Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πλαξ πλατυφύλλου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løvtræsplanke
en
hardwood plank
es
tablón de frondosas
fr
plateau feuillu
it
tavolone di latifoglie
nl
hardhouten plank
pt
pranchão de folhosa
sv
planka av lövträ
πλαξ πλατύφυλλου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lægte af løvtræ
en
hardwood strip
es
tabla estrecha de frondosas
fr
frise de feuillu
it
assicella di latifoglie
nl
hardhoutschroot
pt
régua de folhosa
sv
läkt av lövved
πλαξ προσπελάσεως εις οδόστρωμα
TRANSPORT
Building and public works
de
Strassenanschlussplatte
en
roadway approach slab
es
losa de acceso a la calzada
fi
sillan ja tien välinen liitoslaatta
fr
dalle d'accès de chaussée
nl
aanbrug
pt
laje de acesso à estrada
sv
broanfangsplatta
πλαξ στηρίξεως τοίχου
Building and public works
da
langværks-afstivningsbjælke
,
murlægte
,
murrem
,
rem
de
Mauerlatte
en
wall plate
es
placa mural
fi
palkin antura
fr
plaque murale d'étayage
pt
chapa mural
sv
murinfäst strävpelare
πλευρική πλάξ
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
holdetræ
,
skal
de
Brettschwarten
en
dog board
es
costero de agarre
fr
contredosse
it
sciavero di avanzo
nl
schaalplank
pt
contraface
συνδεδυασμένη πλαξ καλύπτρα
Mechanical engineering
Building and public works
de
kombinierte Deckplatte
en
combined capping slab
es
losa de coronación combinada
fi
yhdistetty tasoituslevy
fr
dalle chapeau combinée
nl
gecombineerde fundatieplaat
pt
placa de coroação combinada
sv
bottenplatta
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ata na mamo
pomeni zelo zelo dobro, izjemno, zelo pravšnje, točno to (kar potrebujemo), nekaj popolnoma uspešnega.
Ata na mamo se uporablja kot izraz za nekaj uspešnega saj je ata že s tem da je ata (oče) uspešno opravil na mami, jo torej uspešno oplodil in ta je rodila dete. To je tisti nezgrešljivi akt, ki je tudi nam omogočil prihod na svet.
uporablja se:
Stari, ta plac je pa ata na mamo!
lahko tudi v krajši obliki: ata
//Pizda, tele klobasce so pa čisti ata!//
iz tega izhaja tu glagol: nedovršen atiti in dovršen zaatiti. Beseda atiti ima podoben pomen kot ćeifiti (bosansko) - uživati ugodje.
lahko ga uporabimo tudi kot lastnostni prislov:
To si pa spedenu na atata.
Pomensko sorodna je tudi primera: biti/pasati skup ko sir in salama v sendviču.
Da se ne cepmo
"Tole v petek, alkohol pa to...se začne ob 21ih in kao da bodo not spuščali dokler bo plac...jaz ne bi bla 21.00 tam, ne pa ure kasnej, "da se ne cepmo"...
"Da se ne cepimo": da ne pridemo na vrata Cvetličarne in rečejo, vse je polno, kar obrnite se. Oziroma: Bodimo točni, da "se ne bomo cepli", ker nas potem ne bodo spustili noter.
Joj "sem se cepu", ker sem mislil, da je bus že ob 8ih.
By JJZ aka Jerra