Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strokovnjak/človek poklica
enprofessional man
deFachmann/Berufsangehöriger
frexpert/homme de profession
itlibero professionista
ruэксперт/человек профессии
hrstručnjak/čovjek od profesije
srстручњак/човек од професије
svoboda izbire poklica
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
свобода при избор на професия
cs
právo svobodné volby povolání
da
erhvervsfrihed
de
Berufsfreiheit
el
ελευθερία του επαγγέλματος
en
freedom to choose an occupation
es
libertad profesional
et
kutsevabadus
fi
ammatillinen vapaus
fr
liberté professionnelle
,
libre choix de la profession
ga
saoirse gairme
hu
a foglalkozás megválasztásának szabadsága
it
libertà professionale
lt
laisvė pasirinkti profesiją
lv
brīvība izvēlēties profesiju
mt
libertà professjonali
nl
vrijheid van beroep
pl
wolność wyboru zawodu
pt
liberdade profissional
ro
libertatea de alegere a ocupației
sk
slobodná voľba povolania
sv
fritt yrkesval
svobodna izbira poklica
enoccupational liberty
deBerufsfreiheit
frlibre choix de la profession
itlibertà di scelta della professione
ruсвобода выбора профессии
hrslobodan izbor profesije
srслободан избор професије
svobodno opravljanje poklica
enfreedom to pursue an occupation
deBerufsausübungsfreiheit
frlibre exercice d'une profession
itlibero esercizio di una professione
ruсвобода заниматься определённой профессией
hrslobodno obavljanje profesije
srслободно обављање професије
uvajati se v delo/ob delu spoznavati skrivnosti/veščine poklica
ento learn the ropes/trick of the trade
desich einarbeiten/ sich mit der Arbeit vertraut machen
frapprendre les ficelles de/se mettre au courant de
itimparare i segreti/ trucchi del mestiere/abituarsi a un mestiere
ruизучать тайны промысла/приспособляться профессии
hruvoditi se u posao/ tokom rada spoznavati tajne profesije
srуводити се у посао/током рада спознавати тајне професије
zavarovanje proti napakam pri opravljanju poklica
enprofessional risks indemnity insurance
deberufliche Haftpflichtversicherung
frassurance contre les risques professionnels
itassicurazione contro i rischi professionali
ruстрахование профессиональных рисков
hrosiguranje od grešaka u obavljanju profesije
srосигурање од грешака у обављању професије
zdravniška ordinacija/opravljanje zdravniškega poklica
endoctor's practice/practice of medicine
deärztliche Praxis/ Tätigkeit
frpratique/profession de médecin
itstudio di medico/ esercizio della professione medica
ruмедицинская консультация/упражнение профессии врача
hrliječnička ordinacija/ obavljanje liječničke profesije
srлекарска ординација/упражњавање лекарске професије