Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
batería de engorde par codornices
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mastbatterie für Wachteln
el
κλωβοστοιχία πάχυνσης ορτυκιών
en
fattening battery for quails
fi
teurasviiriäisten kerroshäkki
fr
batterie d'engraissement pour cailles
it
batteria da ingrasso per quaglie
nl
kwartelmestbatterij
pt
bateria de engorda para codornizes
sv
burbatteri för vakteluppfödning
Bloque par lamer
da
Slikkesten
de
Leckstein
el
Πλάκα λείξεως
en
Lick block
fi
Nuolukivi
fr
Bloc à lécher
it
Blocco da leccare
mt
blokka minerali
nl
Likblok
sv
Slicksten
borde superior de ventana atribuido a la entidad par
Information technology and data processing
da
øvre vinduesgrænse tildelt den jævnbyrdige entitet
,
øvre vindueskant tildelt den jævnbyrdige entitet
de
der Partnerinstanz zugeordneter oberer Fensterrand
el
πάνω άκρο παράθυρου που εκχωρείται στην ομόλογη οντότητα
en
upper window edge allocated to the peer entity
fr
limite supérieure de fenêtre autorisée à l'entité homologue
it
estremo superiore di finestra attribuito all'entità paritetica
nl
bovenste vensterrand toegewezen aan de gelijkwaardige identiteit
,
raambovengrens,bestemd voor de partner-entiteit
sv
övre fönsterkant allokerad till det jämlika elementet
brazo de palanca del par de estabilidad transversal
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
GZ
,
stabilitetsarm
de
GZ
,
aufrichtender Hebel
,
aufrichtender Hebelarm
el
ανορθωτικός μοχλοβραχίονας
,
μοχλοβραχίονας ανόρθωσης
,
μοχλοβραχίονας επαναφοράς
,
μοχλός ανόρθωσης
en
GZ
,
righting arm
,
righting lever
es
GZ
,
brazo adrizante
,
et
püstuvusõlg
,
taastav jääkõlg
fi
momenttivarsi
,
oikaiseva momenttivarsi
,
vakavuusmomenttivarsi
fr
GZ
,
bras de levier de redressement
ga
luamhán ceartaithe
it
GZ
,
braccio raddrizzante
mt
lieva ta' drittar
nl
GZ
,
arm van de statische stabiliteit
pt
GZ
,
braço de adriçamento
,
braço endireitante
sl
vzravnalna ročica
sv
GZ
,
rätande arm
,
rätande hävarm
cableado telefónico estándar de par trenzado no apantallado
Electronics and electrical engineering
da
UTP
,
uskærmet parsnoet kabel
,
uskærmet sammensnoet par
,
uskærmet twisted pair
de
UTP
,
unabgeschirmte verdrillte Doppelleitung
,
unabgeschirmtes verdrilltes Zwillingskabel
el
UTP
,
αθωράκιστο συνεστραμμένο ζεύγος
en
UTP
,
unshielded twisted pair
es
UTP
,
par trenzado sin apantallar
,
par trenzado sin blindaje
,
par trenzado sin blindar
fi
suojaamaton parikaapeli
fr
paire torsadée non blindée
nl
niet-afgeschermd twisted-pair
pt
par entrançado não blindado
sv
oskärmad tvinnad kabel
,
oskärmad twisted pair
cable de par coaxial
Communications
da
koaksialkabel
de
Koaxialkabel
el
ομοαξονικό καλώδιο
en
coaxial cable
es
cable coaxial
,
cables de pares coaxiales
fi
koaksiaalikaapeli
fr
câble coaxial
it
cavo coassiale
nl
coaxiaalkabel
,
coaxiale kabel
pt
cabo coaxial
sl
koaksialni kabel
sv
koaxialkabel
cable de par trenzado
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
parsnoet kabel
de
verseiltes Kabelpaar
el
ζεύγος περιελιγμένων καλωδίων
en
twisted-pair-cable
fi
kierretty parikaapeli
fr
paire de câble torsadé
it
coppia di cavi attorcigliati
nl
kabel met getwiste aderparen
pt
cabo em trança
sv
tvinnad parkabel
cambiar los billetes a la par
FINANCE
da
omveksle pengesedler til pariværdi
el
ανταλλάσσω τα τραπεζογραμμάτια στην ονομαστική ισοτιμία τους
en
to exchange banknotes at par value
fr
échange des billets à leur parité officielle
it
cambiare le banconote al valore di parità
nl
verwisselen van bankbiljetten tegen nominale waarde
pt
cambiar as notas segundo o seu valor facial
cambio a la par
FINANCE
de
Parikurs
,
Paritätspreis
en
par price
,
par rate
,
parity price
es
precio de paridad
fr
cours au pair
,
prix du pair
,
prix à parité
it
cambio alla pari
,
corso alla pari
,
prezzo alla pari
nl
parikoers
circuito inductor par Goto
Electronics and electrical engineering
da
goto-par-spole kredsløb
de
Goto-Paar mit Spulenbeschaltung
el
κύκλωμα ζεύγους Goto/επαγωγέα
en
Goto-pair/inductor circuit
fi
syöttöparikelapiiri
fr
circuit à paire de diodes de Goto et à inductance
it
circuito coppia Goto/induttore
nl
goto-paarschakeling met spoelen
pt
circuito par Goto-bobina
sv
Goto-par med skyddsinduktans