Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
planing bottom
TRANSPORT
da
planende skrog
el
υδροδυναμικός πυθμένας
es
fondo
fi
liukupohja
fr
surface portante hydrodynamique
it
fondo portante
nl
glijbodem
pt
fundo do casco
sv
planande skrov
planing carriage
Mechanical engineering
da
høvleslæde
de
Hobelschlitten
el
τροχοφόρος μετακινούμενη πλάνη
es
carro de cepillado
fr
chariot de rabotage
it
carrello di piallatura
nl
schaafslede
pt
carro de aplainamento
,
plataforma de aplainamento
planing-dry wood
Natural and applied sciences
da
høvlingstørt træ
de
trockenes Holz
el
ξηρό ξύλο για κατεργασία
,
ξηρό ξύλο για ροκάνισμα
es
madera seca para cepillado
fi
höyläyskuiva puutavara
fr
bois sec pour usinage
,
bois sec à raboter
it
legno secco
,
legno stagionato
nl
droog hout
pt
madeira seca para aplainamento
sv
hyvlingstorrt virke
planing height
Mechanical engineering
da
høvlehøjde
de
Hobelhöhe
el
ύψος πλάνισης
fi
höyläyskorkeus
fr
hauteur de rabotage
nl
schaafhoogte
pt
altura de aplainamento
planing hull type ship
TRANSPORT
da
Trisec-båd
de
"Trisec"-Schiff
el
πλοίο "TRISEC"
en
"Trisec" ship
,
es
buque de tipo TRISEC
fi
liukualus
fr
navire du type TRISEC
it
nave del tipo TRISEC
nl
vaartuig van het trisectype
,
zeeschip op stelten (volgens "Trisec" principe)
sv
Trisec
planing hull type ship
TRANSPORT
da
Trisec-båd
de
"Trisec"-Schiff
en
"Trisec" ship
,
fr
navire du type TRISEC
it
nave del tipo TRISEC
nl
zeeschip op stelten
planing length
Mechanical engineering
da
høvlelængde
de
Hobellänge
el
μήκος πλάνισης
fi
höyläyspituus
fr
longueur de rabotage
nl
schaaflengte
pt
comprimento de aplainamento
planing machine
da
afretterhøvlemaskine
de
Abrichthobelmaschine
el
μηχανή επιπέδωσης
es
máquina de aplanar
fr
machine à dégauchir
,
machine à raboter sur une face
it
pialla a filo
,
spianatrice
nl
vlakbank
pt
garlopa mecânica
planing machine
Iron, steel and other metal industries
da
bordhøvl
,
langhøvlemaskine
de
Hobelmaschine
,
Langhobelmaschine
,
Tischhobelmaschine
el
πλάνη
en
planer
,
es
cepilladora
,
máquina cepilladora
fi
pitkittäishöyläkone
,
tasohöylä
fr
machine à raboter
,
raboteuse
it
piallatrice
nl
schaafmachine
pt
plaina mecânica
,
plainadora mecânica
sv
hyvel
,
hyvelmaskin