Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reģenerēšanas operators
Chemistry
bg
оператор по възстановяване
,
предприятие, осъществяващо възстановяване
,
производител на възстановено вещество
cs
podnik provádějící zpětné získávání
,
subjekt provádějící zpětné získávání
,
výrobce zpětně získané látky
da
nyttiggørelsesoperatør
,
producent af et nyttiggjort stof
,
virksomhed, der foretager nyttiggørelse
de
Hersteller eines zurückgewonnenen Stoffes
,
Rückgewinnungsanlage
,
Unternehmen, das eine Rückgewinnung durchführt
el
εγκατάσταση που πραγματοποιεί την ανάκτηση
,
παρασκευαστής ανακτημένης ουσίας
,
φορέας ανάκτησης
en
establishment undertaking a recovery
,
manufacturer of a recovered substance
,
recovery operator
es
establecimiento que lleva a cabo la recuperación
,
fabricante de una sustancia recuperada
,
operador encargado de la recuperación
et
ainete taaskasutamisega tegelev käitaja
,
taaskasutav ettevõte
,
taaskasutusse võetud aine tootja
fi
hyödynnettävän aineen valmistaja
,
hyödyntäjä
,
jätteestä aineita hyödyntäväyritys
fr
entreprise opérant une valorisation
,
fabricant d'une substance...
sadales sistēmas operators
cs
provozovatel distribuční soustavy
da
DSO
,
distributionssystemoperatør
de
Verteilernetzbetreiber
el
DSO
,
διαχειριστής συστήματος διανομής
en
DSO
,
distribution system operator
es
gestor de red de distribución
et
jaotusvõrguettevõtja
fi
jakeluverkonhaltija
fr
GRD
,
gestionnaire de réseau de distribution
ga
OCD
,
oibreoir córais dáileacháin
hr
ODS
,
operator distribucijskog sustava
it
GRD
,
gestore della rete di distribuzione
lt
STO
,
skirstomųjų tinklų operatorius
mt
DSO
,
operatur tas-sistema ta’ distribuzzjoni
nl
DSB
,
distributienetbeheerder
,
distributiesysteembeheerder
pl
operator systemu dystrybucyjnego
pt
ORD
ro
OD
,
operator de distribuție
,
operator de distribuție a energiei electrice
sk
PDS
,
prevádzkovateľ distribučnej siete
,
prevádzkovateľ distribučnej sústavy
sv
systemansvarig för distributionen
,
systemansvarig för distributionssystemet
safety precautions for operators
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ENVIRONMENT
cs
SPo
,
bezpečnostní opatření pro obsluhu
da
SPo
,
sikkerhedsregler for operatører
de
Sicherheitshinweise für Anwender
,
Spo
el
Spo
,
προληπτικά μέτρα ασφάλειας για τους χρήστες
en
SPo
,
es
Spo
,
precauciones relativas a la protección de los operarios
et
Spo
,
operaatori ohutusabinõud
fi
SPo
,
toimijoita koskevat varotoimet
fr
Spo
,
précautions à prendre par les opérateurs
,
précautions à prendre par les utilisateurs
hu
biztonságos használatra vonatkozó utasítások a kezelő számára
it
SPo
,
precauzioni specifiche per operatori
nl
SPo
,
veiligheidsadviezen voor toepassers
pl
SPo
,
środki ostrożności dla osób stosujących preparaty
pt
SPo
,
precauções a tomar pelos operadores
sk
Spo
,
bezpečnostné opatrenia pre pracovníkov
sl
SPo
,
varnostni ukrepi za uporabnike
sv
Spo
,
säkerhetsanvisningar för användare
self-regulation by operators
bg
саморегулиране
de
Selbstkontrolle
el
αυτορρύθμιση
,
αυτοσυμμόρφωση
en
self-regulation
,
es
autorregulación
fi
itsesääntely
fr
autorégulation
it
autoregolamentazione
mt
awtoregolamentazzjoni
nl
zelfregulering
ro
autoreglementare
sk
samoregulácia
sl
samourejanje
sv
