Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chronic oral administration
da
vedvarende oral indgift
de
orale Daueranwendung
es
administración crónica oral
fr
administration chronique orale
it
somministrazione orale cronica
nl
chronische orale toediening
pt
administração crónica oral
conduct of oral proceedings
da
ledelse af forhandlingerne
,
ledelse af retsforhandlingerne
de
Leitung der Verhandlung(Prozeßleitung/D:Par.136 ZPO)
el
διεύθυνση των συζητήσεων
es
dirección de los debates
fr
direction des débats
ga
seoladh imeachtaí ó bhéal
,
stiúradh imeachtaí ó bhéal
it
direzione del dibattimento
,
direzione delle discussioni
nl
leiding der zittingen
,
leiding van de terechtzitting
pt
condução dos debates
,
direção dos debates
conduct written and oral proceedings
LAW
da
fremkomme med skriftlige og mundtlige indlæg
de
schriftliche und mündliche Verfahren führen
el
διεξάγω γραπτές και προφορικές διαδικασίες
fr
mener les procédures écrites et orales
customs declaration made by an oral declaration
Taxation
en
oral customs declaration
fi
suullinen tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane faite par une déclaration verbale
it
dichiarazione in dogana in forma orale
pt
declaração aduaneira feita por declaração verbal
date of the opening of the oral procedure
da
datoen for åbning af den mundtlige forhandling
de
Termin für die Eröffnung der mündlichen Verhandlung
el
ημερομηνία ενάρξεως της προφορικής διαδικασίας
es
fecha de apertura de la fase oral
fr
date d'ouverture de la procédure orale
ga
dáta oscailte an nós imeachta ó bhéal
it
data d'inizio della fase orale
nl
dag waarop de mondelinge behandeling wordt geopend
pt
início da fase oral do processo
declare the oral procedure closed
da
erklære den mundtlige forhandling for afsluttet
de
die mündliche Verhandlung für geschlossen erklären
el
κηρύσσω λήξασα την προφορική διαδικασία
es
declarar terminada la fase oral
fr
déclarer la procédure orale close
ga
dearbhaigh go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal
it
dichiarare chiusa la fase orale
nl
de mondelinge behandeling gesloten verklaren
pt
declarar encerrada a fase oral
declare the oral procedure closed at the end of the hearing
da
erklære den mundtlige forhandling for afsluttet ved afslutningen af forhandlingerne
de
am Ende der Verhandlung die mündliche Verhandlung für geschlossen erklären
el
κηρύσσω τη λήξη της προφορικής διαδικασίας μετά το πέρας των συζητήσεων
es
declarar terminada la fase oral una vez celebrada la vista
fr
prononcer la clôture de la procédure orale à la fin des débats
ga
dearbhaigh ag deireadh na héisteachta go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal
it
dichiarare chiusa la fase orale alla fine del dibattimento
nl
de mondelinge behandeling na de pleidooien sluiten
pt
declarar encerrada a fase oral no termo dos debates
Dostopnost