Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
...en opposition de phase
Information technology and data processing
da
...i push pull
el
....σε αντίθεση φάσης....
en
...in the push-pull mode
es
...en contrafase
,
...en montaje simétrico
fi
...vuorovaihetilassa
fr
...en montage push-pull
,
...en montage symétrique
,
it
...in controfase
,
...in montaggio simmetrico
nl
in tegenfase
pt
...em montagem equilibrada
,
...em montagem push-pull
sv
i push-pull-läge
...verrouillée en phase sur le signal pilote
Electronics and electrical engineering
da
...faselåst til pilottonen
el
.....μανδαλωμένο σε φάση στο σήμα πιλότου
en
phase-locked to the pilot tone
es
...enganchada en fase con la frecuencia piloto
fi
vaihelukittu ohjainsignaaliin
nl
...in fase vergrendeld met de piloottoon
pt
...bloqueada em fase com o sinal piloto
sv
faslåst till pilottonen
"3 Phase 1"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"3 fase 1"
,
tunnelsystem
de
Tunnelverfahren
el
3 φάσεις 1
,
σύστημα με σήραγγα
,
τρείς φάσεις σε μία μέθοδο
en
"3 phase 1"
,
three phases in one method
,
tunnel system
es
"3 fase 1"
,
túnel sistema
fi
tunnelimenetelmä
fr
"3 phase 1"
,
système à tunnel
it
"3 fase 1"
,
sistema in silo
nl
"3 fase 1"
,
tunnelsysteem
pt
"3 fase 1"
,
sistema em silo
sv
fullständig tunnelhantering
"Agir pour transformer la croissance en emplois - Plan d'action de Bruxelles (Phase 2)"
ECONOMICS
Social affairs
Employment
de
"Aktionen zur Umsetzung von Wachstum in Beschäftigung - Brüsseler Aktionsplan (Phase 2)"
en
"Action to turn growth into jobs - Brussels Action Plan (Phase 2)"
mt
azzjoni biex it-tkabbir jinbidel f'impjiegi - Pjan ta' Azzjoni ta' Brussell
2-Phase-Drehzahlmesser
Information technology and data processing
da
indbygget tofaset tachometer
el
ενσωματωμένο διφασικό ταχύμετρο
en
integral two-phase tachometer
es
tacómetro incorporado de 2 fases
fr
tachymètre incorporé à deux phases
it
tachimetro incorporato a due fasi
nl
ingebouwde tweefasentoerenteller
pt
taquimetro de 2 fases incorporado
Abruf-Dekodier-Ausführ-Phase
Information technology and data processing
da
fange-,dekode-,operativ cyklus
,
ordre-cyklus
de
Abruf-Dekodier-Ausführ-Zyklus
el
Προσκομίζω,αποκοδικοποιώ,εκτελώ κύκλο
,
κύκλος εκτέλεσης
en
fetch,decode,execute cycle
fr
cycle appel,décodage,exécution
it
ciclo prelievo,decodifica,esecuzione
nl
haal-op,decodeer,voer-uit reeks
pt
ciclo de instrução
sv
hämt-och körcykel
accompagnement des malades en phase terminale
bg
палиативни грижи в терминален стадий
,
терминални грижи
cs
terminální péče
da
terminalbehandling og -pleje
,
terminalpleje
de
Sterbebegleitung
,
Sterbebegleitung
el
ανακουφιστική και παρηγορητική αγωγή ασθενών τελικού σταδίου
,
φροντίδα για ετοιμοθάνατα πρόσωπα
,
φροντίδα των ασθενών τελικού σταδίου
en
end of life care
,
terminal care
es
asistencia a enfermos terminales
et
terminaalne hooldus
fi
saattohoito
,
terminaalihoito
fr
accompagnement des mourants
,
accompagnement en fin de vie
ga
cúram foircneach
hu
terminális gondozás
it
cure di fine vita
,
cure terminali
lt
mirštančiųjų priežiūra
lv
pirmsnāves aprūpe
mt
kura fi tmiem il-ħajja
,
kura terminali
nl
stervensbegeleiding
pl
opieka terminalna
,
opieka u schyłku życia
pt
acompanhamento dos doentes em fase terminal
,
cuidados terminais
ro
servicii paleative în fază terminală
,
îngrijiri terminale
sk
terminálna starostlivosť
sl
nega umirajočih
,
terminalna nega
sv
terminalvård