självreglering
S režīma operators
Communications
bg
оператор в режим S
de
Modus-S-Betreiber
el
φορέας διαχείρισης του τρόπου λειτουργίας S
en
Mode S operator
et
S-režiimi käitaja
,
režiimi S käitaja
fi
S-moodioperaattori
fr
opérateur mode S
ga
oibreoir Mhód S
hu
S-mód üzemeltető
it
operatore modo S
mt
operatur Mode S
nl
Mode S-operator
pl
użytkownik modu S
pt
operador de Modo S
ro
operator în sistemul de Mod S
sk
prevádzkovateľ módu S
sl
upravljavec mode S
sv
Mod S-operatör
termināļa operators
Maritime and inland waterway transport
bg
оператор на терминал
cs
provozovatel terminálu
da
terminaloperatør
de
Terminalbetreiber
el
φορέας εκμετάλλευσης τερματικού σταθμού
en
terminal operator
es
operador de terminal
et
terminalioperaator
fi
terminaalinpitäjä
,
terminaalioperaattori
fr
exploitant de terminal
ga
oibreoir críochfoirt
it
operatore di terminale
lt
terminalo operatorius
mt
operatur tat-terminal
nl
terminalexploitant
pl
operator terminalu
pt
operador de terminal
ro
operator al terminalului
sk
prevádzkovateľ terminálu
sl
upravljavec terminala
sv
terminaloperatör
tirgus operators
cs
organizátor trhu
da
markedsoperatør
el
διαχειριστής αγοράς
,
φορέας εκμετάλλευσης αγοράς
en
market operator
et
turu korraldaja
fi
markkinatoimija
,
markkinoiden ylläpitäjä
fr
exploitant d'un marché réglementé
hr
tržišni operater
,
tržišni operater
mt
operatur tas-suq
nl
marktexploitant
pl
operator rynku
,
podmiot gospodarczy
sl
upravljavec trga
sv
marknadsplatsoperatör
training operators
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
aktører på uddannelsesområdet
de
Akteure des Berufsbildungswesens
el
φορείς της κατάρτισης
es
agentes de la formación
fi
koulutusalan toimijat
fr
acteurs de la formation
it
attori della formazione
pt
ator da formação
sv
aktörer inom utbildningssektorn
tūrisma operators
bg
туроператор
cs
cestovní kancelář
,
poskytovatel souborných služeb cestovního ruchu
da
rejsearrangør
de
Reiseunternehmen
,
Reiseveranstalter
el
διοργανωτής περιηγήσεων
,
διοργανωτής ταξιδίων
en
tour operator
es
operador turístico
et
reisikorraldaja
fi
matkanjärjestäjä
fr
organisateur de voyages
,
voyagiste
ga
tionscnóir turas
it
operatore turistico
lt
kelionių operatorius
,
kelionių organizatorius
lv
ceļojumu rīkotājs
,
mt
operatur turistiku
nl
reisorganisator
,
touroperator
pl
organizator turystyki
pt
operador turístico
ro
agenție de turism touroperatoare
sk
cestovná kancelária
sl
organizator potovanj
sv
researrangör
vēsturiskais operators
Communications
bg
заварен оператор
,
исторически оператор
cs
zavedený operátor
,
zavedený provozovatel
da
etableret operatør
de
etablierter Betreiber
el
κατεστημένος φορέας εκμετάλλευσης
en
incumbent operator
es
operador establecido
,
operador preexistente
et
turgu valitsev ettevõtja
,
turgu valitsevat seisundit omav ettevõtja
fi
vakiintunut operaattori
fr
opérateur en place
,
opérateur historique
hu
meglévő szolgáltató
it
operatore già insediato
,
operatore storico
lt
(rinkoje) įsitvirtinęs operatorius
mt
operatur preeżistenti
nl
gevestigde aanbieder
,
gevestigde exploitant
pl
operator zasiedziały
pt
operador estabelecido
,
operador histórico
,
operador incumbente
ro
operator istoric
,
operator tradițional
sl
prvotni operater
sv
etablerad operatör