Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charge du passé
ENVIRONMENT
da
fortidens byrde
,
tidligere miljøskade
de
Altlast
el
βάρη του παρελθόντος
,
περιβαλλοντική ζημιά που προκλήθηκε στο παρελθόν
en
cost of the past
,
old burden
es
carga ambiental del pasado
,
lastre del pasado
fi
vanha rasite
fr
charge héritée du passé
it
guasto ambientale pregresso
,
onere del passato
,
retaggio del passato
nl
last uit het verleden
pt
antigo encargo
,
carga do passado
sv
gammalt miljöfarligt avfall
charge héritée du passé
INDUSTRY
da
gammel forpligtelse
de
Altlast
el
υποχρεώσεις απότοκοι του παρελθόντος
en
inherited liability
es
carga heredada del pasado
it
onere residuo
nl
last uit het verleden
pt
encargo herdado do passado
circuit passe-tout
Electronics and electrical engineering
da
lineært netværk
de
All-pass-Netz
,
All-pass-Wandler
el
δικτύωμα διέλευσης όλων των συχνοτήτων
en
all pass network
,
all-pass transducer
,
universal network
es
red de todo paso
,
red paso-todo
fi
tasopäästönelinapa
fr
réseau passe-tout
it
rete passa-tutto
,
trasduttore passa-tutto
nl
alles-doorlatend filter
pt
circuito passa-tudo
,
rede passa-tudo
sv
allpassnät
clause de parité avec le passé
FINANCE
bg
клауза pari passu
cs
doložka pari passu
da
pari passu-klausul
de
Gleichrangigkeitsklausel
,
pari-passu-Klausel
el
ρήτρα της ίσης προτεραιότητας
en
pari passu clause
es
cláusula pari passu
et
pari passu klausel
fi
pari passu -lauseke
fr
clause d'égalité de traitement
,
clause de solidarité
,
clause pari passu
ga
clásal pari passu
it
clausola pari passu
lt
pari passu sąlyga
lv
pari passu klauzula
mt
klawżola pari passu
nl
"op gelijke voet" clausule
,
clausule van gelijke behandeling
,
pari passu clausule
,
solidariteitsclausule
pl
klauzula pari passu
,
klauzula równego traktowania
pt
cláusula pari passu
ro
clauză pari passu
sk
doložka pari passu
sl
klavzula pari passu
sv
pari passu-klausul
compteur de temps passé
Mechanical engineering
Building and public works
da
tidsforløbsmåler
de
Betriebszeitzaehler
el
χρονομετρητής λειτουργίας
en
elapsed time counter
es
contador del tiempo transcurrido
fi
käytetyn ajan laskin
it
contatore
nl
teller van inschakelduur
pt
contador do tempo transcorrido
sv
drifttidsmätare
conditions de passe
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
slibedata
de
Einstellgröße
el
ρυθμιζόμενα μεγέθη
en
setting parameter
fi
asetusparametri
nl
instelling
sv
inställningsparameter
contrôle du mot de passe
Information technology and data processing
da
adgangskodecheck
,
passwordcheck
de
Passwortüberprüfung
el
εξέλεγχος διελευτηρίου
en
password check
es
comprobación de contraseña
fi
salasanan tarkistus
nl
wachtwoordcontrôle
pt
verificação da palavra de acesso
,
verificação da senha
sv
lösenordskontroll
correction de la profondeur de passe
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
korrektionsbevægelse
de
Nachstellbewegung
el
διόρθωση βάθους κοπής εκτός εμπλοκής
fi
korjausliike
,
säätöliike
nl
nastelling
,
snedediepte-correctie
sv
korrektionsrörelse
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes
Communications
da
båndpaslavpastransformation
,
båndstophøjpastransmission
de
Bandpaß/Tiefpaß-Transformation Bandsperre/Hochpaß-Transformation
el
μετασχηματισμός μεσοπερατού/βαθυπερατού
,
μετασχηματισμός φίλτρου αποκλεισμού ζώνης/υψηπερατού
en
band pass/low pass analogy
,
band stop/high pass analogy
es
correspondencia entre filtros de paso bajo y filtros de paso de banda o entre filtros de paso alto y filtros de eliminación de banda
fi
taajuusmuunnos
,
taajuusmuunnosanalogia
fr
correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes
it
analogia fra filtri passa-alto/elimina-banda
,
analogia fra filtri passa-basso/passa-banda
nl
hoogpas
sv
frekvenstransformation