Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instituição que paga a pensão
SOCIAL QUESTIONS
da
pensionsudbetalende organ
de
Pensions- und Rentenkasse
el
οργανισμός οφειλέτης της σύνταξης
en
institution paying the pension
es
institución a que corresponda retribuir la pensión
fr
institution débitrice de la pension
it
istituzione debitrice della pensione
nl
instelling die een pensioen uitkeert
inugwaljanza fil-paga
Social affairs
bg
неравнопоставеност в заплащането
cs
nerovnost v odměňování
da
lønforskel
,
lønulighed
,
uligeløn
de
Einkommensungleichheit
,
Einkommensunterschied
,
Lohnunterschied
el
μισθολογική ανισότητα
en
pay inequality
es
desigualdad retributiva
,
desigualdad salarial
et
palgaerinevus
,
palgalõhe
fi
palkkojen eriarvoisuus
fr
inégalité de rémunération
,
inégalité de salaire
,
inégalité salariale
ga
éagothroime pá
hu
bérszakadék
,
egyenlőtlen bérezés
lv
darba samaksas nevienlīdzība
nl
beloningsongelijkheid
,
loonongelijkheid
,
ongelijke beloning
pl
nierówne wynagradzanie
,
nierówność w wynagradzaniu
ro
disparitate salarială
,
inegalitate de remunerare
sk
mzdová nerovnosť
sl
plačna neenakost
sv
löneojämlikhet
letra não paga no vencimento
FINANCE
da
nødlidende veksel
de
notleidender Wechsel
el
γραμμάτιο εν καθυστερήσει
,
συναλλαγματική εν καθυστερήσει
en
dishonored bill
,
overdue bill
es
letra no atendida
fr
traite en souffrance
it
cambiale in sofferenza
nl
noodlijdende wissel
pt
letra protestada
mecanismo "participa o paga"
Communications
da
"pay or play"-ordning
de
"Pay or Play"-Prinzip
el
προσέγγιση "πληρώνω ή παίζω"
en
"pay or play" approach
fr
approche "jouez ou payez"
it
sistema pay or play
nl
"pay or play" - regeling
pt
abordagem «experimente ou pague»
media paga
en
half pay
,
half remuneration
es
medio sueldo
fr
demi-traitement
,
mi-traitement
modelo "el emisor paga"
FINANCE
cs
model „emitent platí“
,
obchodní model „rating placený emitentem“
da
"udsteder betaler"-model
de
Modell des zahlenden Emittenten
el
πρότυπο "ο εκδότης πληρώνει"
en
"issuer-pays" model
es
modelo de remuneración por el emisor
et
emitent-maksab-mudel
fi
"liikkeeseenlaskija maksaa" -malli
fr
modèle de "l'émetteur-payeur"
,
modèle «émetteur-payeur»
ga
an tsamhail "íocann an t-eisitheoir"
hu
„a kibocsátó fizet” modell
it
modello "issuer pays"
lt
modelis „emitentas moka“
lv
modelis "emitents maksā"
mt
mudell fejn l-emittent iħallas
nl
"de emittent betaalt"-model
,
issuer-pays-model
pl
model "emitent płaci"
,
model „wystawca płaci”
pt
modelo "emitente-pagador"
ro
modelul "emitentul plătește"
sk
model „emitent platí“
sl
model "izdajatelj plača"
sv
modellen där emittenten betalar
obligaciones cuyo interés se paga en monedas de oro
FINANCE
da
guldobligationer
de
Goldobligationen
el
ομόλογα με ρήτρα χρυσού
en
gold bonds
,
gold debentures
fr
obligation or
it
obbligazioni in oro
nl
goudobligaties
pt
obrigações em ouro
organismo esecutivo che funziona in base al principio "chi inquina paga"
ENVIRONMENT
da
organ,som folger princippet om,at forureneren betaler
de
Organisation,die unter Beachtung des Verursacherprinzips arbeitet
en
executive organization working on the basis of the polluter-pays principle
fr
organisme exécutif fonctionnant selon le principe pollueur-payeur
nl
uitvoerend orgaan handelend volgens het beginsel "de vervuiler betaalt"
pt
organismo executivo que funciona segundo o princípio poluidor-pagador
paga [minima] li tiggarantixxi l-għajxien
ECONOMICS
cs
životní minimum
da
løn der muliggør et eksistensminimum
de
existenzsicherndes Arbeitsentgelt
el
ελάχιστες αποδοχές διαβίωσης
,
ημερομίσθιο ορίου διαβίωσης
en
living wage
,
minimum living wage
es
salario mínimo vital
et
äraelamist võimaldav töötasu
fi
toimeentuloon riittävä palkka
fr
salaire minimum vital
ga
íosphá maireachtála
hu
létminimum
lt
pragyvenimą užtikrinantis darbo užmokestis
lv
iztikas minimums
nl
leefbaar loon
pl
płaca zapewniająca utrzymanie na minimalnym poziomie
pt
salário de subsistência
,
salário mínimo vital
ro
venit de subzistență
sk
existenčné minimum
,
životné minimum
sl
zajamčena plača
sv
levnadslön
,
lön som går att leva på
Dostopnost