Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
für Europafragen zuständiger Ausschuss des dänischen Parlaments
Parliament
da
Folketingets Markedsudvalg
el
επιτροπή του δανικού κοινοβουλίου αρμόδια για τις ευρωπαϊκές υποθέσεις
en
European Affairs Committee of the Danish Parliament
es
Comité encargado de los asuntos europeo del Parlamento danés
fr
Comité compétent pour les questions européennes au sein du parlement danois
it
commissione competente per le questioni europee del parlamento danese
nl
Comité dat binnen het Deense parlement bevoegd is voor Europese aangelegenheden
pt
comité competente para as questões europeias no âmbito do Parlamento dinamarquês
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates, der im Rat vereinigten Vertreter der Mitgliedstaaten und der Kommission vom 11. Juni 1986 gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
Rights and freedoms
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet, repræsentanterne for medlemsstaterne, forsamlet i Rådet, og Kommissionen om bekæmpelse af racisme og fremmedhad, af 11. juni 1986
el
Διακήρυξη κατά του ρατσισμού και της ξενοφοβίας
,
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου, των αντιπρoσώπων των κρατών μελών που συνήλθαν στα πλαίσια του Συμβουλίου και της Επιτροπής κατά του ρατσισμού και της ξενοφοβίας, της 11ης Ιουνίου 1986
en
Declaration against Racism and Xenophobia
,
Joint Declaration by the European Parliament, the Council, the representatives of the Member States, meeting within the Council, and the Commission against racism and xenophobia, of 11 June 1986
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston, neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden edustajien ja komission yhteinen julistus rasismia ja vierasvihaa vastaan, annettu 11 päivänä kesäkuuta 1986
fr
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil, des représentants des Etats membres réunis au sein du Consei...
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission über verschiedene Maßnahmen zur Gewährleistung einer besseren Abwicklung des Haushaltsverfahrens
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om forskellige foranstaltninger til sikring af en bedre afvikling af budgetproceduren, af 30. juni 1982
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής όσον αφορά διάφορα μέτρα προκειμένου να διασφαλιστεί καλύτερη λειτουργία της διαδικασίας του προϋπολογισμού, της 30ής Ιουνίου 1982
en
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982
es
Declaración común del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario
,
Declaración común relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen julistus erilaisista toimenpiteistä talousarviomenettelyn parantamiseksi, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1982
fr
Déclaration ...
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 4.März 1975 über die Einführung eines Konzertierungsverfahrens
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om indførelse af en samrådsprocedure, af 4. marts 1975
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής περί της καθιερώσεως μιας διαδικασίας συνεννοήσεων, της 4ης Μαρτίου 1975
en
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on the institution of a conciliation procedure, of 4 March 1975
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen julistus neuvottelumenettelyn käyttöönottamisesta, annettu 4 päivänä maaliskuuta 1975
fr
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission relative à l'institution d'une procédure de concertation, du 4 mars 1975
it
Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione relativa all'istituzione di una procedura di concertazione
Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die in den Gemeinschaftsorganen an der Abfassung von Rechtstexten mitwirken
European Union law
da
Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens fælles praktisk vejledning til alle, der arbejder med affattelse af EU-lovgivning
,
fælles praktisk vejledning i affattelse af EU-lovgivning
de
Gemeinsamer Leitfaden
,
el
Κοινός πρακτικός οδηγός για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων' κοινός πρακτικός οδηγός
en
Joint Practical Guide
,
Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions
es
Guía práctica común
,
Guía práctica común del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión dirigida a las personas que contribuyen a la redacción de los textos legislativos en las instituciones comunitarias
et
ühine praktiline juhend
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteisen käytännön opas yhteisöjen toimielimissä säädöstekstien laatimiseen osallistuville
,
yhteisen käytännön opas yhteisöjen säädösten laatimiseksi
fr
Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et d...
