Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matt patch
Iron, steel and other metal industries
da
mat plet
de
matter Fleck
el
θάμπωμα
es
mateado
fi
himmeä läikkä
,
mattaläikkä
fr
matage
pt
mancha baça
,
mancha mate
sv
matt fläck
muddy patch in the ballast
TRANSPORT
Building and public works
da
sumpet område i ballasten
,
tilsmudset område i ballasten
de
Schlammstelle in der Gleisbettung
el
λασπώδες στρώμα μέσα στο έρμα
es
zona de balasto con limos
fr
zone boueuse dans le ballast
it
zona fangosa della massicciata
nl
baangedeelte met klappers
,
modderig gedeelte in het ballastbed
pt
zona de balastro enlameado
patch block
Iron, steel and other metal industries
da
patch blok
de
Vorsatzstein
,
Vorsetzer
el
πυρίμαχο μπλόκ για μπάλωμα φούρνου
en
overcoat block
,
es
bloque de placado exterior
,
parcheado exterior
,
placado exterior
fi
katekivi
,
peitekivi
fr
bloc de placage
,
fourrure(B)
,
placard(B)
it
blocco per placcaggio
nl
klampblok
,
voorzetsteen
pt
bloco para revestimento
patch board
Electronics and electrical engineering
da
fordelingsfelt
de
Schaltbrett
el
χειροκίνητος κατανομέας
en
patching board
es
repartidor
fi
kytkentälevy
,
väliinkytkentälevy
fr
répartiteur manuel
it
pannello di connessione
nl
verdeelpaneel
pt
repartidor
patch burning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pletvis afbrænding
de
stellenweises Brennen
el
ελεγχομένη καύσις κατά τόπους
es
quema preparatoria
fi
laikkukulotus
,
polttolaikutus
fr
brûlage par placettes
it
abbruciamento a chiazze
nl
pleksgewijs branden
pt
fogo controlado em manchas
sv
fläckbränning
patch cable
Electronics and electrical engineering
da
forlængerledning
de
Patchkabel
el
καλώδιο προσωρινής σύνδεσης
es
cable de interconexiones
fi
johtosarja
nl
verlengsnoer
pt
cabo de interconexões
sv
kopplingsledare
patch cord
Electronics and electrical engineering
da
snøre
de
Verbindungskabel
el
"μάτισμα"
es
cable de conexión
,
cordón de conexión
fr
cordon de raccordement
it
cordone di connessione
nl
koppelsnoer
,
verbindingskabel
,
verbindingssnoer
pt
cabo de ligação
sv
kopplingskabel
patch logging
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovning af afgrænsede område.
el
υλοτομία δάσους κατά δέσμας
es
corta por bosquetes
fr
exploitation par blocs
it
taglio raso a grandi superfici disperse
pt
exploração por talhões
patch of crizzles
Iron, steel and other metal industries
da
hårskrænger
,
overfladeskrænger
,
plet med skrænger
de
Gefrörer
,
Sprungnest
el
καλτσίνες
en
crizzle
,
hair cracks
,
es
calcinado
,
calcinadura
fr
calcinures
,
calciné
it
nido di screpolature dovute alla ghiera
nl
oppervlakscheurtjes
pt
ninho de sedas
sv
ytskrängor
patch panel
Information technology and data processing
da
koblingspanel
de
Schalttafel
el
πλάκα διασυνδέσεων
es
panel de interconexión
fr
panneau à interconnexions
it
pannello da interconnessione
nl
pluggenbord
,
schakelbord
,
stoppenbord
,
verbindingspaneel
pt
quadro de interligações