Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
groupage operator
bg
консолидатор
cs
konsolidátor
da
samlegodsspeditør
de
Sammelspediteur
el
φορέας συγκεντρωτικής διαχείρισης
en
consolidator
,
freight consolidator
,
es
agrupador de carga
et
komplekteerija
fi
kokoaja
,
yhteishuolintaliike
fr
groupeur
,
groupeur de fret
hr
konsolidator
hu
konszolidátor
it
consolidatore
,
impresa di groupage
lt
važtos komplektuotojas
mt
konsolidatur
,
operatur ta' groupage
nl
groepage-expediteur
pl
konsolidator
pt
agente consolidador
,
consolidador
ro
consolidator
sk
prevádzkovateľ zbernej služby
sl
združevalec pošiljk
sv
samlastare
land-based gambling operator
bg
оператор на реално казино
cs
provozovatel hazardních her v kamenných provozovnách
da
landbaseret spiludbyder
de
herkömmlicher Glücksspielanbieter
el
φορέας τυχερών παιχνιδιών με επίγειες εγκαταστάσεις
es
operador de juego tradicional
,
operador de juegos presenciales
et
traditsiooniline hasartmängukorraldaja
fi
fyysisen rahapelitoiminnan harjoittaja
fr
exploitant de jeux physiques
,
opérateur de jeux d'argent et de hasard physiques
hr
priređivač igara na sreću putem prodajnih mjesta
hu
hagyományos szerencsejáték-szervező
it
operatore di gioco d’azzardo tradizionale
lt
realių lošimų veiklos vykdytojas
lv
klātienes azartspēļu organizators
mt
operatur tal-logħob tal-azzard tradizzjonali
nl
exploitant van fysieke kansspelen
pl
podmiot oferujący gry hazardowe stacjonarne
pt
operador de jogos em casinos físicos
ro
operator de jocuri de noroc tradiționale
sk
prevádzkovateľ hazardných hier vo fyzicky existujúcich prevádzkarniach
sl
prireditelj klasičnih iger na srečo
sv
landbaserad spelaktör
market operator
FINANCE
bg
пазарен участник
,
участник на пазара
cs
účastník trhu
da
markedsdeltager
de
Marktteilnehmer
en
market participant
es
participante en el mercado
et
turuosaline
fi
markkinaosapuoli
,
markkinatoimija
fr
acteur de marché
,
intervenant sur le marché
,
opérateur du marché
ga
rannpháirtí sa mhargadh
hu
piaci résztvevő
,
piaci szereplő
it
operatore di mercato
lt
rinkos dalyvis
mt
operatur fis-suq
,
parteċipant fis-suq
nl
marktdeelnemer
pl
uczestnik rynku
pt
participante no mercado
ro
participant la piață
,
participant pe piață
sl
udeleženec na trgu
sv
marknadsaktör
Mobile Virtual Network Operator
da
virtuel mobilnetoperatør
en
MVNO
,
fr
opérateur de réseau mobile virtuel
,
opérateur de téléphonie mobile sans réseau
it
MVNO
,
operatore virtuale di rete mobile
lt
virtualiojo judriojo ryšio tinklo operatorius
pl
wirtualny operator sieci komórkowej
pt
MVNO
,
ORMV
,
Operador de Rede Móvel Virtual
,
operador móvel virtual
ro
MVNO
,
furnizor de rețele mobile virtuale
sv
virtuell mobiloperatör
,
virtuell operatör
nominated electricity market operator
cs
nominovaný organizátor trhu s elektřinou
de
NEMO
,
nominierter Strommarktbetreiber
en
NEMO
,
es
operador designado para el mercado de la electricidad
et
määratud elektriturukorraldaja
fi
nimitetty sähkömarkkinaoperaattori
ga
oibreoir ainmnithe margaidh leictreachais
hr
nominirani operator tržišta električne energije
it
NEMO
,
gestore del mercato elettrico designato
lt
PEERO
,
