Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poreklo blaga
bg
произход на стоките
cs
původ zboží
da
varers oprindelse
de
Warenursprung
el
καταγωγή των εμπορευμάτων
en
origin of goods
es
origen de las mercancías
et
kauba päritolu
fi
tavaran alkuperä
fr
origine des marchandises
ga
tionscnamh earraí
hu
származó helyzet
,
áruk származása
it
origine delle merci
lt
prekių kilmė
mt
oriġini tal-merkanzija
nl
oorsprong van goederen
pl
pochodzenie towarów
pt
origem das mercadorias
ro
origine a mărfurilor
sv
varors ursprung
porêklo blagá
gospodarska nacionalnost blaga, od katere je odvisna carinska obravnava pri uvozu in višina carinskega dolga
enorigin of goods
hrporijeklo robe
poreklo iz Skupnosti
Defence
FINANCE
de
Gemeinschaftsursprung
en
Community origin
fi
yhteisöalkuperä
fr
origine communautaire
it
origine comunitaria
lt
Bendrijos kilmė
nl
communautaire oorsprong
sl
poreklo Skupnosti
,
preferencialno poreklo
bg
преференциален произход
cs
preferenční původ
da
præferenceoprindelse
de
Präferenzursprung
,
präferenzieller Ursprung
el
προτιμησιακή καταγωγή
en
preferential origin
es
origen preferencial
et
sooduspäritolu
fi
etuuskohtelualkuperä
fr
origine préférentielle
ga
tionscnamh fabhrach
hr
povlašteno podrijetlo
hu
preferenciális származás
it
origine preferenziale
lt
lengvatinė kilmė
mt
oriġini preferenzjali
nl
preferentiële oorsprong
pl
preferencyjne pochodzenie
pt
origem preferencial
ro
origine preferențială
sk
preferenčný pôvod
sv
förmånsberättigande ursprung
,
ursprung som medför förmånsbehandling
preferencialno poreklo blaga
Trade policy
Tariff policy
bg
преференциален произход на стоките
da
varers præferenceoprindelse
de
Präferenzursprung(der Waren)
el
προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων
en
preferential origin of goods
es
origen preferencial de las mercancías
fr
origine préférentielle des marchandises
ga
tionscnamh fabhrach earraí
hr
povlašteno podrijetlo robe
hu
áruk preferenciális származása
lt
lengvatinė prekių kilmė
nl
preferentiële oorsprong van goederen
pl
preferencyjne pochodzenie towarów
pt
origem preferencial das mercadorias
sv
ursprung som medför förmånsbehandling för varor
preferenciálno porêklo blagá
ugodnejša gospodarska nacionalnost blaga, če je blago v celoti pridobljeno v eni izmed držav pogodbenic
enpreferential origin of goods
hrpovlašteno podrijetlo robeugodnejša gospodarska nacionalnost blaga, ki je izdelano iz blaga brez porekla, a je bilo zadosti obdelano ali predelano v eni izmed pogodbenic
enpreferential origin of goods
hrpovlašteno podrijetlo robeugodnejša gospodarska nacionalnost blaga, ki je izdelano iz blaga s poreklom držav partneric
enpreferential origin of goods
hrpovlašteno podrijetlo robeugodnejša gospodarska nacionalnost blaga, ki je pridobljeno v eni od držav pogodbenic, zadosti obdelano in izdelano iz blaga s poreklom držav partneric, kar omogoča blagu ugodnejšo tarifno obravnavo, praviloma znižanje ali opustitev carine
enpreferential origin of goods
hrpovlašteno podrijetlo robe