Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luchtgekoeld pak
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
ventileret dragt
de
belüfteter Anzug
el
αεριζόμενη στολή
en
ventilated suit
es
mono ventilado
,
traje ventilado
fr
vêtement ventilé
it
tuta ventilata
pt
fato ventilado
sv
ventilerad dräkt
pak, wysokotemperaturowa smoła węglowa
Chemistry
bg
смола, въглищен катран, високотемпературна
cs
vysokoteplotní černouhelná smola
da
CTPHT
,
beg, kultjære, højtemperaturs-
de
CTPHT
,
Hochtemperaturkohlenteer, Pech
el
CTPHT
,
πίσσα από λιθανθρακόπισσα υψηλής θερμοκρασίας
en
CTPHT
,
high temperature coal tar, pitch
es
CTPHT
,
brea, alquitrán de hulla alta temperatura
et
CTPHT
,
kõrgetemperatuurne pigi ja kivisöetõrv
fi
CTPHT
,
piki, kivihiiliterva, korkealämpötilainen
fr
CTPHT
,
brai de goudron de houille à haute température
hu
CTPHT
,
szurok, kőszénkátrány, magas hőmérsékletű
it
CTPHT
,
pece, catrame di carbone, alta temperatura
lt
CTPHT
,
akmens anglių degutas, aukšt. temp.
lv
CTPHT
,
augstas temperatūras akmeņogļu darva
mt
CTPHT
,
qatran tal-faħam, temperatura għolja, żift
nl
CTPHT
,
pek, koolteer hoge temperatuur
pl
CTPHT
,
pt
CTPHT
,
breu, alcatrão de carvão, de temperatura elevada
ro
CTPHT
,
smoală de gudron de cărbune la temperatură înaltă
sk
CTPHT
,
smola, z vysokoteplotného uhoľného dechtu
sl
CTPHT
,
smola, premogov katran, visokotemperaturna
sv
koltjärebeck, högtemperaturs-
pak(je)
da
pakke
,
småpakke
,
stor pakke
de
Päckchen
el
δέσμη
,
πακέτο
en
packet
es
paquete
fi
epämuotoinen kirjelähetys
fr
paquet
it
pacchetto
,
pacco
nl
postpakket
pt
pacote
sv
bunt
,
packe
,
paket
pak(je)
TRADE
TRANSPORT
bg
пакет
cs
nákladový kus
da
kolli
de
Packstück
el
συσκευασία
en
package
es
bulto
et
pakend
fi
kolli
fr
colis
hr
paket
hu
csomag
it
collo
,
confezione
,
pacco
lt
pakuotė
mt
pakkett
nl
collo/colli
,
pakket
pl
paczka
pt
embalagem
,
embrulho
,
pacote
,
volume
ro
pachet
sk
balík
sl
tovorek
sv
kolli
pak lasstaven
Iron, steel and other metal industries
da
trådbundt
de
Stabbuendel
el
βέργες σε δέσμη
en
bundle of rods
es
paquete de varillas de aportación
fi
lankanippu
,
sauvanippu
fr
botte de baguettes d'apport
it
fascio di bacchette d'apporto
nl
pak toevoegstaven
pt
caixa de varetas de adição
sv
trådbunt
pak sneeuw
Natural environment
da
snedække
de
Schneedecke
el
χιονοκάλυψις
en
snow cover
,
snow mantle
,
snow pack
es
manto de nieve
fi
lumipeite
fr
enneigement
,
manteau nival
it
manto nevoso
nl
laag sneeuw
,
pt
camada de neve
sv
snötäcke
pas pak
(prislov)
sl čez nekaj časa
en after a while
de nach einiger Zeit,
über eine Weile
verdamping-gekoeld pak
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
fordampningskøler med ventilation
de
Ventilationsanzug mit Schwitzkühlung
,
Ventilationsanzug mit Verdunstungskühlung
en
evaporative cooling ventilated suit
es
traje ventilado refrigerado por evaporación
fi
haihdutusjäähdytteinen puku
fr
vêtement ventilé agissant par évaporation
it
tuta ventilata a refrigerazione per evaporazione
pt
fato ventilado arrefecido por evaporação
sv
ventilationsdräkt med avdunstningskylning
verpakking per pak van 1 kilo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abpackung in 1-Kilo-Papiersäcke
el
συσκευασία σε πακέτα του ενός κιλού
en
package in one-kilo bags
es
embalaje por paquetes de kilo
fr
emballage par sachets d'un kilo
it
imballaggio in sacchetti da un chilogrammo
pt
empacotamento em sacos de um quilograma
vloeistof-gekoeld pak
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
væskekølet beskyttelsesdragt
de
flüssigkeitsgekühlter Schutzanzug
el
υγρο-κλιματιζόμενη στολή
en
liquid conditioned suit
es
traje acondicionado por líquido
fi
nestejäähdytteinen puku
fr
vêtement conditionné à circulation de liquide
ga
culaith leachtchóirithe
it
tuta condizionata a liquido
pt
fato condicionado a líquido
sv
vätsketempererad skyddsdräkt