Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cochiquera de parto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
farestald
de
Abferkelstall
el
στάβλος τοκετών
en
farrowing house
fi
porsitusosasto
fr
maternité
it
porcilaia per figliata
nl
kraamstal
pt
maternidade para porcas
sv
modersuggstall
colchones para el parto
da
fødemadrasser
de
Matratzen für Entbindungen
en
childbirth mattresses
fr
matelas pour l'accouchement
it
materassi per il parto
nl
kraammatrassen
pt
colchões para partos
sv
förlossningsmadrasser
complicação pós-parto
da
en som følge af fødslen opstået sygdom
de
eine als Folge der Entbindung oder des Wochenbetts entstandene Krankheit
el
επιπλοκές λοχείας
en
postpartum ailments
fr
affection postpartum
it
affezione post-partum
nl
na de bevalling optredende aandoeningen
container da parto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
container-farestald
de
Abferkelcontainer
el
κινητό κλωβός τοκετού
en
farrowing container
es
container de parto
fi
porsituskarsina
fr
container de mise-bas
,
container maternité
nl
kraamcontainer
pt
container de parto
sv
grisningscontainer
Convenção relativa ao Emprego das Mulheres antes e depois do Parto
da
konvention angående kvinders arbejde før og efter barnefødsel
de
Übereinkommen über die Beschäftigung der Frauen vor und nach der Niederkunft
el
Σύμβαση "περί εργασίας των γυναικών προ και μετά τον τοκετόν"
en
Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth
,
Maternity Protection Convention, 1919
es
Convenio relativo al empleo de las mujeres antes y depués del parto
,
Convenio sobre la protección de la maternidad
fr
Convention sur la protection de la maternité, 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú roimh bhreith clainne agus ina diaidh
hu
Egyezmény a nők foglalkoztatásáról szülés előtt és után
,
Egyezmény az anyaság védelméről, 1919
it
Convenzione relativa all'impiego delle donne prima e dopo il parto
ro
Convenția nr. 3/1919 privind protecția maternității
sk
Dohovor o zamestnávaní žien pred pôrodom a po pôrode
data do parto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødselsdato
,
kælvningsdato
de
Geburtsdatum
,
Kalbedatum
el
ημερομηνία τοκετού
en
date of birth
,
date of calving
es
fecha del parto
fi
poikima-aika
,
syntymäaika
fr
date de mise bas
,
date de vêlage
ga
dáta breithe lao
it
data di nascita
lt
atsivedimo data
,
gimimo data
nl
geboortedatum
sl
datum rojstva
sv
födelsedatum
,
kalvningsdatum
data esperada do parto
da
forventet fødselstidspunkt
de
erwarteter Geburtstermin
el
αναμενόμενη ημερομηνία του τοκετού
en
expected date of delivery
es
fecha de parto prevista
fr
date présumée de la parturition
it
data prevista del parto
nl
vermoedelijke natuurlijk geboortetijdstip
data presumível do parto
Social protection
da
formodet fødselsdato
,
forventet nedkomsttidspunkt
de
mutmasslicher Tag der Niederkunft
el
πιθανή ημερομηνία τοκετού
en
expected date of confinement
es
fecha probable del parto
fr
date probable d'accouchement
it
data presunta per il parto
nl
vermoedelijkedag van de bevalling
sv
beräknad nedkomst