paskirtasis elektros energijos rinkos operatorius
lv
NETO
,
nominēts elektroenerģijas tirgus operators
mt
NEMO
,
operatur nominat tas-suq tal-elettriku
nl
NEMO
,
benoemde elektriciteitsmarktbeheerder
pl
NEMO
,
wyznaczony operator rynku energii elektrycznej
pt
operador designado para o mercado da eletricidade
ro
OPEED
,
operatorul pieței de energie electrică desemnat
sl
imenovani operater trga z električno energijo
sv
nemo
,
nominerad elmarknadsoperatör
nowy operator
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
нов участник
cs
nový účastník na trhu
da
nytilkommen
de
neuer Marktteilnehmer
el
νεοεισερχόμενος
en
new entrant
es
nuevo entrante
et
uus osaleja
fi
uusi osallistuja
fr
nouvel entrant
ga
iontrálaí nua
hu
új belépő
it
nuovo entrante
lt
naujas rinkos dalyvis
lv
jauna iekārta
mt
min jidħol ġdid
nl
nieuwkomer
pl
nowa instalacja
,
pt
nova instalação
,
novo entrante
ro
instalație nou-intrată
sk
nový účastník
sl
nov udeleženec
sv
ny deltagare
operator al terminalului
Maritime and inland waterway transport
bg
оператор на терминал
cs
provozovatel terminálu
da
terminaloperatør
de
Terminalbetreiber
el
φορέας εκμετάλλευσης τερματικού σταθμού
en
terminal operator
es
operador de terminal
et
terminalioperaator
fi
terminaalinpitäjä
,
terminaalioperaattori
fr
exploitant de terminal
ga
oibreoir críochfoirt
it
operatore di terminale
lt
terminalo operatorius
lv
termināļa operators
mt
operatur tat-terminal
nl
terminalexploitant
pl
operator terminalu
pt
operador de terminal
sk
prevádzkovateľ terminálu
sl
upravljavec terminala
sv
terminaloperatör
operator asociat
Information technology and data processing
en
joint controller
fi
yhteinen rekisterinpitäjä
ga
comhrialaitheoir
lt
bendras duomenų valdytojas
nl
gezamenlijk voor de verwerking verantwoordelijke
pl
współadministrator
sk
spoločný prevádzkovateľ
operator cestovnog prometa
bg
пътен оператор
cs
provozovatel silnice
,
správce pozemní komunikace
da
vejoperatør
,
vejselskab
de
Straßenbetreiber
el
φορέας εκμετάλλευσης οδών
en
road operator
es
operador de infraestructura viaria
et
teedehaldaja
fi
tienpitäjä
fr
exploitant d'infrastructure routière
,
exploitant du réseau routier
hr
upravitelj ceste
hu
közútkezelő
it
operatore della rete stradale
,
operatore stradale
lt
kelio valdytojas
lv
ceļa pārvaldītājs
mt
operatur tat-toroq
nl
wegbeheerder
,
wegenexploitant
pl
zarządca drogi
pt
operador de vias
ro
operator de drumuri
,
operator rutier
sk
prevádzkovateľ cesty
,
správca cesty
sl
upravljavec cest
sv
väghållare
operator de registru
LAW
FINANCE
bg
регистрационен агент
,
регистрационна система
cs
registr emisí cenných papírů
da
registrator
,
registrator af aktiebog
de
Registrierstelle
el
υπεύθυνος μητρώου μετοχών
en
registrar
es
registrador
et
registripidaja
fi
rekisteröintiasiamies
fr
teneur de registre
ga
cláraitheoir
hr
voditelj registra
hu
részvénykönyv-vezető
it
autorità di registrazione
,
conservatore del registro
lt
registras
lv
reģistrators
mt
reġistratur
nl
griffier
,
registrator
pl
podmiot rejestrujący
pt
agente de registo
,
entidade registadora
,
registador
sk
register
sl
registrar
,
registrator
,
uradnik za vpise (v register)
sv
registerförare
,
registerförvaltare