Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
orange peel grab
de
Mehrschalen-Greifer
en
cactus grab
,
fr
grappin à plusieurs coquilles
,
polype
it
benna a polipo
orange-peel surface
Electronics and electrical engineering
da
appelsinskalsoverflade
de
Orangenschalen ähnliche Oberfläche
el
επιφάνεια όμοια με κέλυφος πορτοκαλιού
es
superficie en piel de naranja
fi
appelsiininkuoripinta
fr
surface en peau d'orange
it
superficie a buccia d'arancia
nl
sinaasappelschiloppervlak
pt
superfície em casca de laranja
sv
apelsinyta
peel bond
Information technology and data processing
da
afrivningsprøve,hvor kobberfolie rives af printpladen
de
Schälbond
el
επιφανεική σύνδεση
es
desprendimiento de la soldadura
fi
kuoriutunut liitäntä
,
metalloinnin kuoriutuminen liitäntäjohtimen mukana substraatin pinnasta
fr
décollage de liaison à l'interface métallisation/substrat
it
saldatura scortecciata
nl
verwijdering van de verbinding
,
verwijdering van soldeersel
pt
desprendimento da soldadura
sv
avskalningsbondning
,
skalningsbondning
peel feeding caterpillar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skrælædende larve
de
schalefressende Raupe
el
φλοιοφάγος κάμπια
es
gusano de la cáscara
,
oruga
fr
chenille de la peau de la banane
it
bruco della buccia della banana
la
Plusia sp.
nl
schiletende rups
pt
lagarta-da-casca-da-bananeira
sv
skalätande larv
peel force
TRANSPORT
de
Schälkraft
el
δύναμη αποκόλλησης
,
δύναμη αποφλοίωσης
es
fuerza de pelado
,
fuerza de separación
fi
kuoriva voima
fr
force de pelage
it
forza di pelatura
nl
afpelkracht
pt
força de descasque
peel of citrus fruit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
skaller af citrusfrugter
de
Schalen von Zitrusfruechten
el
φλούδες εσπεριδοειδών
es
cortezas de agrios
fr
écorces d'agrumes
it
scorze di agrumi
nl
schillen van citrusvruchten
pt
cascas de citrinos
peel of citrus fruits
AGRI-FOODSTUFFS
da
citrusskal
,
skal af citrusfrugter
fr
zeste d'agrumes
peel off (testing weld spots)
Iron, steel and other metal industries
de
ausreißen
fr
deboutonner (points de soudure)
peel-off emballage
de
Abstreifverpackung
el
συσκευασία με αφαιρούμενο περιτύλιγμα
en
package with strippable wrap
,
package with tailored wrap
,
peel-off wrapping strip packaging
es
envasado con envoltura desgarrable
fr
emballage avec enveloppe déchirable
it
imballaggio con rivestimento pelabile
,
rivestimento strappabile
nl
afpelverpakking
pt
embalagem com envoltório descartável
sv
avrivningsbart emballage
Dostopnost