Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
addetto al carrello porta siviere
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
støbekranfører
de
Giesswagenfuehrer
el
χειριστής βαγονιού
en
ladle crane driver
fr
conducteur de chariot de coulée
nl
gietwagenbestuurder
pt
condutor de carro vazador
ajuntadeira de porta-ferramenta móvel
Mechanical engineering
el
σύνθετος μηχανή λειάνσεως και μορφώσεως
en
travelling-head veneer jointer
es
cepilladora de portaherramientas móvil
fr
dresseuse-jointeuse à porte-outil mobile
it
piallatrice-bordatrice a porta-utensili mobile
nl
fineersnijmachine
sv
fanerfoghyvel
alavanca do comando da porta
Mechanical engineering
da
dørbetjeningshåndtag
de
Türbetätigungshebel
el
λαβή ελέγχου πόρτας
en
door actuating lever
es
palanca de actuador de puerta
,
palanca de mando de puerta
fi
oven käyttövipu
fr
levier de commande de porte
it
leva di comando del portellone
nl
deurbedieningshefboom
sv
dörrmanövreringshandtag
albero porta-bracci
Mechanical engineering
da
løfteaksel
de
Hubwelle
el
άτρακτος ανύψωσης
en
lift shaft
,
lifting shaft
es
eje de elevación
,
eje del elevador
,
eje portapalancas
fr
arbre de relevage
it
albero del sollevatore
,
albero trasversale
nl
hefas
pt
veio de levantamento
albero porta-dischi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
aksel
,
bom
de
Scheibenachse
,
Werkzeugachse
el
άξονας περιστροφής
,
άξονας που φέρει τους δίσκους
en
rotary steel shaft
es
barra portadiscos
,
eje común
,
eje de discos
,
eje portadiscos
fr
axe de rotation
,
axe portant les disques
it
asse di rotazione
,
semi-albero porta-dischi
nl
as met schijven
pt
veio de discos
altura da cuba por cima da porta de carga
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
ovnfads højde over "slaggelinjen"
de
Gefäßhöhe über Schaffplatte
,
Kesselhöhe
,
Wannenhöhe
el
ύψος δοχείου
,
ύψος λέβητα
en
height of the shell above the sill line
,
shell height
,
shell height above the sill line
es
altura de la cuba por encima de la puerta de carga
,
distancia baño-bóveda
fr
distance bain-voûte
,
hauteur de la cuve au dessus du seuil
nl
ketelhoogte vanaf de drempel
pt
distância banho-abóbada
sv
härdhöjd över slagglinje
ampola porta-tetina
de
Ampulle mit Saugmundstück
el
Aμπούλα με θήλαστρον
en
ampoule with teat
es
ampolla con tetina
fi
imusuulakeampulli
fr
ampoule porte-tétine
it
flacone da succhiotto
nl
ampul met zuigmondstuk
sv
ampull med napp
anastomosi porta-cava
da
portocaval anastomose
de
portokavale Anastomose
el
αναστόμωση πόρτο-κάβα
,
πυλαιοκοιλική αναστόμωση
en
porto-caval anastomosis
es
anastomosis porto-cava
fr
anastomose porto-cavale
nl
anastomosis portocavalis
,
portocavale anastomose
pt
anastomose portocaval
anastomosi porta-cava
da
operation med anlæggelse af en anastomose mellem vena cava og vena porta
de
Porta-cava-Anastomose
el
πυλαιοφλεωική αναστόμωση
en
portocaval shunt
fr
anastomose portocave
nl
porta-cava anastomose
pt
anastomose portocava
ancoraggio superiore d'un battente di porta metallica
TRANSPORT
Building and public works
da
halsforankring på en stemmepæl af jern
de
Halsverankerung eines eisernen Torfluegels
el
αγκύρωση κορυφής ενός φύλλου μεταλλικού θυροφράγματος
en
top anchorage of the leaf of a metal gate
es
anclaje superior de una hoja de puerta metálica
fr
ancrage supérieur d'un vantail de Porte métallique
nl
verankering van den halsbeugel van een ijzeren puntdeur
Dostopnost