Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amprolio-etopabato: (mezcla 25 partes de a) amprolio y 1,6 partes de b) etopabato
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
E 751
,
amprolium/etopabat (blanding af 25 dele amprolium og 1,6 dele etopabat)
en
E 75
,
amprolium/ethopabate (mixture of 25 parts of amprolium and 1.6 parts of ethopabate)
es
E=751
,
fr
E 75
,
amprolium-éthopabate (mélange de 25 parties d'amprolium et de 1,6 parties d'éthopabate)
nl
E 751
,
amprolium-etopabaat (mengsel van 25 delen amprolium en 1,6 delen etopabaat)
ana partes
da
partes aequales
de
Partes aequales
el
ισότιμα μέλη
es
partes iguales
fr
parties égales
it
p.aeq.
,
partes aequales
nl
part.aeq.
,
partes aequales
pt
partes iguais
apoiar a posição de uma das partes
LAW
da
understøtte en af parternes påstande
de
Unterstützung der Anträge einer Partei
el
υποστήριξη των αιτημάτων του ενός των διαδίκων
en
supporting the submissions of one of the parties
es
apoyar las conclusiones de una de las partes
,
apoyar las pretensiones de una de las partes
fr
soutien des conclusions de l'une des parties
it
adesione alle conclusioni di una delle parti
nl
ondersteuning van de conclusies van één der partijen
pt
sustentar as conclusões de uma das partes
apresentação da parte descritiva do relatório às partes
ECONOMICS
da
udsendelse af den deskriptive del af beretningen til parterne
de
Übermittlung des beschreibenden Teils des Berichts
el
υποβολή του περιγραφικού μέρους της έκθεσης στους διαδίκους
en
issuance of descriptive part of the report to the parties
es
traslado de la parte expositiva del informe a las partes
fr
remise de la partie descriptive du rapport aux parties
it
invio alle parti della parte descrittiva della relazione
nl
voorlegging van het beschrijvend gedeelte van het rapport aan de partijen
a residência das partes
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
parternes bopæl
de
der Wohnort der Parteien
el
η κατοικία των μερών
en
the place of residence of the parties
es
residencia de las partes
fr
la résidence des parties
it
la residenza delle parti
nl
de vestigingsplaats van partijen
sv
parternas bostadsort
Asamblea de los Estados Partes
United Nations
da
Forsamlingen af Deltagerstater
el
συνέλευση των Κρατών Μερών
en
ASP
,
Assembly of States Parties
fi
sopimusvaltioiden kokous
fr
Assemblée des Etats parties
nl
vergadering van staten die partij zijn
pl
Zgromadzenie Państw-Stron
sv
partsförsamlingen
,
stadgepartsförsamlingen
as partes
LAW
da
parterne
,
parterne i sammenslutningen
de
an einem Zusammenschluß Beteiligte
,
die Beteiligten
el
τα μέρη
,
τα μέρη της συγκέντρωσης
en
the parties
,
the parties to the concentration
es
las partes
,
las partes de una operación de concentración
et
koondumise osaline
fr
parties à la concentration
it
i soggetti partecipanti ad un'operazione di concentrazione
,
le parti
mt
il-partijiet
,
il-partijiet f’konċentrazzjoni
nl
de partijen
,
de partijen bij de concentratie
pt
as partes intervenientes na concentração
as partes só podem litigiar por intermédio do seu representante ou advogado
EUROPEAN UNION
LAW
da
parterne kan kun forhandle mundtligt gennem deres rettergangsfuldmægtig eller deres advokat
de
fuer die Parteien koennen nur ihre bevollmaechtigten Vertreter oder ihre Anwaelte plaedieren
el
οι διάδικοι δύνανται να απευθύνονται στο Δικαστήριο μόνο μέσω του πληρεξουσίου ή του δικηγόρου τους
en
the parties may address the Court only through their representatives or their lawyers
fr
les parties ne peuvent plaider que par l'organe de leur représentant ou de leur avocat
it
le parti possono agire soltanto per mezzo del loro mandatario o del loro avvocato
nl
de partijen kunnen evenwel slechts pleiten door middel van haar vertegenwoordiger of advocaat
Dostopnost