Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compulsory licence in respect of dependent patents
da
tvangslicens til afhængige patenter
,
tvangslicens til udnyttelse af afhængige patenter
de
Zwangslizenz wegen Abhängigkeit
,
Zwangslizenzen zugunsten abhängiger Patente
en
compulsory cross-licensing
,
es
licencia obligatoria por dependencia
fi
pakkolupa riippuvuussuhteessa olevien oikeuksien käytölle
,
vastavuoroinen pakkolupa
fr
licence obligatoire en faveur de brevets dépendants
,
licence obligatoire pour dépendance
ga
ceadúnas éigeantach i leith paitinní spleácha
lv
piespiedu pretlicencēšana
concessions,patents,licences,trade marks and similar rights
da
koncessioner,patenter,licenser,varemærker samt lignende rettigheder
fi
toimiluvat,patentit,lisenssit,tavaramerkit ja vastaavat oikeudet
fr
concessions et droits similaires,brevets,licences,marques,procédés,droits et valeurs similaires
sv
koncessioner,patent,licenser,varumärken och liknande rättigheter
concessions, patents, licences, trade marks and similar rights and assets
Business organisation
Accounting
de
Konzessionen, Patente, Lizenzen, Warenzeichen und ähnliche Rechte und Werte
fr
concessions, brevets, licences, marques, ainsi que droits et valeurs similaires
nl
concessies, octrooien, licenties, merken en soortgelijke rechten
Convention on the Grant of European Patents
bg
ЕПК
,
Европейска патентна конвенция
,
Конвенция за издаване на европейски патенти
,
Мюнхенска конвенция
cs
Evropská patentová úmluva
,
Úmluva o udělování evropských patentů
da
EPK
,
Münchenkonventionen
,
den europæiske patentkonvention
,
konvention om meddelelse af europæiske patenter (den europæiske patentkonvention)
de
EPÜ
,
Europäisches Patentübereinkommen
,
Übereinkommen über die Erteilung europäischer Patente
el
ΣΕΔΕ
,
Σύμβαση για τη χορήγηση ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
,
Σύμβαση για το ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
,
Σύμβαση του Μονάχου
en
EPC
,
European Patent Convention
,
Munich Convention
es
CPE
,
Convenio de Múnich
,
Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
,
Convenio sobre la Patente Europea
et
Euroopa patendikonventsioon
,
Euroopa patentide väljaandmise konventsioon
fi
Euroopan patenttisopimus
,
Münchenin yleissopimus
,
yleissopimus eurooppapatenttien myöntämisestä
fr
CBE
,
Convention de Munich
,
Convention sur la délivrance de brevets européens
,
Convention sur le brevet européen
ga
CPE
,
Coinbhinsi...
Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
bg
Конвенция за унифицирането на определени аспекти на материалното право за патентите за изобретенията
cs
Úmluva o sjednocení některých částí hmotného patentového práva pro vynálezy
da
konvention om samordning af visse dele af den materielle patentret
de
Straßburger Patentübereinkommen
,
Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
el
Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων στοιχείων του Δικαίου των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
es
Convenio sobre la unificación de ciertos aspectos del régimen legal de las patentes de invención
fi
yleissopimus eräiden kohtien yhdenmukaistamisesta keksintöjä koskevassa patenttilainsäädännössä
fr
Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin
it
Convenzione sull'unificazione di alcuni principi della legislazione sui brevetti d'invenzione
,
Convenzione sull'unificazione di taluni elementi del dirit...
Dauer der Wirkung des Patents
LAW
da
patentets beskyttelsesperiode
el
διάρκεια ισχύος των αποτελεσμάτων του διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
term during which the patent is in force
es
mientas duren los efectos de la patente
fr
durée des effets du brevet
it
durata degli effetti del brevetto
nl
geldigheidsduur van het octrooi
pt
prazo de validade da patente
Declaration by the Government of the French Republic on applications for patents covering information to be kept secret for defence reasons
Defence
EUROPEAN UNION
LAW
da
erklæring fra regeringen for Den Franske Republik vedrørende ansøgninger om patenter, der angår viden, som er underkastet bestemmelser om hemmeligholdelse af hensyn til forsvaret
el
Δήλωση της κυβερνήσεως της Γαλλικής Δημοκρατίας περί των αιτήσεων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας που καλύπτουν γνώσεις απόρρητες για λόγους αμύνης
fr
Déclaration du Gouvernement de la République française relative aux demandes de brevet couvrant des connaissances mises au secret pour des raisons de défense
nl
Verklaring van de regering van de Franse Republiek betreffende octrooi-aanvragen mede omvattende kennis welke om defensieredenen wordt geheim gehouden
Der Schutzbereich des Patents
el
έκταση της προστασίας που παρέχει ένα δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
the extent of protection conferred by the patent
fi
patentin tuottaman suojan laajuus
,
patenttisuojan laajuus
fr
étendue de la protection conférée par le brevet
it
entità della protezione conferita dal brevetto
nl
beschermingsomvang van het octrooi
Dostopnost