Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas
da
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog
de
Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
el
Τέταρτο σχέδιο δράσης για τη βελτίωση της διαβίβασης πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών
en
Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages
fr
Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes
it
Quarto piano d'azione per il miglioramento del trasferimento delle informazioni tra le lingue europee
nl
Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
pt
Quarto Plano de Ação para melhorar a Transferência da Informação entre as Línguas Europeias
curva característica de un plan de muestreo
Technology and technical regulations
da
OC-kurve
,
operationskarakteristikkurve
de
Annahmekennlinie
,
OC
,
Operationscharakteristik
el
χαρακτηριστική καμπύλη λειτουργίας
en
operating characteristic curve
fi
hyväksymistodennäköisyyskäyrä
,
oc-käyrä
fr
courbe du contrôle
it
curva operativa caratteristica
nl
kurve van de keuringskarakteristiek
pt
curva característica
,
curva característica operacional
sv
acceptanssannolikhetskurva
,
oc-kurva
Declaración de Santa Cruz de la Sierra y Plan de Acción para el Desarrollo Sostenible de las Américas
Cooperation policy
ENVIRONMENT
en
Declaration of Santa Cruz de la Sierra and Plan of Action for the Sustainable Development of the Americas
fr
Déclaration de Santa Cruz de la Sierra et Plan d'action pour le développement durable des Amériques
pt
Declaração de Santa Cruz de la Sierra e Plano de Ação para o Desenvolvimento sustentável das Américas
Declaración Mundial y Plan de Acción sobre Nutrición
United Nations
en
World Declaration and Plan of Action for Nutrition
fr
Déclaration mondiale et Plan d'action sur la nutrition
Declaración y Plan de Acción de Kioto sobre la contribución sostenible de la pesca a la seguridad alimentaria
LAW
Fisheries
da
Kyotoerklæringen og handlingsplanen om fiskeriets bæredygtige bidrag til fødevaresikkerheden
de
Erklärung von Kyoto und Aktionsplan über den nachhaltigen Beitrag der Fischerei zur Ernährungssicherheit
en
Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security
fr
Déclaration et plan d'action de Kyoto sur la contribution durable des pêches à la sécurité alimentaire
it
dichiarazione e piano d'azione di Kyoto sul contributo durevole alla sicurezza alimentare
Declaración y Plan de Acción de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia
SOCIAL QUESTIONS
Health
United Nations
en
Declaration and Plan of Action of the World Summit for Children
fr
Déclaration et Plan d'action du Sommet mondial pour les enfants
it
Dichiarazione e piano d'azione del vertice mondiale per l'infanzia
Declaración y Plan de Acción de Lima en materia de desarrollo industrial y cooperación
United Nations
en
Lima Declaration and Plan of Action on Industrial Development and Cooperation
fr
Déclaration et Plan d'action de Lima concernant le développement et la coopération industriels.
Declaración y Plan de Acción Mundial de Leipzig
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
en
Leipzig Declaration and Global Plan of Action, 1996
fr
Déclaration et Plan d'action mondial de Leipzig, 1996
depósitos en moneda nacional resultantes de un contrato o de un plan de ahorro
ECONOMICS
da
indlån i national valuta i henhold til en kontrakt eller en opsparingsplan
de
Einlagen in Landeswährung,die auf einem Sparvertrag oder Sparplan beruhen
el
καταθέσεις σε εθνικό νόμισμα που προκύπτουν από πρόγραμμα ή σύμβαση αποταμίευσης
en
deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract
fr
dépôts en monnaie nationale résultant d'un contrat ou d'un plan d'épargne
it
depositi in moneta nazionale che risultano da un contratto o da un piano di risparmio
nl
tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan
pt
depósitos em moeda nacional resultantes de um contrato ou de um esquema de poupança
empleador que ha patrocinado el plan
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
предприятие осигурител
,
работодател осигурител
cs
přispívající zaměstnavatel
da
finansierende arbejdsgiver
de
Trägerunternehmen
el
χρηματοδοτών εργοδότης
en
sponsoring employer
es
empleador promotor
,
et
spondeeriv tööandja
fi
rahoittava työnantaja
fr
employeur qui finance le régime
ga
fostóir urraíochta
hu
szponzoráló munkáltató
it
datore di lavoro che sponsorizza
lv
iemaksas veicošais darba devējs
mt
impjegatur sponsor
nl
bijdragende werkgever
,
sponsor
,
sponsorende werkgever
pl
pracodawca finansujący
pt
empregador patrocinador do plano
ro
angajator care finanțează un plan de pensii
sk
prispievajúci zamestnávateľ
sl
pokroviteljski delodajalec
,
pokroviteljski zaposlovalec
,
ustanoviteljsko podjetje
sv
arbetsgivare ansvarig för plan
,
uppdragsgivande företag