Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
povolenie na krátkodobý pobyt
Migration
da
kortvarig opholdstilladelse
,
tilladelse til kortvarigt ophold
de
befristeter Aufenthaltstitel
el
τίτλος διαμονής βραχείας διάρκειας
,
τίτλος παραμονής μικρής διάρκειας
en
short-stay residence permit
fi
lyhytaikainen oleskelulupa
fr
titre de séjour de courte durée
sv
kortvarigt uppehållstillstånd
povolenie na pobyt
LAW
Rights and freedoms
bg
разрешение за пребиваване
cs
povolení k pobytu
da
bopælstilladelse
,
opholdstilladelse
de
Aufenthaltsbewilligung
,
Aufenthaltserlaubnis
,
Aufenthaltsgenehmigung
el
άδεια διαμονής
,
άδεια παραμονής
en
residence authorisation
,
residence permit
,
stay permit
es
autorización de residencia
,
permiso de residencia
et
elamisluba
fi
oleskelulupa
fr
autorisation de séjour
,
permis de séjour
,
titre de séjour
ga
cead cónaithe
hu
tartózkodási engedély
it
autorizzazione di soggiorno
,
permesso di soggiorno
,
titolo di soggiorno
lt
leidimas gyventi
lv
uzturēšanās atļauja
mt
awtorizzazzjoni tar-residenza
,
permess għal residenza
,
permess ta' residenza
nl
verblijfstitel
,
verblijfsvergunning
pt
autorização de estada
,
autorização de residência
,
título de residência
ro
permis de ședere
sl
dovoljenje za bivanje
,
dovoljenje za prebivanje
sv
uppehållstillstånd
povolenie na pobyt
LAW
Migration
da
opholdstilladelse
de
Aufenthaltserlaubnis
,
Aufenthaltstitel
el
άδεια διαμονής
,
οριστικός τίτλος διαμονής
en
RP
,
residence permit
es
permiso de residencia
fi
oleskelulupa
fr
titre de séjour
ga
"ceaduithe fanachta"
,
cead cónaithe
hu
tartózkodási engedély
it
titolo di soggiorno
mt
PR
,
permess ta' residenza
nl
verblijfstitel
pl
dokument pobytowy
,
zezwolenie na pobyt
pt
título de residência
sv
uppehållstillstånd
povolenie na pobyt
LAW
Migration
bg
карта за пребиваване
,
разрешение за пребиваване
cs
pobytová karta
,
průkaz o povolení k pobytu
da
bevis for opholdstilladelse
,
opholdskort
,
opholdstilladelse
de
Aufenthaltsausweis
,
Aufenthaltskarte
,
Bescheinigung über das Aufenthaltsrecht
el
άδεια διαμονής
,
κάρτα διαμονής
,
τίτλος διαμονής
en
residence permit
es
autorización de residencia
,
documento de residencia
,
permiso de residencia
,
tarjeta de residencia
et
elamisluba
fi
oleskelukortti
,
oleskelulupakortti
fr
carte de séjour
,
permis de séjour
,
titre de séjour
ga
cead cónaithe
,
deimhniú clárúcháin inimirce
,
doiciméad cónaithe
hu
tartózkodási engedély
it
carta di soggiorno
,
permesso di soggiorno
,
titolo di soggiorno
lt
leidimo gyventi šalyje dokumentas
,
leidimo gyventi šalyje kortelė
lv
uzturēšanās atļauja
mt
permess ta' residenza
nl
verblijfsdocument
,
verblijfskaart
,
verblijfstitel
,
verblijfsvergunning
pl
dokument pobytowy
,
karta pobytu
pt
cartão de residência
,
título de residência
ro
permis de ședere
sl
dovoljenje za prebivanje
sv
uppehållskort
,
uppehållstillstå...
