Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odvreči otroka skupaj z milnico
ento throw out the child along with the bath
deKind mit dem Bade ausschütten
frjeter l'or avec les crasses
itgettare via il bambino colla sporcizia
ruвместе с водой выплеснуть и ребёнка
hrizbaciti dijete zajedno sa kupkom
srједна хасна две штете
odvzem otroka
Criminal law
bg
отвличане на дете
cs
únos dítěte
da
barnebortførelse
,
børnebortførelse
,
ulovlig fjernelse og tilbageholdelse af barn
de
Entziehung Minderjähriger
,
Kindesentführung
,
Kindesentziehung
,
widerrechtliches Verbringen oder Zurückhalten eines Kindes
el
απαγωγή παιδιού
,
αρπαγή ανηλίκου
en
child abduction
,
plagium
es
sustracción de un menor
et
lapserööv
fi
lapsen omavaltainen huostaanotto
,
lapsikaappaus
fr
enlèvement d'enfant
,
enlèvement de mineur
,
rapt d'enfant
,
soustraction d'enfant
ga
fuadach linbh
,
fuadach pháiste
hu
gyermek jogellenes elvitele
,
gyermekrablás
it
sottrazione di minore
lt
vaiko pagrobimas
lv
bērna nolaupīšana
mt
sekwestru ta’ minuri
,
serq ta’ minuri
,
ħtif ta’ minuri
nl
kinderontvoering
,
ontvoering van kinderen
pl
uprowadzenie dziecka
,
uprowadzenie małoletniego
pt
rapto de criança
,
subtracção de menor
ro
răpire a copilului
,
răpire de copii
sk
únos dieťaťa
sv
bortförande av barn
odvzem otroka staršem
enchild stealing
deEntziehung Minderjähriger
frenlèvement des mineurs
itrapimento dei minorenni
ruотнятие несовершеннолетних
hrkrađa dijeteta
srкрађа детета
otroški dodatek za vzdrževanega otroka
en
dependent child allowance
pl
dodatek na dziecko pozostające na utrzymaniu