Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
basic training periods
Education
el
προγράμματα βασικής κατάρτισης
fr
stages de formation initiale
bērna audzināšanas periods
Social protection
da
børnepasningsperiode
de
Kindererziehungszeit
en
child-raising period
fi
lastenhoitokausi
fr
période consacrée à l'éducation d'un enfant
pl
okres przeznaczony na wychowywanie dziecka
sv
period för vård av barn
bioloģiskās atjaunošanās periods
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
biologisk betinget fiskeristop
,
biologisk hvileperiode
,
fiskeriforbudsperiode
,
forbudsperiode
,
fredningsperiode
,
fredningstid
de
Schonzeit
,
biologische Ruhezeit
el
βιολογική ανάπαυλα
en
biological recovery period
,
biological rest period
,
closed fishing season
,
closed period for fishing
,
closed season
es
parada biológica
,
temporada de veda
fi
kalastuskieltoaika
,
rauhoitusaika
fr
période d'interdiction de pêche
,
période de fermeture
,
période de fermeture de la pêche
,
repos biologique
it
fermo di pesca
,
periodo di riposo biologico
lv
slēgtā zvejas sezona
nl
gesloten seizoen
,
gesloten visseizoen
pl
okres zamknięty
,
okres zamknięty dla połowów
pt
defeso
,
repouso biológico
sk
doba hájenia
,
obdobie hájenia
,
obdobie uzavretia rybolovu
,
obdobie zákazu rybolovu
sv
biologisk återhämtningsperiod
,
fredningstid
blocking periods
de
Sperrzeiten
es
periodos de bloqueo
fr
périodes d'interdiction d'accès
it
orari di blocco
calculation of periods of service for seniority
Social affairs
fr
prise en compte des périodes d'activité lors du calcul des années d'ancienneté
calculation of transit periods
TRANSPORT
da
beregning af befordringstiden
de
Beförderungsfristberechnung
,
Berechnung der Beförderungsfristen
,
Fristberechnung
el
υπολογισμός των προθεσμιών για μεταφορά
es
cálculo de los plazos
fr
calcul des délais de transport
it
calcolo dei termini di resa
nl
berekening van de vervoerstermijnen
pt
cálculo dos prazos de transporte
capital periods
Education
de
Unterrichtsstunden-Kapital
el
αριθμός επιδοτούμενων εκπαιδευτικών περιόδων
fr
capital-périodes
it
capitale di ore di insegnamento
nl
lestijdenpakket
,
lesurenpakket
certificate concerning the aggregation of periods of insurance,employment or residence
Insurance
da
attest om sammenlægning af forsikrings-,beskæftigelses-eller bopælsperioder
,
blanket E104
de
Bescheinigung über die Zusammenrechnung der Versicherungs-,Beschäftigungs-oder Wohnzeiten
,
Vordruck E104
el
έντυπο Ε104
,
βεβαίωση για το συνυπολογισμό των περιόδων ασφάλισης,απασχόλησης ή κατοικίας
en
E104 form
,
es
certificación relativa a la totalización de períodos de seguro, de empleo o de residencia
,
formulario E104
fr
attestation concernant la totalisation des périodes d'assurance,d'emploi ou de résidence
,
formulaire E104
it
attestato concernente la totalizzazione dei periodi di assicurazione,di occupazione o di residenza
,
formulario E104
nl
formulier E104
,
verklaring betreffende de samenstelling van tijdvakken van verzekering,arbeid of wonen
pt
atestado relativo à totalização dos períodos de seguro,de emprego ou de residência
,
formulário E104
certificate concerning the periods to be taken into account for the granting of unemployment benefits
Insurance
da
attest om de perioder,der skal tages i betragtning ved tilståelse af arbejdsløshedsydelser
,
blanket E301
de
Bescheinigung von Zeiten,die für die Gewährung von Leistungen wegen Arbeitslosigkeit zu berücksichtigen sind
,
Vordruck E301
el
έντυπο Ε301
,
βεβαίωση περί των περιόδων που μπορούν να ληφθούν υπόψη για τη χορήγηση παροχών ανεργίας
en
E301 form
,
es
certificación relativa a los períodos computables para la concesión de las prestaciones por desempleo
,
formulario E301
fr
attestation concernant les périodes à prendre en compte pour l'octroi des prestations de chômage
,
formulaire E301
it
attestato relativo ai periodi da prendere in considerazione per la concessione delle prestazioni di disoccupazione
,
formulario E301
nl
formulier E301
,
verklaring inzake de tijdvakken die in aanmerking moeten worden genomen voor het verlenen van uitkeringen bij werkloosheid
pt
atestado relativo aos períodos a ter em conta para a concessão das prestações de desemprego
,
formulário E301
certification of periods of insurance
Insurance
da
attest for forsikringsperioder
,
attestation af forsikringsperioder
de
Bescheinigung über die Versicherungszeiten
el
βεβαίωση των ασφαλιστικών περιόδων
en
certified statement specifying the periods of insurance
es
certificado de los períodos de seguro
fr
attestation des périodes d'assurance
it
attestato dei periodi di assicurazione
nl
verklaring betreffende de tijdvakken van verzekering
pt
atestado dos períodos de seguro