Generalsekretariat des Europäischen Parlaments
Parliament
bg
Секретариат на Парламента
cs
Generální sekretariát Parlamentu
da
Europa-Parlamentets Generalsekretariat
el
Γραμματεία του Κοινοβουλίου
en
Parliament's Secretariat
es
Secretaría General del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi peasekretariaat
fi
Euroopan parlamentin pääsihteeristö
fr
Secrétariat général du Parlement européen
ga
Ardrúnaíocht na Parlaiminte
hr
Glavno tajništvo Parlamenta
hu
Parlament Főtitkársága
it
Segretariato del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento generalinis sekretoriatas
lv
Eiropas Parlamenta Ģenerālsekretariāts
mt
Segretarjat tal-Parlament
mul
SG
nl
Secretariaat-generaal van het Europees Parlement
pl
Sekretariat Generalny Parlamentu Europejskiego
pt
Secretariado-Geral do Parlamento Europeu
ro
Secretariatul General al Parlamentului European
sk
Sekretariát Európskeho parlamentu
sl
Generalni sekretariat Parlamenta
sv
Europaparlamentets sekretariat
Grieķijas parlaments
Parliament
bg
Камара на депутатите на Република Гърция
cs
řecký parlament
da
det græske parlament
de
Griechisches Parlament
el
Βουλή των Ελλήνων
en
Greek Parliament
es
Parlamento griego
et
Kreeka Esindajatekogu
fi
Kreikan parlamentti
fr
Parlement grec
ga
Parlaimint na Gréige
hr
Grčki parlament
hu
Görögország Parlamentje
it
Parlamento greco
lt
Graikijos Respublikos Parlamentas
mt
Parlament Grieg
mul
ELPARLIAM
nl
Grieks parlement
pl
parlament Grecji
pt
Parlamento grego
ro
Parlamentul Greciei
sk
grécky parlament
sl
grški parlament
sv
Grekiska parlamentet
Gruppe der Angelegenheiten des Parlaments
EUROPEAN UNION
da
Gruppen for Parlamentariske Anliggender
el
ομάδα κοινοβουλευτικών θεμάτων
en
Parliamentary Affairs Group
es
grupo de asuntos parlamentarios
fr
GAP
,
groupe des affaires parlementaires
it
gruppo degli affari parlamentari
nl
Groep parlementaire aangelegenheden
pt
grupo dos Assuntos Parlamentares
Handlungen des Europäischen Parlaments mit Rechtswirkung gegenüber Dritten
LAW
da
de af Europa-Parlamentets retsakter, der skal have retsvirkning over for tredjemand
el
πράξεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που παράγουν νομικά αποτελέσματα έναντι τρίτων
en
acts of the European Parliament intended to produce legal effects vis-à-vis third parties
fi
sellaiset Euroopan parlamentin säädökset, joiden tarkoituksena on tuottaa oikeusvaikutuksia suhteessa kolmansiin osapuoliin
fr
actes du Parlement Européen destinés à produire des effets juridiques vis-à-vis des tiers
nl
handelingen van het Europees Parlement die beogen rechtsgevolgen ten aanzien van derden te hebben
sv
rättsakter som antas av Europaparlamentet och som skall ha rättsverkan i förhållande till tredje man
Horvātijas parlaments
Parliament
bg
Сабор на Република Хърватия
cs
chorvatský parlament
da
det kroatiske parlament
de
Kroatisches Parlament
el
Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Κροατίας
en
Croatian Parliament
es
Parlamento croata
et
Horvaatia parlament
fi
Kroatian parlamentti
fr
Parlement croate
ga
Parlaimint na Cróite
hr
Hrvatski sabor
hu
Horvátország Parlamentje
it
Parlamento croato
lt
Kroatijos Respublikos Susirinkimas
mt
Parlament Kroat
mul
HRPARLIAM
nl
Kroatisch parlement
pl
parlament Chorwacji
pt
Parlamento croata
ro
Parlamentul Croației
sk
chorvátsky parlament
sl
hrvaški parlament
sv
Kroatiska parlamentet