Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail
Land transport
da
CIV
,
IOP
,
International overenskomst om befordring af personer og rejsegods med jernbaner
,
international konvention om befordring af personer og rejsegods på jernbaner
de
CIV
,
IUEP
,
Internationales Übereinkommen über den Eisenbahn- Personen- und Gepäckverkehr
el
CIV
,
Διεθνής Σύμβαση "αφορώσα εις την μεταφοράν επιβατών και αποσκευών διά σιδηροδρόμων"
,
Διεθνής Σύμβαση για τη Σιδηροδρομική Μεταφορά Επιβατών και Αποσκευών
en
CIV
,
es
CIV
,
Convenio Internacional referente al Transporte de Viajeros y Equipajes por Ferrocarril
,
Convenio Internacional sobre Transporte de Viajeros y Equipajes por Ferrocarril
fi
CIV
,
kansainvälinen yleissopimus matkustajien ja matkatavaran kuljetuksesta rautateitse
,
yhtenäiset oikeussäännökset sopimuksesta matkustajien ja matkatavaran kansainvälisestä rautatiekuljetuksesta
fr
CIV
,
Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer
ga
Rialacha comhionanna maidir leis an gconradh le haghaidh iompar idirnáisiúnta pai...
Joint Committee on the Interbus Agreement (international occasional carriage of passengers by coach and bus)
EUROPEAN UNION
Land transport
da
Det Fælles Udvalg for Interbusaftalen (lejlighedsvis international personbefordring med bus)
de
Gemeinsamer Ausschuss für das Interbus-Übereinkommen (Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen)
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας Interbus (έκτακτες διεθνείς μεταφορές επιβατών με πούλμαν ή λεωφορεία)
es
Comité conjunto del Acuerdo Interbus (transporte discrecional internacional de viajeros en autocar y autobús)
fi
Interbus-sopimuksen (linja-autoilla harjoitettava satunnainen kansainvälinen matkustajaliikenne) sekakomitea
fr
Comité mixte de l'accord Interbus (transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus)
it
Comitato misto dell'accordo Interbus (servizi internazionali occasionali di trasporto di viaggiatori effettuati con autobus)
nl
Gemengd Comité voor de Interbus-Overeenkomst (ongeregeld internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen)
pt
Comité Misto do Acordo Interbus (transporte inter...
maximum permissible number of passengers
Maritime and inland waterway transport
el
μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός επιβατών
en
passenger capacity
fr
nombre maximal de passagers autorisé
passengers carried
TRANSPORT
da
befordrede passagerer
de
beförderte Personen
el
μεταφερθέντες επιβάτες
es
pasajeros transportados
,
viajeros transportados
fr
voyageurs transportés
it
viaggiatori trasportati
nl
vervoerde reizigers
pt
passageiros transportados
sk
pasažieri, ktorí sú prepravovaní
passengers service unit
TRANSPORT
de
Passagierbedientafel
el
πίνακας αυτοεξυπηρέτησης επιβάτη
en
PSU
,
es
panel de servicio de pasajeros
fi
matkustajien palvelutaulu
fr
panneau de service de passagers
it
pannello di servizio passeggeri
nl
passagierspaneel
pt
unidade de serviço de passageiros
sv
serviceenhet för passagerare
pre-vetting of passengers
bg
предварително проучване на пътници
cs
předběžná bezpečnostní prověrka cestujících
da
forudgående sikkerhedstjek
de
Vorkontrolle
el
προκαταρκτικός έλεγχος ασφάλειας επιβατών
es
escrutinio de las listas de pasajeros
,
preselección de pasajeros
et
reisijate eelkontroll
fi
matkustajien ennakkotutkinta
hu
előzetes utasvizsgálat
it
controllo preliminare
,
controllo preliminare di sicurezza
mt
skrutinju fuq il-passiġġieri
nl
vooraf controleren van reizigers
pl
weryfikacja wstępna
pt
verificação prévia das listagens de passageiros
,
verificação prévia de passageiros
ro
verificarea pasagerilor
sk
preverovanie
sl
predhodno varnostno preverjanje potnikov
sv
säkerhetsprövning
Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
da
Athenprotokollen
,
protokol af 2002 til Athenkonventionen angående transport af passagerer og deres bagage til søs, 1974
el
Πρωτόκολλο του 2002 της Σύμβασης των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους, 1974
en
2002 Protocol to the 1974 Athens Convention
,
es
Protocolo de 2002 al Convenio de Atenas
,
Protocolo de 2002 al Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
fi
matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehdyn Ateenan yleissopimuksen vuoden 2002 pöytäkirja
fr
Protocole d'Athènes
,
Protocole de 2002 à la Convention d'Athènes
,
Protocole de 2002 à la convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
ga
Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne
,
Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974
it
protocollo del 2002 alla convenzione di Atene del 1974 relativa al trasporto via mare dei p...
Protocol to the Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea of 13 December 1974
de
Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See vom 13. Dezember 1974 mit dem dazugehörigen Protokoll von 1976
el
Πρωτόκολλο της Σύμβασης των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους, 1974
es
Protocolo correspondiente al Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
,
Protocolo de 19 de noviembre de 1976 correspondiente al Convenio de Atenas de 13 de diciembre de 1974 relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar
fr
Protocole de la Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
Dostopnost