Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Codice di condotta dei deputati al Parlamento europeo inmateria di interessi finanziari e conflitti di interessi
bg
Кодекс за поведение на членовете на Европейския парламент във връзка с финансовите интереси и конфликтите на интереси
,
кодекс за поведение
cs
Kodex chování poslanců Evropského parlamentu v souvislosti s finančními zájmy a střety zájmů
,
kodex chování
da
adfærdskodeks
,
adfærdskodeks for Europa-Parlamentets medlemmer vedrørende økonomiske interesser og interessekonflikter
de
Verhaltenskodex
,
Verhaltenskodex für die Mitglieder des Europäischen Parlaments im Bereich finanzielle Interessen und Interessenkonflikte
el
Κώδικας δεοντολογίας για τους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε θέµατα οικονοµικών συµφερόντων και σύγκρουσης συµφερόντων
,
κώδικας δεοντολογίας
en
Code of Conduct
,
Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest
es
Código de conducta de los diputados al Parlamento Europeo en materia de intereses económicos y conflictos de intereses
,
código de conducta
et
Euroopa Parlamendi liikmete majanduslikke huve ja huvide konfli...
colegialmente sujeitos a um voto de aprovação do Parlamento Europeu
EUROPEAN UNION
da
som kollegium godkendes ved en afstemning i Europa-Parlamentet
de
sich als Kollegium einem Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments stellen
el
υπόκειμαι,ως σώμα,σε ψήφο έγκρισης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament
es
someterse colegiadamente al voto de aprobación del Parlamento Europeo
fr
soumis en tant que collège à un vote d'approbation par le Parlement européen
it
soggetti,collettivamente,ad un voto di approvazione da parte del Parlamento europeo
nl
als college ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement
comité competente para as questões europeias no âmbito do Parlamento dinamarquês
Parliament
da
Folketingets Markedsudvalg
de
für Europafragen zuständiger Ausschuss des dänischen Parlaments
el
επιτροπή του δανικού κοινοβουλίου αρμόδια για τις ευρωπαϊκές υποθέσεις
en
European Affairs Committee of the Danish Parliament
es
Comité encargado de los asuntos europeo del Parlamento danés
fr
Comité compétent pour les questions européennes au sein du parlement danois
it
commissione competente per le questioni europee del parlamento danese
nl
Comité dat binnen het Deense parlement bevoegd is voor Europese aangelegenheden
Comité interinstitucional sobre o acesso do público aos documentos do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão
EUROPEAN UNION
da
Det Interinstitutionelle Udvalg for Aktindsigt
de
interinstitutioneller Ausschuss
en
Interinstitutional Committee on Access to Documents
es
Comité interinstitucional de acceso a los documentos
fi
toimielinten välinen komitea
fr
Commission interinstitutionnelle
,
Commission interinstitutionnelle sur l'accès aux documents
sv
interinstitutionella kommittén för tillgång till handlingar
composição do Parlamento
Parliamentary proceedings
bg
състав на Парламента
cs
složení Parlamentu
da
Parlamentets sammensætning
de
Zusammensetzung des Parlaments
el
σύνθεση του Κοινοβουλίου
en
composition of Parliament
es
composición del Parlamento
et
parlamendi koosseis
fi
parlamentin kokoonpano
fr
composition du Parlement
ga
comhdhéanamh na Parlaiminte
hr
sastav Parlamenta
hu
Parlament összetétele
it
composizione del Parlamento
lt
Parlamento sudėtis
lv
Parlamenta sastāvs
mt
kompożizzjoni tal-Parlament
nl
samenstelling van het Parlement
pl
skład Parlamentu
ro
componența Parlamentului
sk
zloženie Parlamentu
sl
sestava Parlamenta
sv
parlamentets sammansättning
Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre o direito europeu dos contratos
EUROPEAN UNION
LAW
da
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om europæisk aftaleret
de
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament zum europäischen Vertragsrecht
en
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on European Contract Law
es
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre derecho contractual europeo
fr
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant le droit européen des contrats
it
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo sul diritto contrattuale europeo
nl
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over Europees verbintenissenrecht
ro
Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind dreptul european al contractelor
sv
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om europeisk avtalsrätt
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social: Libro Verde sobre reparación del daño ecológico
EUROPEAN UNION
da
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg: Grønbog om erstatning for miljøskader
de
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament und den Wirtschafts- und Sozialausschuß: Grünbuch über die Sanierung von Umweltschäden
en
Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage
fr
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen et au Comité économique et social: Livre vert sur la réparation des dommages causés à l'environnement
it
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo e al Comitato Economico e Sociale: Libro verde sul risarcimento dei danni all'ambiente
nl
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europese Parlement en het Economisch en Sociaal Comité - Groenboek inzake herstel van milieuschade
pt
Livro Verde sobre a reparação dos danos causados no ambiente
Conformemente alle linee direttrici del 24 marzo 1997, la presente dichiarazione sarà trasmessa al Parlamento europeo
da
Denne erklæring fremsendes til Europa-Parlamentet i overensstemmelse med retningslinjerne af 24. marts 1997.
de
Gemäss den Leitlinien vom 24. März 1997 wird diese Erklärung dem Europäischen Parlament übermittelt.
en
In accordance with the guidelines of 24 March 1997, this statement will be transmitted to the European Parliament
es
De conformidad con las directrices de 24 de marzo de 1997, esta declaración se transmitirá al Parlamento Europeo.
fi
Tämä lausuma toimitetaan Euroopan parlamentille 24 päivänä maaliskuuta 1997 hyväksyttyjen sisäisten ohjeiden mukaisesti.
fr
Cette déclaration sera communiquée au Parlement européen conformément aux lignes directrices du 24 mars 1997.
nl
Overeenkomstig de richtsnoeren van 24 maart 1997 wordt deze verklaring toegezonden aan het Europees Parlement.
consejero encargado de las relaciones con el Parlamento
EUROPEAN UNION
da
konsulent med ansvar for forbindelserne med Parlamentet
de
Berater,zuständig für die Beziehungen zum Parlament
el
σύμβουλος επιφορτισμένος με τις σχέσεις με το Κοινοβούλιο
en
adviser with special responsability for relations with Parliament
fr
conseiller chargé des relations avec le Parlement
it
consigliere incaricato delle relazioni con il Parlamento
nl
raadadviseur belast met de betrekkingen met het Parlement
pt
consultor responsável pelas relações com o Parlamento
Consulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Konzultace s Parlamentem v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Høring af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Διαβούλευση με το Κοινοβούλιο στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminalmatters
et
Parlamendiga konsulteerimine kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Consultation du Parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
hu
Konzultáció a Parlamenttel a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Consultazione del Parlamento nei settori della cooper...