτων οδικώς
,
οδικός μεταφορέας εμπορευμάτων
en
road haulage operator
,
road haulier
es
transportista de mercancías por carretera
fi
maanteiden tavaraliikenteen harjoittaja
fr
transporteur de marchandises par route
,
transporteur routier
hr
prijevoznik u cestovnom prijevozu tereta
it
autotrasportatore
,
trasportatore di merci su strada
nl
ondernemer van goederenvervoer over de weg
,
wegvervoerder
pt
transportador rodoviário de mercadorias
sv
bedrivande av godstransporter på väg
operator de transport și de sistem
ENERGY
bg
оператор на електропреносна система
,
оператор на преносна система
cs
PPS
,
provozovatel přenosové soustavy
da
TSO
,
operatør af eltransmissionssystem
,
operatør af transmissionssystem for el
,
systemansvarlig
,
transmissionssystemoperatør
de
Übertragungsnetzbetreiber
el
διαχειριστής δικτύου μεταφοράς
,
διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
TSO
,
electricity transmission company
,
electricity transmission system operator
,
transmission system operator
es
GRT
,
gestor de red de transporte
,
gestor de red de transporte de electricidad
et
edastusvõrgu haldur
,
põhivõrguettevõtja
fi
siirtoverkonhaltija
fr
GRT
,
gestionnaire de réseau de transport
hr
operator prijenosnog sustava za električnu energiju
,
operator prijenosnog/transportnog sustava
hu
átvitelirendszer-irányító
,
átvitelirendszer-üzemeltető
it
TSO
,
gestore del sistema di trasmissione
lt
elektros perdavimo sistemos operatorius
,
perdavimo sistemos operatorius
lv
pārvades sistēmas operators
mt
operatur tas-sistema ta' trażmissjoni
nl
TSB
,
transmissiesysteembeheerder
pl
oper...
operator de transport și de sistem relevant
bg
съответен ОПС
cs
příslušný provozovatel přenosové soustavy
da
relevant TSO
,
relevant transmissionssystemoperatør
de
relevanter ÜNB
,
relevanter Übertragungsnetzbetreiber
el
οικείος ΔΣΜ
,
οικείος διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
relevant TSO
,
relevant transmission system operator
es
GRT pertinente
et
asjaomane põhivõrguettevõtja
fi
paikallinen siirtoverkonhaltija
fr
GRT compétent
hr
nadležni OPS
,
nadležni operator prijenosnog sustava
it
pertinente TSO
,
pertinente gestore del sistema di trasmissione
lv
attiecīgais PSO
,
attiecīgais pārvades sistēmas operators
mt
TSO rilevanti
,
operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni rilevanti
nl
relevante TSB
,
relevante transmissiesysteembeheerder
pl
właściwy OSP
pt
ORT competente
,
operador de rede de transporte competente
ro
OTS relevant
,
sk
príslušný prevádzkovateľ prenosovej sústavy
sl
zadevni sistemski operater prenosnega omrežja
sv
berörd systemansvarig för överföringssystemet
operator de transport substituit
TRANSPORT
bg
действителен превозвач
cs
provádějící dopravce
,
skutečný dopravce
,
výkonný dopravce
da
faktisk fragtfører
,
faktisk luftfartsselskab
,
stedfortrædende operatør
,
udførende fragtfører
de
ausführender Beförderer
,
ausführender Frachtführer
,
ausführender Luftfrachtführer
el
πραγματικός μεταφορέας
,
πρόσωπο που ενεργεί για λογαριασμό του μεταφορέα
,
υποκαθιστών μεταφορέας
en
actual carrier
,
performing carrier
,
substitute carrier
es
porteador efectivo
,
transportista de hecho
,
transportista sustituto
et
tegelik vedaja
fi
alirahdinkuljettaja
,
suorittava kuljettaja
,
tosiasiallinen rahdinkuljettaja
fr
transporteur de fait
,
transporteur de remplacement
,
transporteur substitué
ga
iompróir iarbhír
,
iompróir ionadach
hu
teljesítő szállító
,
tényleges fuvarozó
it
vettore effettivo
lt
faktinis vežėjas
,
pavaduojantis vežėjas
lv
faktiskais pārvadātājs
mt
trasportatur effettiv
nl
feitelijke vervoerder
pl
przewoźnik faktyczny
,
przewoźnik podwykonawca
,
wykonujący przewóz
ro
transportator de fapt
,
transportator substituit
sk
skutočný dopra...
