Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en finlamellär perlit i utgångstillståndet verkar på samma sätt
Iron, steel and other metal industries
da
i samme retning virker en finlamellar udgangstilstand
de
in gleicher Richtung wirkt ein feinlamellarer Ausgangszustand
el
μια αρχική δομή από λεπτές λωρίδες προκαλεί το ίδιο αποτέλεσμα
en
a fine lamellar pearlite in the initial condition acts in the same way
es
una pelita de estructura laminar fina en la fase inicial actúa de la misma forma
fr
une structure de départ à lamelles fines produit le même effet
it
nello stesso senso agisce una struttura iniziale a lamelle fini
nl
fijnverdeeld lamellair perliet in de uitgangstoestand heeft hetzelfde effect
entarteter Perlit
Iron, steel and other metal industries
da
udartet perlit
el
εκφυλισμένος περλίτης
en
degenerated pearlite
es
perlita degenerada
fr
perlite dégénérée
it
perlite degenerata
nl
ontaard perliet
pt
perlite degenerada
sv
urartad perlit
es entsteht ein Weichgluehgefuege aus koernigem Perlit
Iron, steel and other metal industries
da
der opstår en blødglødet struktur, der kaldes sfæroidit
el
σχηματίζεται μια δομή σύμφυσης που αποτελείται από σφαιροειδή περλίτη
en
the structure formed is called spheroidised pearlite or sometimes spherodite
es
la estructura formada se denomina perlita esferoidizada o, algunas veces, esferodita
fr
il apparaît une structure coalescée, ou perlite globulaire
it
si forma una struttura di coalescenza composta di perlite sferoidale
nl
de gevormde structuur wordt sferoïdaal perliet genoemd
es ist zu erkennen dass der Austenit in einigen Stellen bevorzugt in den Perlit hineinwaechst
Iron, steel and other metal industries
da
man kan se, austenitten nogle steder viser foretrukken vækst ind i perlitten
el
μπορούμε να παρατηρήσουμε την κατά θέσεις προοδευτική ανάπτυξη του ωστενίτη μέσα στον περλίτη
en
in some places the austenite grows preferentially into the pearlite
es
se puede ver que en algunos puntos la austenita crece con preferencia en las perlitas
fr
on peut voir par endroits la progression de l'austénite dans la perlite
it
si puo vedere che in alcuni punti l'austenite cresce preferibilmente nella perlite
nl
op enkele plaatsen treedt preferente groei van austeniet in het perliet op
sv
på vissa ställen växer austeniten preferentiellt till perlit
ferrit med små øer af perlit og bainit
Iron, steel and other metal industries
de
Ferrit mit kleineren Inseln von Perlit und Zwischenstufengefuege
el
φερρίτης μετά περλιτικών και βεανιτικών νησίδων
en
ferrite with smaller regions of pearlite and bainite
es
ferrita con pequeñas regiones de perlita y bainita
fr
ferrite et de petits îlots de perlite et de bainite
it
ferrite con isole più piccole di perlite e bainite
nl
ferriet met kleine gebieden van perliet en bainiet
sv
ferrit med små områden med perlit och bainit
Ferrit-Perlit-Gefuege
Iron, steel and other metal industries
da
ferritisk-perlitisk struktur
de
ferritisch-perlitisches Gefuege
el
φερριτική-περλιτική δομή
en
ferrite-pearlite structure
es
estructura ferrito-perlítica
fi
ferriittis-perliittinen rakenne
fr
structure ferrito-perlitique
it
struttura ferrito-perlitica
nl
ferriet-perliet structuur
pt
estrutura ferrito-perlítica
sv
ferrit-perlitisk struktur
Dostopnost