Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(pogodba za) naročilo gradenj
bg
обществена поръчка за строителни работи
,
обществена поръчка за строителство
cs
veřejná zakázka na stavební práce
da
bygge- og anlægskontrakt
,
offentlig aftale om bygge-og anlægsarbejder
,
offentlig bygge- og anlægskontrakt
,
offentlig kontrakt om bygge- og anlægsarbejder
de
Auftragsvergabe für Bauleistungen
,
Ausführung von Bauleistungen
,
Bauaufträge
,
öffentlicher Bauauftrag
el
δημόσιες συμβάσεις έργων
,
συμβάσεις έργων
en
public works contract
,
works contract
es
contrato de obras
,
contrato público de obras
et
ehitustööde hankeleping
,
ehitustööde riigihankeleping
,
ehitustööleping
fi
julkista rakennusurakkaa koskeva sopimus
,
rakennusurakkasopimus
fr
marché de travaux
,
marché public de travaux
ga
conradh i gcomhair oibreacha
,
conradh oibreacha poiblí
hr
ugovor o javnim radovima
hu
építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés
it
appalto di lavori
,
appalto pubblico di lavori
lt
viešojo darbų pirkimo sutartis
lv
būvdarbu līgums
,
publisks būvdarbu līgums
mt
kuntratt għal xogħlijiet pubbliċi
,
kuntratt ta' xogħlijiet p...
Amsterdamska pogodba
bg
Договор от Амстердам
,
Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
AV
,
Vertrag von Amsterdam
,
Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη του Άμστερνταμ
,
Συνθήκη του Άμστερνταμ που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς πράξεις
en
Treaty of Amsterdam
,
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
es
Trata...
arbitražna pogodba med strankama
da
voldgiftsaftale
de
Schiedsvertrag
el
συμφωνία περί διαιτησίας
en
special agreement
es
compromiso
fr
compromis
ga
comhaontú speisialta
it
compromesso
mt
konvenju
nl
arbitrage-overeenkomst
pt
compromisso
Atenska pogodba
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Portugalskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Českou republikou, Estonskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Polskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii
,
Smlouva o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republi...
avtomatski odvisni nadzor - pogodba
cs
ADS-C
,
automatický závislý přehledový systém – kontrakt
da
ADS-C
,
ADS-kontrakt
,
afhængig, automatisk overvågning – kontrakt
de
ADS-C
,
automatische bordabhängige Flugüberwachung – Kontraktbetrieb
el
αυτόματη εξαρτημένη επιτήρηση – σύμφωνο
en
ADS-contract
,
ADS−C
,
automatic dependent surveillance-contract
es
contrato ADS
et
ADS-C
,
lepinguline automaatne sõltuv seire
fi
ADS-C
,
ADS-toimintaehdot
,
automatiikkaan perustuvan valvonnan toimintaehdot
ga
conradh uathfhaireachais spléach
hu
ADS-C
,
automatikus berendezésfüggő légtér-ellenőrzési egyeztetés
it
ADS-C
,
sorveglianza dipendente automatica - contratto
lt
ADS-C
,
automatinė priklausomoji apžvalga pagal kontraktą
lv
ADS-C
,
automātiskā atkarīgā novērošana — līgums
mt
ADS-C
,
kuntratt ADS
,
sorveljanza dipendenti awtomatika fil-funzjoni tal-kuntratt
nl
ADS-C
,
automatisch afhankelijke surveillance-contract
pl
automatyczne zależne dozorowanie - kontrakt
,
kontrakt ADS-C
pt
ADS−C
,
vigilância automática dependente-contrato
ro
ADS-C
,
supraveghere automată dependentă - contract
sk
ADS-...
bilateralna investicijska pogodba
FINANCE
United Nations
bg
двустранно инвестиционно споразумение
cs
dvoustranná dohoda o investicích
da
bilateral investeringsaftale
,
bilateral investeringsbeskyttelsesaftale
,
bilateral investeringsoverenskomst
de
bilateraler Investitionsschutzvertrag
,
bilaterales Investitionsabkommen
,
bilaterales Investitionsschutzabkommen
el
διμερής επενδυτική συμφωνία
en
BIT
,
Bilateral Investment Treaty
et
kahepoolne investeerimisleping
fi
kahdenvälinen investointisopimus
,
kahdenvälinen investointisuojasopimus
fr
TBI
,
traité bilatéral d'investissement
,
traité bilatéral sur l'investissement
ga
conradh déthaobhach infheistíochta
hu
kétoldalú beruházási megállapodás
it
TBI
,
trattato bilaterale di investimento
lt
dvišalė investicijų sutartis
lv
divpusējs ieguldījumu līgums
mt
trattat bilaterali fuq l-investiment
nl
BIT
,
bilateraal investeringsverdrag
,
bilaterale investeringsovereenkomst
pl
dwustronna umowa inwestycyjna
pt
tratado bilateral em matéria de investimentos
ro
TBI
,
tratat bilateral de investiții
sk
bilaterálna investičná zmluva
sl
BIS
, ...
civilnopravna pogodba o solidarnosti
bg
граждански пакт за солидарност
cs
občanský pakt solidarity
da
lovreguleret samlivskontrakt
de
PACS
,
Pacs-Verbindung
,
ziviler Solidaritätspakt
el
αστικό σύμφωνο αλληλεγγύης
en
civil covenant of solidarity
es
pacto civil de solidaridad
et
PACS
,
solidaarsuspakt
,
vabaabieluleping
fi
yhteiselämää koskeva sopimus
fr
PACS
,
pacte civil de solidarité
ga
PACS
,
Pacte Civil de Solidarité
hu
PACS-szerződés
,
polgári szolidaritási szerződés
it
DICO
,
PACS
,
patto civile di solidarietà
lt
civilinė solidarumo sutartis
lv
civiltiesisks solidaritātes pakts
mt
patt ta' koabitazzjoni ċivili
,
patt ċivili ta’ solidarjetà
nl
samenlevingscontract
,
verklaring van wettelijke samenwoning
pl
PACS
,
cywilny pakt solidarności
pt
PACS
,
pacto civil de solidariedade
ro
PACS
,
pact civil de solidaritate
sk
občiansky pakt solidarity
sl
PACS
,
sv
avtal om registrerat partnerskap