operator din sectorul alimentar
AGRI-FOODSTUFFS
bg
стопански субект в областта на храните
,
стопански субект в хранителната промишленост
da
fødevarevirksomhedsleder
,
leder af en fødevarevirksomhed
de
Lebensmittelunternehmer
el
υπεύθυνος της επιχείρησης τροφίμων
en
food business operator
es
explotador de empresa alimentaria
fi
elintarvikealan toimija
fr
exploitant du secteur alimentaire
it
operatore del settore alimentare
lt
maisto tvarkymo subjektas
,
maisto verslo operatorius
,
maisto ūkio subjektas
lv
uzņēmējs, kas iesaistīts pārtikas apritē
nl
exploitant van een levensmiddelenbedrijf
pl
podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze
pt
operador de uma empresa do sector alimentar
sk
prevádzkovateľ potravinárskeho podniku
sl
nosilec živilske dejavnosti
sv
livsmedelsföretagare
operator din sectorul hranei pentru animale
AGRI-FOODSTUFFS
bg
oператор във фуражния сектор
,
оператор в сектора на фуражите
,
стопански субект в областта на фуражите
,
стопански субект във фуражната промишленост
da
leder af en foderstofvirksomhed
el
υπεύθυνος επιχείρησης ζωοτροφών
en
feed business operator
fi
rehualan toimija
fr
exploitant du secteur de l'alimentation animale
it
operatore del settore dei mangimi
lt
pašarų verslo operatorius
,
pašarų ūkio subjektas
lv
uzņēmējs, kas iesaistīts barības apritē
mt
operatur ta' negozju tal-għalf
nl
exploitant van een diervoederbedrijf
pl
podmiot działający na rynku pasz
pt
operador de uma empresa do sector dos alimentos para animais
sk
prevádzkovateľ krmivárskeho podniku
sl
nosilec dejavnosti poslovanja s krmo
,
nosilec dejavnosti proizvodnje krme
operator din sectorul prelucrării peștelui și a fructelor de mare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faglært arbejdskraft(m/k)til tilberedelse af fisk,skal-og bløddyr
de
Fachkraft für die Zubereitung von Fischen und Meeresfrüchten(m/w)
en
fish processor(m/f)
,
sea food processor
,
seafood processor
es
preparador de pescado y mariscos (h/m)
fr
agent de traitement de poissons et fruits de mer(h/f)
it
operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)
nl
vakkracht voor de verwerking van vis en week-,schaal-en schelpdieren(m/v)
pt
preparador de peixe e marisco(m/f)
operator economic
ECONOMICS
TRADE
bg
икономически оператор
,
икономически субект
,
стопански субект
cs
hospodářský subjekt
da
erhvervsdrivende
,
erhvervslivet
,
virksomhed
,
økonomisk aktør
de
Handlungsträger der Wirtschaft
,
Marktteilnehmer
,
Unternehmer
,
Wirtschaftende
,
Wirtschaftsbeteiligte
,
Wirtschaftskreise
,
Wirtschaftssubjekte
,
Wirtschaftsteilnehmer
,
Wirtschaftsträger
,
Wirtschaftsunternehmen
,
die Wirtschaft
el
οικονομικοί παράγοντες
,
οικονομικοί φορείς
,
οικονομικός φορέας
en
EO
,
economic actor
,
economic agent
,
economic entity
,
economic operator
es
agente económico
,
operador económico
et
ettevõtja
,
majandustegevuses osaleja
fi
taloudellinen toimija
,
talouden toimija
,
toimija
fr
acteur économique
,
agent économique
,
opérateur
,
opérateur économique
ga
oibreoir eacnamaíoch
hr
gospodarski subjekt
hu
gazdasági szereplő
it
operatori economici
lt
ekonominių operacijų vykdytojas
,
ekonominės veiklos vykdytojas
,
ūkinės veiklos vykdytojas
lv
ekonomikas dalībnieks
mt
attur ekonomiku
,
operatur ekonomiku
nl
deelnemer aan het economisch verkeer
,
economisch ...
operator economic autorizat
ECONOMICS
bg
ОИО
,
одобрен икономически оператор
cs
oprávněný hospodářský subjekt
da
autoriseret økonomisk operatør
de
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter
en
AEO
,
Authorised Economic Operator
es
operador económico autorizado
et
volitatud ettevõtja
,
volitatud majandusoperaator
fi
AEO
,
valtuutettu taloudellinen toimija
,
valtuutettu talouden toimija
fr
OEA
,
opérateur économique agréé
ga
oibreoir eacnamaíochta údaraithe
hr
ovlašteni gospodarski subjekt
hu
engedélyezett gazdálkodó
it
AEO
,
OEA
lt
įgaliotasis ekonominių operacijų vykdytojas
,
įgaliotasis ekonominės veiklos vykdytojas
lv
atzītais uzņēmējs
mt
operatur ekonomiku awtorizzat
nl
geautoriseerde marktdeelnemer
pl
upoważniony podmiot gospodarczy
,
upoważniony przedsiębiorca
pt
AEO
,
OEA
,
operador económico autorizado
sk
schválený hospodársky subjekt
sl
pooblaščeni gospodarski subjekt
sv
godkänd ekonomisk aktör
operator economic care deține un certificat AEO pentru securitate și siguranță
TRADE
Tariff policy
bg
одобрен за „сигурност и безопасност“ икономически оператор
,
одобрен икономически оператор за сигурност и безопасност
cs
oprávněný hospodářský subjekt pro bezpečnost a zabezpečení
da
autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte sikkerheds- og sikringsrelaterede lettelser
de
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter - Sicherheitserleichterungen
,
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter für Sicherheit
el
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας ασφάλειας και προστασίας
,
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας για την ασφάλεια και την προστασία
en
authorised economic operator for security and safety
,
security and safety authorised economic operator
es
operador económico autorizado en el ámbito de la "seguridad y protección"
et
turvalisuse ja julgeoleku valdkonna volitatud ettevõtja
fi
AEOS
,
turvallisuushelpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
,
vaarattomuuteen ja turvallisuuteen liittyviin helpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
fr
opérateur économique agréé "sécurité et sûret...