Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action for infringement of patent
LAW
da
søgsmål om krænkelse
de
Patentverletzungsklage
es
acción por infracción
fi
patenttiloukkauskanne
fr
action en contrefaçon
,
instance en contrefaçon
it
azione per contestare la contraffazione
nl
vordering wegens namaak
pt
ação de infração
,
ação de violação
sv
åtal för patentintrång
Administrative Council of the European Patent Organisation
bg
Административен съвет на Европейската патентна организация
cs
správní rada Evropské patentové organizace
da
Administrationsrådet for Den Europæiske Patentorganisation
de
Verwaltungsrat
,
Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation
el
Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
es
Consejo de Administración (de la Organización Europea de Patentes)
et
Euroopa Patendiorganisatsiooni haldusnõukogu
fi
Euroopan patenttijärjestön hallintoneuvosto
fr
Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets
ga
Comhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní
,
Comhairle Riaracháin Eagraíocht Paitinní na hEorpa
hr
Upravno vijeće Europske patentne organizacije
hu
az Európai Szabadalmi Hivatal Igazgatótanácsa
it
Consiglio d'amministrazione dell'Organizzazione europea dei brevetti
lt
Europos patentų organizacijos administracinė taryba
lv
Eiropas Patentu organizācijas Administratīvā padome
mt
Kunsill Amministrattiv tal-Organizzazzjoni Ewropea tal-Privattivi
nl
Raad van Bestuur van de ...
afhængigt patent
de
abhängiges Patent
el
εξαρτημένο δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
dependent patent
es
patente dependiente
fr
brevet dépendant
hu
függő szabadalom
it
brevetto dipendente
nl
afhankelijk octrooi
pt
patente dependente
agreement concerning the acquisition of a patent
de
Vereinbarung über den Erwerb eines Patents
el
συμφωνία απόκτησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας
es
acuerdo de adquisición de patente
fr
accord d'acquisition de brevet
it
accordo di acquisto di brevetto
nl
overeenkomst betreffende verkrijging van een octrooi
pt
acordo de aquisição de patente
agreement concerning the assignment of a patent
LAW
de
Vereinbarung über die Veräußerung eines Patents
el
συμφωνία εκχώρησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας
es
acuerdo de cesión de patente
fr
accord de cession de brevet
it
accordo di cessione di brevetto
nl
overeenkomst betreffende vervreemding van een octrooi
pt
acordo de cessão de patente
Agreement on a Unified Patent Court
bg
Споразумение относно Единен патентен съд
de
Übereinkommen über ein Einheitliches Patentgericht
el
Συμφωνία για Ενιαίο Δικαστήριο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
en
UPCA
et
ühtset patendikohut käsitlev leping
fi
sopimus yhdistetystä patenttituomiostuimesta
fr
Accord relatif à une juridiction unifiée du brevet
ga
Comhaontú maidir le Cúirt Aontaithe Paitinní
lt
Susitarimas dėl bendro patentų teismo
lv
Vienotās patentu tiesas izveides nolīgums
mt
Ftehim dwar Qorti Unifikata tal-Privattivi
nl
Overeenkomst betreffende een eengemaakt octrooigerecht
pl
Porozumienie w sprawie Jednolitego Sądu Patentowego
sk
Dohoda o jednotnom patentovom súde
sv
avtalet om en enhetlig patentdomstol
albastru patent V
bg
E 131
,
патент синьо V
da
CI food blue 5
,
E131
,
patent blue V
de
CI food blue 5
,
E131
,
Patentblau V
el
E131
,
μπλέ πατεντέ V
en
CI food blue 5
,
E131
,
patent blue V
es
CI food blue 5
,
E131
,
azul patentado V
,
azul patente V
fi
E 131
,
patenttisininen V
fr
E131
,
bleu patenté V
,
colorant alimentaire bleu CI 5
ga
E131
,
gorm paitinne V
hu
patentkék V
it
CI blu per alimenti 5
,
E131
,
blu patentato V
lt
E 131
,
maistinis mėlynasis CI Nr. 5
,
mėlynasis patentuotas V
mt
blue patentat V
nl
CI food blue 5
,
E131
,
patentblauw V
pt
E131
,
azul alimentar CI 5
,
azul patenteado V
ro
E 131
,
colorant alimentar albastru CI 5
sk
CI potravinárska modrá 5
,
patentná modrá V
sv
CI food blue 5
,
E 131
,
patentblått V
appellant (patent proprietor)
de
Beschwerdeführer (Patentinhaber)
fr
requérant (titulaire du brevet)
applicant for a European patent
LAW
de
europäischer Patentanmelder
fr
demandeur de brevet européen
nl
aanvrager van het Europees octrooi
pl
zgłaszający, który ubiega się o patent europejski
applicant for a patent
LAW
ECONOMICS
da
patentansøger
de
Patentanmelder
el
πρόσωπο που υποβάλλει αίτηση για την απονομή διπλώματος ευρεσιτεχνίας
es
solicitante de patente
fr
breveteur
,
déposant de demande de brevet
ga
iarratasóir ar phaitinn
it
richiedente di un brevetto
nl
aanvrager van een octrooi;octrooi-aanvrager
pt
requerente de uma patente