Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luftkyld övre svetsback
da
luftkølet oversvejsekæbe
de
luftgekühlter oberer Schweissbalken
el
αερόψυκτη άνω σφραγιστική σιαγόνα
en
air-cooled upper sealing jaw
fi
ilmajäähdytteinen ylempi saumausleuka
it
morsa di saldatura superiore con raffreddamento ad aria
nl
luchtgekoelde bovenste lasbalk
pt
pinça de soldadura superior arrefecida por ar
omløbsopførsel i den øvre trykluftssystem
de
Umleitungsverhalten im oberen Sammelraum
el
συμπεριφορά παράκαμψης στο ανώτερο υδροχιτώνιο
en
bypass behaviour in the upper plenum
es
comportamiento de derivación en la cámara de subpresión superior
fr
comportement du bypass dans le circuit supérieur d'arrivée
it
comportamento del bypass fra la camera superiore del contenitore primario
nl
kleppengedrag in de bovenste drukruimte
pt
comportamento do bypass na câmara superior
overskridelse af øvre grænser for store engagementer
FINANCE
de
Kredite, die die Obergrenzen überschreiten
el
ανοίγματα που υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όρια
en
exposures in excess of the limits
es
riesgos superiores a los límites aplicables
fr
risques excédentaires
it
fidi eccedenti i limiti
nl
te grote risico's
pt
riscos que excedem os limites
øvre abdomen
da
epigastrium
,
de
Druesenbauch
,
Oberbauch
el
επιγάστριο
en
epigastrium
es
epigastrio
fr
étage supérieur de l'abdomen
it
epigastrio
la
epigastrium
nl
epigastrium
,
regio epigastrica
pt
epigástrio
øvre abdomen
de
Oberbauch
el
επιγάστριο
en
upper abdomen
es
epigastrio
fr
épigastre
it
epigastrio
,
regione epigastrica
nl
bovenbuik
,
epigastrium
pt
epigastro
øvre afvigelse
Technology and technical regulations
de
oberes Abmaß
el
απόκλιση προς τα άνω
en
high limit of tolerance
,
upper deviation
,
upper limit
es
desviación superior
,
límite superior de tolerancia
fi
yläeromitta
fr
écart supérieur
it
scostamento superiore
nl
maatafwijking met de grootste grensmaat
pt
desvio superior
sv
övre gränsavmått
øvre aksiale afskærmning
de
oberer Axialschild
el
άνω αξονικός θώρακας
en
upper axial shield
es
escudo axial superior
fr
écran axial supérieur
it
schermo assiale superiore
nl
bovenste axiaal schild
pt
barreira axial superior
øvre aldersgrænse
LAW
Insurance
da
maksimumsalder
,
de
Hoechstalter
,
obere Altersgrenze
el
ανώτατο όριο ηλικίας
es
límite máximo de edad
fi
yläikäraja
fr
âge maximal
,
âge maximum
it
età massima
pt
idade máxima
sv
maximiålder
,
övre åldersgräns
øvre åndedrætsorganer
da
øvre luftveje
,
de
oberer Atemtrakt
el
ανώτερο αναπνευστικό
en
upper respiratory tract
es
tracto respiratorio superior
fi
ylähengitystiet
fr
voies aériennes supérieures
,
voies respiratoires supérieures
it
vie aeree superiori
,
vie respiratorie superiori
nl
bovenste luchtwegen
pt
aparelho respiratório superior
,
trato respiratório superior
,
via aérea superior
sk
horné dýchacie cesty
sv
övre luftvägar
övre ändpunkt av sugdrän
Mechanical engineering
Building and public works
da
øverste ende af drænledning
de
Draenkopf
el
ανάντη άκρον ή κεφαλή στραγγιστικού αγωγού
en
head of a drain
es
cabeza de dren
fi
kuivatusojan latva
fr
extrémité amont d'un drain
it
estremità a monte di un canale di drenaggio
nl
kopeind van een drain
pt
extremidade superior de um dreno
,
montante do dreno
Dostopnost