povolenie na pobyt
LAW
Migration
bg
разрешение за пребиваване
cs
povolení k pobytu
,
titul k pobytu
da
opholdstilladelse
de
Aufenthaltserlaubnis
,
Aufenthaltsgenehmigung
,
Aufenthaltstitel
el
άδεια διαμονής
en
authorisation offering a right to stay
,
leave to remain
,
permission to remain
es
autorización de estancia
,
autorización de residencia
,
autorización para encontrarse en el territorio
,
autorización para residir
et
elamisluba
fi
oleskelulupa
fr
autorisation conférant un droit de séjour
,
autorisation de séjour
hu
tartózkodásra jogosító engedély
it
autorizzazione al soggiorno
,
titolo di soggiorno
lt
leidimas apsigyventi
,
leidimas gyventi šalyje
lv
atļauja uzturēties
,
atļauja, kas dod tiesības uzturēties
,
uzturēšanās atļauja
mt
awtorizzazzjoni ta' residenza
nl
machtiging tot verblijf
,
toestemming tot verblijf
pl
zezwolenie na pobyt
pt
autorização de residência
ro
acordarea dreptului de ședere
,
autorizație care conferă un drept de ședere
sl
dovoljenje za prebivanje
sv
uppehållstillstånd
povolenie na pobyt z humanitárnych dôvodov
LAW
Migration
bg
разрешение за пребиваване по причини от хуманитарен характер
cs
povolení k pobytu z humanitárních důvodů
da
humanitær opholdstilladelse
,
opholdstilladelse af humanitære grunde
de
Aufenthaltsbefugnis
,
Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen
,
Aufenthaltstitel aus humanitären Gründen
el
άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους
,
άδεια διαμονής για λόγους ανθρωπιστικής φύσεως
,
ειδικό δελτίο υπό ανοχή διαμονής αλλοδαπού που δεν έχει αναγνωρισθεί ως πρόσφυγας
en
Humanitarian Protection
,
authorisation to stay for humanitarian reasons
,
leave to remain for humanitarian reasons
es
autorización de residencia por razones humanitarias
et
humaansetel põhjustel riigis viibimise luba
,
humanitaarkaalutlustel riigis viibimise luba
,
humanitaarsetel põhjustel riigis viibimise luba
fi
oleskelu humanitaarisen suojelun perusteella
fr
autorisation de séjour pour considérations humanitaires
,
autorisation de séjour pour motifs humanitaires
,
autorisation de séjour pour raisons humanitaires
ga
údarú chun fanacht ar...
povolenie na prechodný pobyt
Migration
en
temporary residence permit
es
tarjeta temporal de residencia
fr
carte de séjour temporaire
lt
leidimas laikinai gyventi
mt
permess tar-residenza temporanju
sv
tidsbegränsat uppehållstillstånd
povolenie na prechodný pobyt na účel podnikania
LAW
Migration
bg
разрешение за извършване на дейност на свободна практика
cs
povolení vykonávat samostatnou výdělečnou činnost
da
arbejdstilladelse med henblik på at udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufenthaltserlaubnis zur Ausübung einer selbständigen Tätigkeit
el
άδεια διαμονής για άσκηση ανεξάρτητης οικονομικής δραστηριότητας
,
άδεια διαμονής για άσκηση μη μισθωτής δραστηριότητας
en
leave to enter granted to businessmen and the self-employed
es
autorización de trabajo por cuenta propia
et
elamisluba ettevõtlusega tegelemiseks
fi
elinkeinonharjoittajan työlupa
fr
autorisation d'exercer une activité professionnelle non salariée
ga
cead gabháil do ghníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
hu
egyéni vállalkozói tevékenység engedélyezése
it
permesso di soggiorno per lavoro autonomo
lt
leidimas vykdyti savarankišką veiklą
lv
atļauja veikt pašnodarbinātas personas darbību
mt
awtorizzazzjoni għall-eżerċizzju ta' attività professjonali fil-kapaċità ta' persuna li taħdem għal rasha
nl
vergunning voor de uitoefening van een...
povolenie na prechodný pobyt na účel zamestnania
LAW
Migration
bg
разрешение за работа по трудово правоотношение
cs
povolení k zaměstnání
,
povolení vykonávat závislou činnost
da
arbejdstilladelse med henblik på at tage lønnet beskæftigelse
de
Arbeitsgenehmigung
,
Erlaubnis zur Ausübung einer Beschäftigung
el
άδεια διαμονής για εξαρτημένη εργασία
en
permission to carry out paid employment
es
autorización de trabajo por cuenta ajena
et
elamisluba töötamiseks
fi
työntekijän työlupa
fr
autorisation d'exercer une activité professionnelle salariée
ga
cead gabháil d’fhostaíocht íoctha
hu
keresőtevékenység folytatására jogosító engedély
it
permesso di soggiorno per lavoro subordinato
lt
leidimas dirbti pagal darbo sutartį
lv
atļauja strādāt algotu darbu
mt
awtorizzazzjoni għall-eżerċizzju ta' attività professjonali fil-kapaċità ta' persuna impjegata
nl
vergunning voor het verrichten van arbeid in loondienst
pl
zezwolenie na wykonywanie pracy najemnej
pt
autorização para o exercício de uma actividade profissional subordinada
ro
autorizație de muncă pentru lucrătorii salariați
sk
povole...
povolenie na trvalý pobyt
LAW
da
permanent opholdstilladelse
de
Niederlassungsbewilligung
el
μόνιμη άδεια διαμονής
en
permanent residence permit
,
permit to take up permanent residence
es
permiso de residencia permanente
fi
sijoittautumislupa
fr
autorisation d'établissement
,
autorisation de séjour permanent
,
carte de résident
,
permis de séjour permanent
it
permesso di stabilimento
nl
vergunning tot permanent verblijf
,
vergunning tot vestiging
,
vestigingsvergunning
pt
autorização de estabelecimento
,
autorização de residência permanente
ro
permis de ședere permanentă
sv
permanent uppehållstillstånd
Dostopnost