• Išči po:
paris - 118 rezultatov (0.7 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE pt

Convenção da União de Paris (CUP)


bg Парижка конвенция , Парижка конвенция за закрила на индустриалната собственост
cs Pařížská úmluva o ochraně průmyslového vlastnictví
da Pariserkonventionen , Pariserkonventionen til beskyttelse af industriel ejendomsret
de Pariser Verbandsübereinkunft , Pariser Übereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums
el Σύμβαση των Παρισίων για την προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας
en Paris Convention , Paris Convention for the Protection of Industrial Property
es Convenio de París , Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial , Convenio de la Unión de París
et Pariisi konventsioon , tööstusomandi kaitse Pariisi konventsioon
fi Pariisin liittosopimus teollisoikeuden suojelemisesta , Pariisin yleissopimus , teollisoikeuden suojelemista koskeva Pariisin yleissopimus , teollisuusomistusoikeuden suojelemista koskeva sopimus
fr Convention de Paris , Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle , Convention de l'Union de Paris
ga Coinbhinsiún Pháras chun Maoin Tionscail a Chosain...
Več ... IATE pt

Convenção de Paris

ENVIRONMENT
da konvention om forhindring af landbaseret havforurening
de Pariser Übereinkommen , Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus
el Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές
en Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources , Paris Convention
es Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
fi Pariisin yleissopimus , yleissopimus maalla sijaitsevien lähteiden aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä
fr Convention de Paris , Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique
ga Coinbhinsiún Pháras , an Coinbhinsiún maidir le truailliú na farraige ó fhoinsí ar talamh a chosc
it Convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica
lt Konvencija dėl jūros taršos iš sausumoje esančių šaltinių , Paryžiaus konvencija
lv Konvencija par jūras piesārņojuma no sauszemes avotiem nepieļaušanu , Parīzes konvencija
pl Konwencja o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza z...
Več ... IATE pt

Convenção de Paris

Electrical and nuclear industries
da konvention om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
de Pariser Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el Σύμβαση σχετικά με την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας , Σύμβαση των Παρισίων
en Convention on Third Party liability in the field of Nuclear Damage , Paris Convention
es Convenio de París , Convenio sobre responsabilidad de terceros en el ámbito de los daños nucleares
fr Convention de Paris , Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
it convenzione di Parigi , convenzione sulla responsabilità civile nel campo dell'energia nucleare
nl Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van kernenergie , Verdrag van Parijs
pt Convenção relativa à responsabilidade de terceiros no domínio da energia nuclear

Več ... IATE pt

Convenção de Paris

LAW
da Paris-konventionen
de Paris-Übereinkommen
el σύμβαση των Παρισίων
en Paris Convention
es Convenio de París
fi Pariisin yleissopimus
fr Convention de Paris , convention de Paris
it Convenzione di Parigi , convenzione di Parigi
nl Verdrag van Parijs
sv Pariskonventionen

Več ... IATE pt

Convenção de Paris

TRANSPORT ENVIRONMENT
da Paris-konventionen , konvention om forebyggelse af landbaseret havforurening , konvention til forhindring af landbaseret havforurening
de Pariser Übereinkommen , Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus , Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung vom Land aus
el Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από χερσαίες πηγές , Σύμβαση των Παρισίων
en Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources , Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources , Paris Convention
es Convenio de París , Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre
fi Pariisin yleissopimus , maalta peräisin olevan meren pilaantumisen ehkäisemistä koskeva yleissopimus
fr convention de Paris , convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique , convention pour la prévention de la pollution maritime d'origine tellurique
it convenzione di Parigi , convenzione per la prevenzione dell...
Več ... IATE pt

Convenção sobre a responsabilidade civil em matéria de energia nuclear, assinada em Paris em 29 de julho de 1960 e protocolo adicional, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964, bem como a Convenção complementar à Convenção de Paris de 29 de julho de 1960 e respetivo anexo, assinados em Bruxelas em 31 de janeiro de 1963, e o protocolo adicional à Convenção complementar, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964

