Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République de Guinée concernant la pêche au large de la côte guinéenne, pour la période allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2003
Fisheries
da
aftalen i form af brevveksling om forlængelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Guinea om fiskeri ud for Guineas kyst, for perioden 1. januar 2003 til 31. december 2003
en
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 2003 to 31 December 2003
nl
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Guinee inzake de visserij voor de kust van Guin...
achats de services produits au cours de la période
ECONOMICS
da
køb af tjenester produceret i løbet af perioden
de
Käufe von Dienstleistungen,die in dem betreffenden Zeitraum erbracht wurden
en
purchases of services produced during the relevant period
es
compras de servicios producidas a lo largo del período
it
acquisti di servizi prodotti nel corso del periodo
nl
aankopen van diensten,tijdens de beschouwde periode geproduceerd
pt
aquisições de serviços produzidos durante o período
action de la période suspecte
Business organisation
de
Konkursanfechtungsklage
nl
op de "verdachte periode" gebaseerde rechtsvordering
afdragsfri periode
Cooperation policy
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
de
Karenzfrist
,
Tilgungsaufschub
,
rückzahlungsfreie Zeit
,
tilgungsfreie Zeit
,
zusätzliche Frist
el
περίοδος χάριτος
en
carencia
,
grace period
,
non-call period
es
período de gracia
fi
lyhennyksetön aika
,
lyhennysvapaa
,
vapaavuodet
fr
différé d'amortissement
,
période de grâce
it
periodo di grazia
lt
lengvatinis laikotarpis
lv
labvēlības periods
nl
aflossingsvrije periode
afdragsfri periode
FINANCE
da
henstandsperiode
de
Tilgungsaufschub
en
grace period
et
ajapikendus
,
tähtajapikendus
fr
différé d'amortissement
ga
tréimhse chairde
it
dilazione di ammortamento
mt
perjodu ta' grazzja
nl
aflossingsvrije periode
pl
okres karencji
pt
período de carência
,
período de diferimento
sl
obdobje odloga
afdragsfri periode
FINANCE
de
Tilgungsstreckung
,
tilgungsfreie Zeit
el
περίοδος χάριτος
en
forbearance period
es
periodo de gracia
fr
période de différé
,
période de grâce
it
periodo di grazia
nl
respijttermijn
pt
período de diferimento
sv
anståndsperiod
afgiftspligtig periode
Taxation
da
afgiftsperiode
,
afregningsperiode
,
momsperiode
de
Veranlagungszeitraum
el
περίοδος φορολόγησης
,
φορολογική περίοδος
en
tax period
,
taxable period
es
periodo impositivo
et
maksustamisperiood
fi
verokausi
fr
période d'imposition
,
période imposable
ga
tréimhse cánach
,
tréimhse incháinithe
it
periodo d'imposta
lv
taksācijas periods
mt
perjodu tat-taxxa
nl
belastingtijdvak
pl
okres rozliczeniowy
pt
período de tributação
sl
davčno obdobje
sv
beskattningsperiod
algonkien (période)
da
algonkium
de
Algonkium (periode)
en
algonkian (period)
it
algonchiano (periodo)
,
algonchico (periodo)
nl
algonkium (periode)
alimentation moyenne pour la période de base
Building and public works
da
gennemsnitlig forsyning
de
durchschnittliche Versorgung
,
mittlere Versorgung
,
regelmaessiger Durchschnitt
el
μέση υδροδότησις περιόδου βάσεως
en
average supply
,
mean supply
,
period average
fi
keskimääräinen syöttö
it
alimentazione media nel periodo base
nl
gemiddelde waterafgifte
pt
abastecimento médio para o período de base
sv
medelvattentillgång
aminoacidopathie en période néo-natale
da
neonatal aminoacidopati
el
αμινοξεοπάθεια νεογνικής περιόδου
en
aminoacidopathy in the neonatal period
es
aminoacidopatía neonatal
fi
vastasyntyneen aminohappoaineenvaihdunnan häiriö
it
aminoacidopatia in periodo neonatale
nl
neonatale aminoacidopathie
pt
aminoacidopatia no período neonatal
Dostopnost