Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pignon à chevrons
Mechanical engineering
da
drev med pilfortanding
de
Pfeilradgetriebe
el
οδοντωτός τροχός με δόντια διπλής κλίσης
,
τροχός γωνιακών οδόντων
en
V-toothed gear
,
herringbone gear
es
engranaje doble angular
,
piñón con dientes en flecha
,
piñón de doble hélice
it
pignone a spina di pesce
,
pignone con dentatura a cuspide
nl
tandwiel met V-tanden
,
tandwiel met pijltanden
pt
engrenagem de dentes angulares
pignon à dents extérieures
Mechanical engineering
da
koblingshjul
de
Verbindungsring
el
δακτύλιος σύμπλεξης με εξωτερική οδόντωση
en
connector
es
conector
,
engranaje de acoplamiento de dientes externos
fr
pignon d'accouplement
,
it
ingranaggio di accoppiamento a denti esterni
nl
tandwiel met buitenvertanding
pt
carreto de acoplamento de dentes exteriores
pignon à dents intérieures
Mechanical engineering
da
ringhjul
de
Kupplungsring
el
δακτύλιος σύμπλεξης
,
δακτύλιος σύμπλεξης με εσωτερική οδόντωση
en
coupling
es
acoplador
,
piñón loco
fr
pignon de connexion
,
it
ingranaggio di accoppiamento a denti interni
nl
tandwiel met binnenvertanding
pt
carreto de conexão de dentes interiores
pignon arrière
Iron, steel and other metal industries
da
endemur
de
Stirnwand
el
καθρέπτης τροφοδότου
en
back wall
,
end wall
,
filling end wall
,
gable wall
es
frente de mecheros
,
piñón de atrás
,
piñón de enforne
,
piñón de fusión
fi
päätyseinä
,
täyttöpään seinä
fr
paroi amont
,
pignon d'enfournement
it
Parete frontale
nl
achterwand
pt
empena do lado da enforna
,
empena montante
,
parede traseira
sv
gavelvägg
pignon auxiliaire d'inversion
da
hjælpe-omvendedrev
de
Hilfs-Umkehrtrieb
en
auxiliary reversing pinion
es
piñón auxiliar de inversión
fi
apuvaihtajarelli
it
pignone ausiliario d'inversione
pt
carrete auxiliário de inversão
sv
omvänd hjälpdriv
pignon à vis sans fin
da
snekkedrev
de
Schneckentrieb
en
endless screw pinion
es
piñón de tornillo sin fin
fi
matorelli
it
pignone con vite senza fine
pt
carrete com parafuso sem-fim
sv
snäckdrev
pignon baladeur
TRANSPORT
da
glidende tandhjul
de
Schieberad
el
μπαλαντέρ
en
selector rod
,
sliding gear
es
engranaje móvil
fr
baladeur
,
it
ingranaggio scorrevole
nl
schuifvork
pt
balader
pignon baladeur
da
muffedrev
de
Kupplungstrieb
el
μετακινούμενος κωνικός τροχός
,
ολισθαίνων κωνικός τροχός
en
sliding pinion
fr
pignon coulant
it
pignone ballerino
,
pignone di carica
,
pignone scorrevole
nl
verschuivend rondsel
pignon baladeur
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
klinkhjul
de
Schieberad
,
Schieberitzel
el
ολισθαίνων οδοντωτός τροχός
en
sliding pinion
es
piñón balador
fr
baladeur
,
it
pignone scorrevole
nl
baladeur
,
verschuifbaar tandwielenstelsel
pignon baladeur
Mechanical engineering
da
skiftehjul
de
Schieberad
,
Schubrad
,
Schubzahnrad
,
Verschieberad
el
ολισθαίνων οδοντωτός τροχός
en
shifting gear
,
slide gear
,
sliding gear
es
desplazable
,
piñón desplazable
fr
baladeur coulissant
,
pignon coulissant
,
roue baladeur
,
roue baladeuse
,
roue coulissante
,
roue de baladeur
it
pignone scorrevole
,
pignone spostabile
nl
baladeurtandwiel
,
schuiftandwiel
pt
carreto deslizante