Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrolna plošča s topilom
en
solvent control plate
et
lahusti kontrollplaat
,
lahusti kontrolltass
fr
boîte témoin traitée avec le solvant
ga
pláta cóimheasta tuaslagóra
hu
oldószer kontroll-lemeztenyészet
it
piastra di controllo esposta al solo solvente
lt
kontrolinė lėkštelė su tirpikliu
lv
šķīdinātāja kontroles plate
mt
bażi ta' kontroll bis-solvent
,
bażi ta' kontroll tas-solvent
,
pjastra ta' kontroll bis-solvent
pl
płytka kontrolna zawierająca rozpuszczalnik
pt
placa de controlo com solvente
ro
placă cu martor tratat cu solvent
sk
kontrolná platňa vystavená rozpúšťadlu
mehka plošča
bg
мека плоча
cs
SB
,
izolační deska
,
izolační vláknitá deska
da
blød plade
,
blød træfiberplade
,
porøs træfiberplade
de
Weichfaserdämmplatte
,
Weichfaserplatte
,
poröse Platte
el
ινοσανίδα μικρής πυκνότητας
,
μαλακή ξυλόπλακα
,
μαλακή σανίδα
en
softboard
es
tablero blando
,
tablero de fibras blando
et
pehme kiudplaat
,
pehmeplaat
fi
huokoinen kuitulevy
,
huokolevy
fr
panneau de fibres de bois isolant
,
panneau de fibres léger
,
panneau isolant
,
panneau tendre de fibre de bois
hr
laka ploča
,
ploča male gustoće
it
pannello di fibre isolante
,
pannello di fibre non compresso
,
pannello tenero
lt
mikštoji plokštė
mt
bord ratba
nl
"softboard"
,
zachtboard
pl
miękka płyta pilśniowa
pt
painel brando
,
painel de fibras de baixa densidade
ro
placă moale
sk
mäkká doska
,
mäkká drevovláknitá doska
sv
porös träfiberskiva
mikrotitrska plošča
bg
микроплака
,
микротитърна плака
,
микротитърна плоча
,
микроямкова плака
,
многоямкова плака
cs
mikrodestička
,
mikrojamková destička
,
mikrotitrační destička
,
vícejamková destička
de
Mikroplatte
,
Mikrotiter-Platte
el
πλακίδιo πολλαπλών βοθρίων
en
microplate
,
microtiter plate
,
microwell plate
,
multiwell plate
,
plate
et
mikroplaat
,
mikrotiiterplaat
,
mikrotiitrimisplaat
,
plaat
fi
kuoppalevy
,
mikrolevy
,
mikrotiitterilevy
fr
plaque de microtitrage
ga
pláta mion-toirtmheasctha
hu
microplate lemez
,
microwell lemez
,
mikrotiter lemez
it
micropiastra
,
piastra di microtitolazione
,
piastra per microtitolazione
lt
mikrotitravimo plokštelė
lv
daudziedobju plate
,
mikrotitrēšanas plate
mt
mikropjastra
,
pjastra bi bwejriet multipli
,
pjastra għall-mikrotitraġġ
nl
microtiterplaat
pl
mikropłytka
pt
microplaca
,
placa de microtitulação
ro
placă de microtitrare
sk
mikrotitračná platnička
,
viacjamková platnička
sl
mikroplošča
,
sv
mikrotiterplatta
mikrotitrska plošča z ravnim dnom
Chemistry
da
fladbundet mikrotiterplade
de
flachgrundige Mikrotiterplatte
el
τρυβλίο μικροτιτλοδότησης επίπεδου πυθμένα
en
flat-bottomed microtitre plate
es
placa de microtitulación de fondo plano
et
lamedapõhjaline mikrotiitrimisplaat
fr
plaque de microtitration à fond plat
,
plaque microtitre à fond plat
ga
pláta réthónach micrithítear
hu
lapos fenekű mikrotiter lemez
it
piastra da microtitolazione a fondo piatto
lt
lygiadugnė mikrotitravimo plokštelė
lv
plakanā mikrotitrēšanas plate
nl
microtiterplaatje met vlakke bodem
pl
mikropłytka z płaskim dnem
