Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bilhete para as horas fora de ponta
TRANSPORT
da
billet gyldig uden for spidsbelastningstiden
de
Talzeitfahrausweis
el
εισιτήριο ισχύον στις ώρες ελαττωμένης κυκλοφορίας
en
off-peak fare ticket
es
billete de hora baja
fi
muun kuin ruuhka-ajan matkalippu
fr
titre de transport valable aux heures creuses
it
titolo di viaggio valido solo in periodo di morbida
nl
voordeelurenkaart
sv
biljett giltig endast under lågtrafik
bisel interrompido com final em ponta
Iron, steel and other metal industries
da
facet med lige ryg
de
unterbrochene Facette mit geradem Auslauf
el
διακοπή μπιζουτέ
,
τελείωμα μπιζουτέ
en
stop bevel
fr
biseau arrêté droit
it
bisello interrotto con finale a punta
nl
onderbroken facet met rechte uitloop
sv
fasett med plan avslutning
bisel terminado em ponta
Iron, steel and other metal industries
da
diamantslibning
de
Diamantschliff
,
Keilfacette
el
λοξότμηση
,
μπιζουτέ
,
σκάλισμα
en
taper bevel
es
bisel diamante
fr
biseau diamant
it
bisello con risvolto a punta
nl
facet geslepen op diamantschijf
pt
bisel cónico
,
bisel diamante
,
sv
diamantslipning
,
rutslipning
broca expansível na ponta
Mechanical engineering
da
ekspanderbor
de
verstellbare Reibahle
el
ρυθμιζόμενος αποξέστης(αλεζουάρ)
en
expanding end borer
es
escariador expansible
fr
alésoir expansible en bout
it
alesatoio ad estremità espansibili
nl
instelbare ruimer
pt
broca expansível na extremidade
,
capacidade de ponta
Electronics and electrical engineering
da
spidskapaciter
de
Kraftwerksleistung für Spitzenlast
el
μέγιστη δυναμικότητα
en
peaking capacity
es
capacidad de carga de pico
fi
sähkön huipputuottamiskyky
ga
acmhainn buaice
mt
il-kapaċità tat-tagħmir li jintuża biex tinlaħaq l-ogħla domanda
nl
piekvermogen
sv
spetskapacitet
carenagem da ponta da pá
TRANSPORT
de
Blattendverkleidung
el
αεροδυναμικό περίβλημα ακροπτερυγίου στροφείου
en
blade tip fairing
fr
carénage de bout de pale
it
carenatura d'estremità di pala
nl
bladtipbekleding
carga de ponta
Distributive trades
ENERGY
bg
върхов товар
,
върхово потребление
cs
špičkové zatížení
da
spidsbelastning
de
Spitzenlast
el
φορτίο αιχμής
en
PL
,
on-peak
,
peak demand
,
peak load
es
punta de carga
et
tippkoormus
fi
huippukuorma
,
huippukuormitus
fr
charge de pointe
,
pic de charge
,
pointe de charge
ga
buaiclód
hr
vršno opterećenje
hu
csúcsidőszak
,
csúcsterhelés
,
csúcsüzem
it
PL
,
carico di punta
,
punta di carico
lt
didžiausias energijos poreikis
,
pikinė apkrova
lv
maksimumslodze
,
maksimālā slodze
mt
karga massima
,
tagħbija fl-eqqel sigħat
nl
piekbelasting
,
pieklast
,
spitsbelasting
pl
obciążenie szczytowe
,
zapotrzebowanie szczytowe
ro
sarcină maximă
,
încărcare maximă
sk
špičkový odber
sl
konična obremenitev
sv
höglast
carga na hora de ponta
Communications
da
belastning i travl time
de
Verkehrswert in der Hauptverkehrsstunde
el
φόρτιση στην ώρα μέγιστης κίνησης
en
BHL
,
busy hour load
es
carga en la hora cargada
fi
kiiretunnin kuormitus
fr
charge pendant l'heure chargée
it
carico nell'ora di punta
nl
belasting tijdens het drukke uur
sv
brådtimmesbelastning
,
högtrafiksbelastning
central de ponta
ENERGY
da
spidsbelastningskraftværk
de
Spitzenkraftwerk
,
Spitzenlastkraftwerk
,
Spitzenlastwerk
el
μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας αιχμής
,
σταθμός αιχμής
en
peak load power station
es
central de punta
,
central de puntas
fi
huippukuormavoimalaitos
fr
centrale de pointe
it
centrale di punta
nl
piekcentrale
sv
topplastanläggning
,
topplaststation
charuto com ponta de palha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
cigar med stråmundstykke
de
Virginierzigarre mit Strohbiss
el
πούρο με ακροστόμιο καλαμάκι
en
cigar with straw tip
,
straw tipped cigar
es
cigarro con boquilla de paja
fr
cigare à bout paille
it
sigaro alla paglia
,
sigaro tipo Virginia
Dostopnost