LAW
da Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område og Paristillægsprotokollen af 28. januar 1964 samt Bruxellestillægskonventionen med bilag af 31. januar 1963 til Pariskonventionen af 29. juli 1960 og Paristillægsprotokollen til tillægskonventionen af 28. januar 1964
de Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964
el Σύμβαση αστικής ευθύνης στον τομέα της ατομικής ενέργειας,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 29 Ιουλίου 1960,και πρόσθετο πρωτόκολλο,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 28 Ιανουαρίου 1964,καθώς και συμπληρωματική σύμβαση στη σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 και το παράρτημά της,που υπογράφτηκαν στις Βρυξέλλες στις 31 Ιανουαρίου 1963,και π...
Več ... IATE pt

Convenções de Oslo e de Paris para a Prevenção da Poluição Marinha

ENVIRONMENT
da OSPAR , Oslo- og Paris-konventionerne til forhindring af havforurening
de OSPAR , Übereinkommen von Oslo und von Paris zur Verhütung der Meeresverschmutzung
el Συμβάσεις του ΄Οσλο και των Παρισίων για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης
en OSPAR , Oslo and Paris Conventions for the prevention of marine pollution , Oslo and Paris Conventions on the prevention of marine pollution
es Convenios de Oslo y París sobre la reducción de la contaminación marina , OSPAR
fi meren pilaantumisen ehkäisemistä koskevat Oslon ja Pariisin yleissopimukset
fr Conventions Ospar , OSPAR , conventions d'Oslo et de Paris pour la prévention de la pollution marine
it OSPAR , convenzioni di Oslo e di Parigi per la prevenzione dell'inquinamento marino
nl OSPAR , Verdragen van Oslo en Parijs ter voorkoming van verontreiniging van de zee
pt OSPAR
sv Oslo- och Pariskonventionerna om förhindrande av havsföroreningar

Več ... IATE fr

Convention complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire


da tillægskonvention til Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område , tillægskonvention til konventionen om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
de Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el Συμπληρωματική Σύμβαση στη Σύμβαση του Παρισιού για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας
en Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
es Convenio complementario al Convenio de París sobre responsabilidad civil en el campo de la energía nuclear
fi Brysselin lisäyleissopimus , lisäyleissopimus Pariisissa 29.7.1960 allekirjoitettuun yleissopimukseen vahingonkorvausvastuusta ydinvoiman alalla
ga an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
it Convenzione complementare alla Convenzione di Parigi sulla responsabilità civile nel campo dell'energia n...
Več ... IATE fr

Convention concernant les mesures à prendre par les Etats membres de l'Union de l'Europe occidentale pour permettre à l'Agence pour le contrôle des armements d'exercer efficacement son contrôle et établissant la garantie d'ordre juridictionnel prévue par le Protocole nº IV du Traité de Bruxelles modifié par les protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954


de Übereinkommen über Massnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäss Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag , Übereinkommen über Rüstungskontrollmassnahmen der Westeuropäischen Union
el Σύμβαση σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον Οργανισμό για τον έλεγχο των εξοπλισμών να διεξάγει αποτελεσματικά τους ελέγχους του και με την τήρηση της όρθής διαδικασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο αριθ. IV της Συνθήκης των Βρυξελλών όπως τροποποιήθηκε από τα πρωτόκολλα που υπογράφηκαν στο Παρίσι στις 23 Οκτωβρίου 1954
en Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to car...
Več ... IATE fr

Convention de Paris


da Pariskonventionen , konvention om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område
de Pariser Atomhaftungs-Übereinkommen , Pariser Übereinkommen , Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
el Σύμβαση "περί της αστικής ευθύνης εις τον τομέα της πυρηνικής ενεργείας"
en Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
es Convenio acerca de la responsabilidad civil en materia de energía nuclear
et tuumaenergia valdkonnas tsiviilvastutust käsitlev konventsioon
fi Pariisin yleissopimus , yleissopimus vahingonkorvausvastuusta ydinvoiman alalla
fr Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
ga an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
it Convenzione sulla responsabilità civile nel campo dell'energia nucleare
lv Konvencija par trešo pušu atbildību kodolenerģijas jomā , Parīzes konvencija
nl Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie
pl Konwencja parysk...