pt
microplaca de fundo plano
,
placa de microtitulação de fundo plano
ro
placă de microtitrare cu fund plat
sk
mikrotitračná platňa s rovným dnom
morska plošča
Fisheries
bg
морска писия
,
писия
cs
platýs evropský
da
almindelig rødspætte
,
rødspætte
de
Goldbutt
,
Scholle
el
ευρωπαϊκή χωματίδα
,
φασί Ατλαντικού
en
European plaice
,
hen fish
,
plaice
,
plaice-fluke
es
platija
,
solla
,
solla europea
et
atlandi merilest
,
merilest
fi
punakampela
fr
carrelet
,
plie
,
plie commune
,
plie d'Europe
ga
Pleuronectes platessa
,
leathóg bhallach
hr
iverak zlatopjeg
hu
sima lepényhal
it
PLE
,
passera
,
passera di mare
la
Pleuronectes platessa
lt
jūrinė plekšnė
lv
jūras zeltplekste
mt
barbun tat-tbajja'
mul
PLE
nl
pladijs
,
schol
pl
gładzica
ro
cambulă de Baltica
sk
platesa veľká
sv
rödspätta
osnovna plošča
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
фундамент
cs
základová deska
da
afprøvningsbænk
,
underlagsplade
de
Grundplatte
el
πλάκα έδρασης
,
πλάκα ρύθμισης πλάτους
en
bedplate
es
banco de pruebas
,
basada
,
placa de fundación
et
alusplaat
fi
perusta
fr
plaque d'assise
hu
alaplemez
it
banco prova
lt
atraminė plokštė
,
rėmas
lv
atbalsta plātne
mt
bedplate
nl
bodemplaat
,
grondplaat
pl
płyta podstawowa
pt
placa de assentamento
ro
banc de probă
sk
základová doska
sv
fundament
Peyerjeva plošča
da
Peyerske plaques
de
Peyersche Plaques
el
παϋέρειος πλάκα
en
Peyer's patch
es
placa de Peyer
et
Peyeri naast
fi
Peyerin levy
,
Peyerin plakki
fr
plaques de Peyer
ga
paistí Peyer
hu
Peyer-plakk
it
placca di Peyer
lt
Pejerio plokštelė
lv
Peijera plātnīte
mt
roqgħa ta' Peyer
nl
eilandjes van Peyer
,
hoopjes van Peyer
pl
kępka Peyera
pt
placa de Peyer
ro
placă Peyer
sk
Peyerov plak
sv
Peyers plack
,
Peyers plaques
Plošča Juana de Fuce
en Juan de Fuca Plate
fr Plaque Juan de Fuca
de Juan-de-Fuca-Platte
es Placa de Juan de Fuca
ru Plita Huan de Fuka
it Placca di Juan de Fuca
plošča kaljenega stekla
bg
закалено стъкло
da
rude af hærdet glas
el
τζάμι από γυαλί αυξημένης ανθεκτικότητας
,
υαλοπίνακας από ύαλο σκληρυμένη διά βαφής
en
toughened-glass pane
es
luna de vidrio templado
et
karastatud klaaspaneel
fr
vitre en verre trempé
ga
pána gloine treisithe
hu
edzett ablaküveg
it
vetro temperato
lt
grūdintas stiklo langas
lv
rūdīta stikla rūts
mt
ħġieġa minn ħġieġ imwebbes
pl
szyba hartowana
pt
chapa de vidro temperado
ro
geam din sticlă călită
sv
härdad glasruta
plošča lepljenega stekla
bg
пластово стъкло
da
lamineret glasplade
el
τζάμι από γυαλί πολλαπλών στοιβάδων
,
υαλοπίνακας από συγκολλημένα φύλλα υάλου
en
laminated glass pane
es
luna de vidrio laminado
et
laminaatklaasist paneel
,
laminaatklaaspaneel
fi
laminoitu lasi
fr
vitre en verre feuilleté
ga
pána gloine lannaí
hu
rétegelt üvegtábla
it
lastra di vetro stratificato
,
vetro stratificato
lt
klijuoto stiklo lango plokštė
,
lango beskeveldrio stiklo plokštė
,
tripleksas
lv
daudzslāņu stikla rūts
mt
ħġieġa laminata
nl
ruit van gelaagd glas
pl
szyba laminowana
pt
chapa de vidro laminado
ro
geam din sticlă stratificată
sv
laminerad glasruta