Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entités d’un même groupe ou sans parenté entre elles
Financial institutions and credit
en
affiliated or unconnected entities
estatuto de parente mais próximo
Rights and freedoms
bg
статут на близко родство
cs
status „nejbližšího příbuzného”
da
status som pårørende
de
“Angehörigenstatus”
el
πλησιέστερος συγγενής
en
next of kin' status
es
condición de «parientes»
et
omas (mitm. omaksed)
fi
lähimmän omaisen asema
fr
statut de parent le plus proche
ga
stádas neasghaoil
hu
közeli hozzátartozói státus
it
status di "congiunto"
lt
artimiausio giminaičio statusas
mt
status ta’ qarib
nl
erkenning als naaste familie
pl
status osoby bliskiej
ro
statut de „rudă apropiată”
sk
postavenie najbližšieho príbuzného
sl
status svojca
sv
status som ”närmast anhörig”
Fédération internationale pour une parenté voulue
Health
en
IPPF
,
International Planned Parenthood Federation
es
FIPF
,
Federación Internacional de Planificación de la Familia
fr
FIPF
,
Fédération internationale pour la planification familiale
,
Fédération internationale pour le planning familial
,
pt
FIPP
,
Federação Internacional do Planeamento Familiar
les relations de famille, de parenté, de mariage ou d'alliance
LAW
ECONOMICS
en
a family relationship, parentage, marriage or affinity
ga
gaol teaghlaigh, tuismíochta, pósta nó cleamhnais
lien de parenté
Family
da
slægtskabsforhold
de
Verwandschaftsverhältnis
en
family relationship
fi
sukulaisuussuhde
pt
elo de parentesco
lien de parenté
SOCIAL QUESTIONS
en
family relationships
es
relaciones de parentesco
lien de parenté
bg
родствена връзка
da
slægtskabsforhold
el
δεσμός συγγένειας
,
συγγενικός δεσμός
en
family relationship
,
family tie
es
vínculo de parentesco
et
sugulussuhe
fi
sukulaissuhde
fr
lien du sang
it
vincolo di parentela
lt
giminystės ryšys
lv
radniecības attiecība
,
radniecības saite
nl
band van verwantschap
,
familieband
,
familierelatie
pl
więź pokrewieństwa
,
związek pokrewieństwa
pt
laço de parentesco
,
vínculo de parentesco
ro
legătură de rudenie
sk
pokrvný príbuzenský vzťah
sl
sorodstvena vez
,
sorodstveno razmerje
sv
familjeanknytning
,
släktskapsförhållande
Dostopnost