Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onderzoek op de nuchtere patiënt
da
undersøgelse, der udføres fastende
de
bei leerem Magen durchgeführte Untersuchung
el
μελέτη που διεξάγεται με άδειο στομάχι
en
study conducted on an empty stomach
es
estudiado en ayunas
fr
étudié à jeun
it
esame effettuato a digiomo
,
esame effettuato a stomaco vuoto
pt
estudado em jejum
ontzien vd persoonlijke levenssfeer van patient
Health
da
beskyttelse af patientens privatliv
de
Schutz der Privatsphäre des Patienten
en
protection of the patient's privacy
es
protección de la vida privada de los pacientes
fr
protection de la sphère privée des malades
it
protezione della privacy dei pazienti
nl
respecteren vd privacy van patient
pt
proteção da vida privada dos pacientes
op de patient toegesneden geneesmiddel
da
skræddersyede farmaceutika
de
Medikamente nach Maß
en
customized pharmaceutical
es
productos farmacéuticos a medida
fr
soins pharmaceutiques sur mesure
it
prodotto farmaceutico personalizzato
pt
produtos farmacêuticos sob medida
Parkinson-patiënt
da
person med parkinsonisme
el
παρκινσονικός
en
Parkinsonian patient
es
enfermo parkinsoniano
,
parkinsoniano
fi
Parkinson-potilas
fr
parkinsonien
it
parkinsoniano
pt
parkinsónico
patiënt-controle onderzoek
de
Fall-Kontroll-Studie
en
case comparison study
,
case compeer study
es
estudio de casos y controles
fr
étude cas-témoins
it
studio caso controllo
pt
estudo de casos com pares
,
estudo de comparação de casos
patiënt-controle onderzoek
de
Fall-Bericht
,
Fall-Kontroll-Studie
en
case history study
es
estudio de casos y controles
fr
clinique: étude d'une série de cas
,
épidémiologie: étude cas-témoins
pt
estudo de história de caso
patiënt-controle onderzoek
de
Fall-Kontroll-Studie
en
case referent study
es
estudio de casos y controles
fr
étude cas-témoins
it
studio caso-controllo
pt
estudo de caso-referente
patiënt die op lange termijn asymptomatisch blijft
da
langtids-levende uden symptomer
de
Patient mit lang anhaltendem asymptomatischen Krankheitsverlauf
el
ALT
,
NPLT
,
άρρωστος μακροχρόνια ασυμπτωματικός
en
long term asymptomatic
es
NPLP
,
no progresor a largo plazo
,
paciente no progresor a largo plazo
fi
pitkäaikaisesti oireeton
fr
ALT
,
NPLT
,
asymptomatique à long terme
,
non progresseur à long terme
,
non-progresseur à long terme
,
patient asymptomatique à long terme
,
patient non progresseur à long terme
it
LTNP
,
non progressori a lungo termine
,
paziente asintomatico a lungo termine
pt
assintomático a longo prazo
patiënt die radiotherapie heeft ondergaan
Health
da
strålebehandlet patient
de
Radiotherapie-Patient
el
ακτινοθεραπευμένος άρρωστος
en
radiotherapy patient
es
paciente al que se ha aplicado radioterapia
fi
sädehoitopotilas
fr
patient radiothérapé
it
paziente irradiato
pt
doente irradiado